A ind\u00fastria brasileira de grandes congressos vive uma transforma\u00e7\u00e3o tecnol\u00f3gica sem precedentes. Pela primeira vez, o pa\u00eds substitui o modelo tradicional de tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea, baseado em cabines, fones e log\u00edstica complexa, por sistemas de tradu\u00e7\u00e3o com intelig\u00eancia artificial que processam \u00e1udio e texto em tempo real.<\/p>\n
A startup Orya lan\u00e7ou uma plataforma propriet\u00e1ria voltada a tradu\u00e7\u00f5es de palestras com IA, j\u00e1 adotada como solu\u00e7\u00e3o oficial em grandes encontros. Entre os eventos que j\u00e1 utilizam a tecnologia est\u00e3o a Conven\u00e7\u00e3o Nacional da Unimed, o Congresso Pan-Americano de Otorrinolaringologia e o Congresso Latino-Americano de Medicina de Emerg\u00eancia.<\/p>\n
O movimento ganhou impulso pela capacidade da ferramenta de lidar com jarg\u00f5es t\u00e9cnicos com precis\u00e3o contextual, algo crucial em \u00e1reas como medicina e ci\u00eancia. Diferentemente de solu\u00e7\u00f5es globais, o foco \u00e9 garantir exatid\u00e3o terminol\u00f3gica em tempo real.<\/p>\n
Segundo Moa Vianna, CEO da Orya, a ado\u00e7\u00e3o consolidou um novo padr\u00e3o para o setor, destacando que a plataforma entrega o que h\u00e1 de mais avan\u00e7ado globalmente em tradu\u00e7\u00e3o de palestras em tempo real com IA. O sistema foi desenvolvido em parceria com o cofundador Brian Parisotto.<\/p>\n
O modelo anterior elevava custos, pois cada idioma exigia infraestrutura espec\u00edfica. Com a tecnologia em nuvem, ampliar a lista de idiomas ocorre de forma r\u00e1pida e escal\u00e1vel, facilitando a inclus\u00e3o de palestrantes estrangeiros sem impactar significativamente o or\u00e7amento.<\/p>\n
Para o mercado, a promessa n\u00e3o \u00e9 apenas de inova\u00e7\u00e3o, mas de uma pr\u00e1tica presente: eventos com menos barreiras, que permitem ampliar os palcos e atrair p\u00fablico internacional sem comprometer a log\u00edstica. A Orya refor\u00e7a o funcionamento j\u00e1 em vigor.<\/p>\n
A empresa ressalta que a ado\u00e7\u00e3o \u00e9 especialmente relevante para congressos com grande diversidade de idiomas e alta exig\u00eancia t\u00e9cnica, sinalizando uma tend\u00eancia de mercado para pr\u00f3ximos encontros no Brasil e na regi\u00e3o.<\/p>\n
Mais informa\u00e7\u00f5es podem ser obtidas pela equipe da Orya, que mant\u00e9m canais oficiais para comunica\u00e7\u00e3o e demonstra\u00e7\u00e3o de capacidades da plataforma. Foto ilustrativa e cr\u00e9dito: KV Conte\u00fado \/ DINO.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"