{"id":104511,"date":"2025-02-16T09:52:43","date_gmt":"2025-02-16T12:52:43","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/02\/16\/bellingham-nega-insulto-ao-arbitro-e-ancelotti-aponta-erro-de-traducao-em-expulsao\/"},"modified":"2025-02-16T09:52:43","modified_gmt":"2025-02-16T12:52:43","slug":"bellingham-nega-insulto-ao-arbitro-e-ancelotti-aponta-erro-de-traducao-em-expulsao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/esporte\/futebol\/2025\/02\/16\/bellingham-nega-insulto-ao-arbitro-e-ancelotti-aponta-erro-de-traducao-em-expulsao\/","title":{"rendered":"Bellingham nega insulto ao \u00e1rbitro e Ancelotti aponta erro de tradu\u00e7\u00e3o em expuls\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>O empate do <strong>Real Madrid<\/strong> contra o <strong>Osasuna<\/strong>, por <strong>1 a 1<\/strong>, no Campeonato Espanhol, foi marcado pela expuls\u00e3o de <strong>Jude Bellingham<\/strong> com cart\u00e3o vermelho direto. O jogador teria insultado o \u00e1rbitro durante uma conversa, mas negou a acusa\u00e7\u00e3o. O treinador <strong>Carlo Ancelotti<\/strong> sugeriu que a situa\u00e7\u00e3o pode ter sido resultado de uma falha de tradu\u00e7\u00e3o, afirmando que a express\u00e3o utilizada por Bellingham, &#8220;fuck off&#8221;, poderia ser interpretada como &#8220;n\u00e3o mexa comigo&#8221;.<\/p>\n<p>Ancelotti destacou que o atleta n\u00e3o merecia a expuls\u00e3o e fez refer\u00eancia a uma entrevista de <strong>Cristiano Ronaldo<\/strong> em 2018, onde o portugu\u00eas j\u00e1 alertava sobre o risco de mal-entendidos lingu\u00edsticos na arbitragem. Ronaldo, que atuou no <strong>Real Madrid<\/strong> e no <strong>Manchester United<\/strong>, enfatizou a necessidade de os \u00e1rbitros considerarem as varia\u00e7\u00f5es culturais e lingu\u00edsticas dos jogadores, mencionando que express\u00f5es comuns no futebol ingl\u00eas podem ser mal interpretadas na Espanha.<\/p>\n<p>A m\u00eddia espanhola informou que Bellingham pode enfrentar uma suspens\u00e3o de <strong>quatro a doze jogos<\/strong> se for confirmado que ele realmente insultou o \u00e1rbitro. Ap\u00f3s a partida, o jogador reiterou que sua inten\u00e7\u00e3o n\u00e3o era ofender, mas expressar algo como &#8220;dane-se&#8221;, sem direcionar a frase ao juiz. Ele defendeu sua posi\u00e7\u00e3o, afirmando que n\u00e3o insultou ningu\u00e9m e que suas palavras foram dirigidas a si mesmo, n\u00e3o ao \u00e1rbitro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O empate do Real Madrid contra o Osasuna, por 1 a 1, no Campeonato Espanhol, foi marcado pela expuls\u00e3o de Jude Bellingham com cart\u00e3o vermelho direto. O jogador teria insultado o \u00e1rbitro durante uma conversa, mas negou a acusa\u00e7\u00e3o. O treinador Carlo Ancelotti sugeriu que a situa\u00e7\u00e3o pode ter sido resultado de uma falha de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"- O Real Madrid empatou em 1 a 1 com o Osasuna, com Bellingham expulso.\n- Jude Bellingham nega ter ofendido o \u00e1rbitro, alegando m\u00e1 interpreta\u00e7\u00e3o.\n- Carlo Ancelotti sugere que a expuls\u00e3o pode ter sido uma falha de tradu\u00e7\u00e3o.\n- Cristiano Ronaldo j\u00e1 havia alertado sobre problemas de tradu\u00e7\u00e3o no futebol espanhol.\n- Bellingham pode enfrentar suspens\u00e3o de quatro a 12 jogos, dependendo da decis\u00e3o.","footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[100],"class_list":["post-104511","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esporte","category-futebol","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/104511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=104511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/104511\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=104511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=104511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=104511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}