{"id":1052958,"date":"2026-06-28T08:45:00","date_gmt":"2026-06-28T11:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/06\/28\/shakespeare-nao-criou-a-palavra-drag-quem-a-cunhou\/"},"modified":"2026-06-28T08:45:00","modified_gmt":"2026-06-28T11:45:00","slug":"shakespeare-nao-criou-a-palavra-drag-quem-a-cunhou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/celebridades\/2026\/06\/28\/shakespeare-nao-criou-a-palavra-drag-quem-a-cunhou\/","title":{"rendered":"Shakespeare n\u00e3o criou a palavra drag; quem a cunhou"},"content":{"rendered":"<p>O termo drag n\u00e3o tem origem em Shakespeare nem \u00e9 acr\u00f4nimo de \u201cDressed Resembling A Girl\u201d. A explica\u00e7\u00e3o comumente espalhada na internet n\u00e3o se sustenta, e exige que se observe a evolu\u00e7\u00e3o lexical ao longo dos s\u00e9culos.<\/p>\n<p>Dois planos ajudam a entender: a etimologia de drag como verbo e como substantivo. O verbo surge no ingl\u00eas m\u00e9dio a partir de draggen, ligado a puxar ou arrastar, vindo do n\u00f3rdico antigo draga. N\u00e3o h\u00e1 rela\u00e7\u00e3o direta com travestismo.<\/p>\n<p>Quando o termo passou a designar pessoas que se vestem como o sexo oposto, o caminho \u00e9 mais nebuloso. Estudos apontam que, no teatro, o vestu\u00e1rio de atores masculinos para pap\u00e9is femininos deu origem a uma g\u00edria ligada a roupas de mulher, possivelmente associada ao arrasto do vestido.<\/p>\n<p>A hip\u00f3tese mais antiga situaria a origem da refer\u00eancia ao travestismo no palco, com a pr\u00e1tica de encenar pap\u00e9is femininos por homens. No entanto, a defini\u00e7\u00e3o pode ter surgido apenas no s\u00e9culo XVIII ou XIX, segundo pesquisadoras como Lady J, que ligam o uso ao contexto vitoriano ingl\u00eas.<\/p>\n<p>O marco documental mais antigo apontado ocorre em 1860, na Inglaterra vitoriana, quando Ernest Boulton descreveu performances de travestismo como \u201cdrag\u201d. A partir da\u00ed, o termo passou a designar n\u00e3o s\u00f3 a pr\u00e1tica, mas uma forma de arte e identidade.<\/p>\n<p>Ao longo do s\u00e9culo XX, a express\u00e3o ganhou proje\u00e7\u00e3o global. Bailes drag no Harlem, a partir dos anos 1920, ajudaram a levar a pr\u00e1tica para al\u00e9m do circuito fechado, com shows em cabar\u00e9s e casas noturnas.<\/p>\n<p>Na d\u00e9cada de 1960, a visibilidade cresceu com a ascens\u00e3o da cultura LGBTQIA+. Estudos indicam que as drag queens se tornaram figuras centrais na comunidade, especialmente durante confrontos com a pol\u00edcia em cidades como S\u00e3o Francisco e Nova York.<\/p>\n<p>Assim, a hist\u00f3ria do termo \u00e9 marcada por v\u00e1rias fases: ra\u00edzes lingu\u00edsticas antigas, uso ligado ao travestismo no teatro, populariza\u00e7\u00e3o no s\u00e9culo XX e fortalecimento como express\u00e3o art\u00edstica e identit\u00e1ria. O que aconteceu separadamente do mito, \u00e9 que o termo ganhou perman\u00eancia cultural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O verbo drag vem do ingl\u00eas m\u00e9dio draggen, ligado a ra\u00edzes germ\u00e2nicas antigas, e n\u00e3o tem rela\u00e7\u00e3o com Shakespeare.<\/li>\n<li>A ideia de que drag seria derivado de Shakespeare \u00e9 um mito; a rela\u00e7\u00e3o com o travestimento pode ter surgido no teatro, mas n\u00e3o h\u00e1 prova concreta.<\/li>\n<li>A liga\u00e7\u00e3o mais antiga documentada ao termo, como refer\u00eancia a travestismo, aparece na Inglaterra por volta de 1860, com Ernest Boulton.<\/li>\n<li>A pr\u00e1tica ganhou for\u00e7a nos bailes de Harlem a partir dos anos 1920, ajudando a popularizar o termo.<\/li>\n<li>Nos anos 1960, com a cultura gay, as drags passaram a ter maior visibilidade, tornando-se arte, identidade e ativismo em cidades como S\u00e3o Francisco e Nova York.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":1052987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Linha de pesquisa desmonta mito de Shakespeare; \"drag\" tem ra\u00edzes na Inglaterra vitoriana, ganhando popularidade no s\u00e9culo XX","footnotes":""},"categories":[46,12],"tags":[84,96,124,102,269,190],"class_list":["post-1052958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","category-entretenimento","tag-acontecimentos-internacionais","tag-arte","tag-comportamento","tag-conflitos","tag-internacionais","tag-teatro"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1052958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=1052958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1052958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/1052987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=1052958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=1052958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=1052958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}