{"id":1020998,"date":"2026-06-23T12:57:00","date_gmt":"2026-06-23T15:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/23\/odisseia-lanca-audiolivro-com-voz-clonada-de-michael-caine\/"},"modified":"2026-06-23T12:57:00","modified_gmt":"2026-06-23T15:57:00","slug":"odisseia-lanca-audiolivro-com-voz-clonada-de-michael-caine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/series-e-filmes\/2026\/06\/23\/odisseia-lanca-audiolivro-com-voz-clonada-de-michael-caine\/","title":{"rendered":"Odisseia lan\u00e7a audiolivro com voz clonada de Michael Caine"},"content":{"rendered":"<p>A Odisseia, o cl\u00e1ssico de Homero, ganhou uma vers\u00e3o em audiolivro narrada por uma r\u00e9plica gerada por intelig\u00eancia artificial da voz de Michael Caine. A produ\u00e7\u00e3o tem 13 horas de dura\u00e7\u00e3o e est\u00e1 dispon\u00edvel gratuitamente no aplicativo ElevenReader. A voz sint\u00e9tica foi criada a partir de uma parceria entre o ator e a ElevenLabs, firmada no ano passado, segundo a Deadline.<\/p>\n<p>A produ\u00e7\u00e3o levou seis semanas para ficar pronta, usando o sistema da ElevenLabs. Al\u00e9m da narra\u00e7\u00e3o principal, o audiolivro utiliza outras vozes de IA para compor o elenco, e inclui uma trilha sonora gerada de forma algor\u00edtmica. O objetivo \u00e9 tornar a obra mais acess\u00edvel ao p\u00fablico moderno, mantendo o esp\u00edrito oral da epopeia.<\/p>\n<p>Michael Caine, que anunciou aposentadoria no fim de 2025, defendeu a inova\u00e7\u00e3o como forma de reimaginar a obra para novas audi\u00eancias. Em comunicado, ele associou o projeto \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o de recitar A Odisseia, que deve ganhar nova adapta\u00e7\u00e3o pelo cineasta Christopher Nolan no pr\u00f3ximo m\u00eas.<\/p>\n<h3>Debate sobre IA na ind\u00fastria<\/h3>\n<p>A iniciativa ocorre em um contexto de debates intensos em Hollywood sobre o uso de IA, com sindicatos temendo impactos no emprego de atores. Em 2023, o SAG-AFTRA participou de greves em apoio \u00e0 prote\u00e7\u00e3o de trabalhos contra a replica\u00e7\u00e3o algor\u00edtmica. A pauta envolve governan\u00e7a de uso de vozes e imagens.<\/p>\n<p>Ainda assim, nomes de peso j\u00e1 atuaram em projetos que exploram IA na voz. Ben Affleck, Ashton Kutcher e Matthew McConaughey est\u00e3o ligados a iniciativas no setor, o que sinaliza uma atua\u00e7\u00e3o cont\u00ednua das grandes estrelas no tema. A ElevenLabs aponta o audiolivro como vitrine para suas ferramentas de voz sint\u00e9tica.<\/p>\n<p>Para a ElevenLabs, o lan\u00e7amento serve como demonstra\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica das capacidades da tecnologia, em meio ao interesse crescente por narrativas audiovisuais geradas por IA. Executivos afirmam que a proposta facilita o acesso a obras cl\u00e1ssicas, al\u00e9m de abrir espa\u00e7o para criadores explorarem novas possibilidades narrativas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A Odisseia ganhou uma vers\u00e3o em audiolivro narrada por uma r\u00e9plica de voz gerada por IA de Michael Caine, com 13 horas de dura\u00e7\u00e3o, dispon\u00edvel gratuitamente no aplicativo ElevenReader.<\/li>\n<li>A clonagem foi criada a partir de uma parceria entre Caine e a ElevenLabs, e o projeto levou seis semanas para ficar pronto.<\/li>\n<li>O audiolivro utiliza outras vozes de IA no elenco e inclui uma trilha sonora gerada sinteticamente.<\/li>\n<li>Caine defende o uso da tecnologia, dizendo que a inova\u00e7\u00e3o pode reimaginar a obra para o p\u00fablico moderno; o ator anunciou aposentadoria no ano passado.<\/li>\n<li>A iniciativa ocorre em meio a debates em Hollywood sobre IA, com greves de atores e temores de perda de empregos, embora haja envolvimento de outras estrelas no setor.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1021035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Audiolivro de A Odisseia usa voz clonada de Michael Caine, com treze horas de narra\u00e7\u00e3o por IA, ampliando o debate sobre tecnologia na ind\u00fastria do entretenimento","footnotes":""},"categories":[12,44],"tags":[104,96,117,136,105,188],"class_list":["post-1020998","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-series-e-filmes","tag-apps","tag-arte","tag-celebridades","tag-famosos","tag-inteligencia-artificial","tag-livros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1020998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=1020998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1020998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/1021035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=1020998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=1020998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=1020998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}