O jogo entre Brasil e Jap\u00e3o, pela segunda fase da Copa do Mundo, acontece nesta segunda-feira \u00e0s 14h (hor\u00e1rio de Bras\u00edlia) em Houston, nos Estados Unidos. O confronto inspira curiosidade n\u00e3o apenas pelo campo, mas pela coincid\u00eancia entre a vida real e o anime Super Campe\u00f5es, cuja hist\u00f3ria envolve o mesmo encontro entre sele\u00e7\u00f5es.<\/p>\n
A trama de fic\u00e7\u00e3o encontra eco no mundo real: o Brasil tenta seguir adiante na disputamdo torneio, enquanto o Jap\u00e3o busca manter o ritmo de crescimento. A expectativa aumenta entre f\u00e3s que conhecem os personagens do desenho, que disputam a gl\u00f3ria de um desfecho ainda n\u00e3o revelado.<\/p>\n
M\u00e1rcio Ara\u00fajo, voz brasileira de Oliver Tsubasa, aposta na classifica\u00e7\u00e3o brasileira, ainda que reconhe\u00e7a a import\u00e2ncia do momento hist\u00f3rico para o anime. Ele imagina que o protagonista da s\u00e9rie n\u00e3o deixaria de lutar pela vit\u00f3ria e pela emo\u00e7\u00e3o da torcida.<\/p>\n
Marcelo Campos, respons\u00e1vel pela dublagem de Benji Wakabayashi, traz um coment\u00e1rio l\u00fadico sobre a possibilidade de um desfecho favorecendo o Brasil. Ele faz refer\u00eancia a liga\u00e7\u00f5es com outros personagens de sua carreira e sugere que o goleiro japon\u00eas contempor\u00e2neo ter\u00e1 trabalho para conter o ataque advers\u00e1rio.<\/p>\n
Silvio Giraldi interpreta Kojiro Hyuga e destaca a evolu\u00e7\u00e3o do futebol japon\u00eas nos \u00faltimos anos. O dublador ressalta o clima de cautela para o duelo, elogiando a disciplina dos japoneses e lembrando que o Brasil precisa manter o n\u00edvel para evitar surpresas.<\/p>\n
Contexto hist\u00f3rico mostra que Brasil e Jap\u00e3o j\u00e1 se enfrentaram em Copas, pela primeira vez em 2006, na Alemanha. Na ocasi\u00e3o, o Brasil venceu por 4 a 1 na fase de grupos, com dois gols de Ronaldo. Agora, o confronto ocorre nas oitavas de final, com a press\u00e3o de quem busca avan\u00e7ar no torneio.<\/p>\n
A narrativa envolve ainda a mem\u00f3ria de Super Campe\u00f5es, que teve grande impacto no Brasil nas d\u00e9cadas de 1990 e 2000. No anime, o desfecho da final ainda \u00e9 incerto, enquanto no mundo real as sele\u00e7\u00f5es disputam mais um cap\u00edtulo deste duelo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"