{"id":1126,"date":"2025-05-24T04:49:10","date_gmt":"2025-05-24T07:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/05\/24\/bruna-dantas-lobato-explora-a-separacao-entre-mae-e-filha-em-horas-azuis\/"},"modified":"2025-05-24T04:49:10","modified_gmt":"2025-05-24T07:49:10","slug":"bruna-dantas-lobato-explora-a-separacao-entre-mae-e-filha-em-horas-azuis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/05\/24\/bruna-dantas-lobato-explora-a-separacao-entre-mae-e-filha-em-horas-azuis\/","title":{"rendered":"Bruna Dantas Lobato explora a separa\u00e7\u00e3o entre m\u00e3e e filha em ‘Horas azuis’"},"content":{"rendered":"

Bruna Dantas Lobato, autora potiguar, lan\u00e7ou seu romance de estreia, “Horas azuis”<\/strong>, pela Companhia das Letras. O livro explora a rela\u00e7\u00e3o entre m\u00e3e e filha em um contexto de imigra\u00e7\u00e3o e separa\u00e7\u00e3o, recebendo elogios pela narrativa e estilo inovador. A obra foi traduzida para o ingl\u00eas e destaca-se pela abordagem \u00fanica nos di\u00e1logos.<\/p>\n

A narrativa \u00e9 centrada na vida da protagonista, que se muda para Vermont, nos Estados Unidos. Atrav\u00e9s de conversas pelo Skype com sua m\u00e3e em Natal, a autora retrata a tens\u00e3o emocional da separa\u00e7\u00e3o. Os di\u00e1logos s\u00e3o apresentados de forma arrojada, sem travess\u00f5es ou aspas, criando uma fluidez que reflete a intimidade e a dor da dist\u00e2ncia.<\/p>\n

“Horas azuis”<\/strong> aborda temas contempor\u00e2neos, como imigra\u00e7\u00e3o, mas foca na experi\u00eancia pessoal da protagonista. A autora tamb\u00e9m introduz personagens de diferentes origens, como Safia e Najwa, que enriquecem a trama. A obra n\u00e3o se prop\u00f5e a discutir a di\u00e1spora em profundidade, mas sim a complexidade do v\u00ednculo materno.<\/p>\n

Em 2023, Bruna Dantas Lobato foi premiada com o National Book Award<\/strong> por sua tradu\u00e7\u00e3o de “A palavra que resta”, de St\u00eanio Gardel. A autora, que vive entre Brasil e Estados Unidos, escreveu “Horas azuis”<\/strong> originalmente em ingl\u00eas, sob o t\u00edtulo “Blue Light Hours”<\/strong>. A escolha do t\u00edtulo em portugu\u00eas omite a palavra “luz”, que simboliza vida e esperan\u00e7a, refletindo a ambival\u00eancia da cor azul na obra.<\/p>\n

O romance, com 144 p\u00e1ginas<\/strong>, est\u00e1 dispon\u00edvel por R$ 79,90<\/strong>. A obra de Bruna Dantas Lobato promete ressoar com leitores que buscam uma reflex\u00e3o sobre a maternidade e a saudade em tempos de dist\u00e2ncia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bruna Dantas Lobato \u00e9 uma autora potiguar que lan\u00e7ou seu primeiro romance, “Horas azuis”, pela Companhia das Letras. O livro, que explora a rela\u00e7\u00e3o entre m\u00e3e e filha em um contexto de imigra\u00e7\u00e3o, foi bem recebido pela cr\u00edtica e traduzido para o ingl\u00eas. A hist\u00f3ria se passa em Vermont, onde a narradora, uma potiguar, se comunica com sua m\u00e3e em Natal por videochamadas. Os di\u00e1logos s\u00e3o escritos de forma inovadora, sem travess\u00f5es ou aspas, o que d\u00e1 um tom de sonho \u00e0 narrativa. A autora tamb\u00e9m ganhou o National Book Award em 2023 pela tradu\u00e7\u00e3o de “A palavra que resta”, mostrando sua habilidade como tradutora. O t\u00edtulo original do livro \u00e9 “Blue Light Hours”, que traz uma nuance diferente ao tema da separa\u00e7\u00e3o. A cor azul permeia a obra, simbolizando tanto tristeza quanto esperan\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Bruna Dantas Lobato conquista o National Book Award e destaca-se com \"Horas azuis\", explorando a complexa rela\u00e7\u00e3o entre m\u00e3e e filha.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-1126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=1126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/1126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=1126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=1126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=1126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}