{"id":117355,"date":"2025-04-04T01:07:52","date_gmt":"2025-04-04T04:07:52","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/04\/04\/dris-bouissef-rekab-luque-lanca-paquita-em-terra-de-moros-e-reflete-sobre-memoria-historica-e-identidade\/"},"modified":"2025-04-04T01:07:52","modified_gmt":"2025-04-04T04:07:52","slug":"dris-bouissef-rekab-luque-lanca-paquita-em-terra-de-moros-e-reflete-sobre-memoria-historica-e-identidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/04\/04\/dris-bouissef-rekab-luque-lanca-paquita-em-terra-de-moros-e-reflete-sobre-memoria-historica-e-identidade\/","title":{"rendered":"Dris Bouissef-Rekab Luque lan\u00e7a \u2018Paquita em terra de moros\u2019 e reflete sobre mem\u00f3ria hist\u00f3rica e identidade"},"content":{"rendered":"<p>Dris Bouissef-Rekab Luque, professor de l\u00edngua espanhola e ex-preso pol\u00edtico, lan\u00e7ou sua nova novela &#8220;Paquita en tierra de moros&#8221; em Madrid. A obra, que combina a biografia de sua m\u00e3e com a autobiografia do autor, explora a dualidade cultural entre Marrocos e Espanha, al\u00e9m de abordar quest\u00f5es de mem\u00f3ria hist\u00f3rica e cr\u00edtica social. At\u00e9 ent\u00e3o, Luque havia escrito suas obras em franc\u00eas, com apenas uma tradu\u00e7\u00e3o para o espanhol.<\/p>\n<p>Na novela, Luque narra a vida de sua m\u00e3e, uma mulher corajosa que enfrentou desafios por amor \u00e0 sua fam\u00edlia. A hist\u00f3ria se entrela\u00e7a com a trajet\u00f3ria do autor, que passou mais de treze anos na pris\u00e3o por sua milit\u00e2ncia pol\u00edtica. Ele destaca a import\u00e2ncia da mem\u00f3ria hist\u00f3rica, afirmando que um pa\u00eds sem essa consci\u00eancia est\u00e1 &#8220;condenado a certa ignor\u00e2ncia&#8221;. Luque critica a forma como a hist\u00f3ria de Marrocos \u00e9 ensinada, ressaltando a necessidade de uma educa\u00e7\u00e3o que promova reflex\u00e3o e liberdade de pensamento.<\/p>\n<p>Luque tamb\u00e9m compartilha suas experi\u00eancias de vida, desde sua inf\u00e2ncia em Tetu\u00e1n at\u00e9 seu ex\u00edlio na Espanha. Ele menciona a tortura que sofreu durante sua pris\u00e3o e como isso moldou suas convic\u00e7\u00f5es. O autor enfatiza que sua obra visa denunciar a situa\u00e7\u00e3o social e educacional em Marrocos, onde a educa\u00e7\u00e3o \u00e9 utilizada para controlar a popula\u00e7\u00e3o, em vez de promover o aprendizado.<\/p>\n<p>&#8220;Paquita en tierra de moros&#8221; representa um marco na carreira de Luque, sendo seu primeiro livro escrito em espanhol. Ele explica que a escolha do idioma se deve ao fato de que sempre se comunicou com sua m\u00e3e em espanhol, o que torna a obra ainda mais pessoal e significativa. A novela \u00e9 um tributo a uma mulher que, apesar das adversidades, influenciou profundamente a vida de seu filho.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dris Bouissef-Rekab Luque, professor de l\u00edngua espanhola e ex-preso pol\u00edtico, lan\u00e7ou sua nova novela &#8220;Paquita en tierra de moros&#8221; em Madrid. A obra combina a biografia de sua m\u00e3e com a autobiografia do autor, explorando a dualidade cultural entre Marrocos e Espanha, al\u00e9m de abordar quest\u00f5es de mem\u00f3ria hist\u00f3rica e cr\u00edtica social. At\u00e9 o momento, Luque havia escrito suas obras em franc\u00eas, com apenas uma tradu\u00e7\u00e3o para o espanhol.<\/p>\n<p>Na novela, Luque narra a vida de sua m\u00e3e, uma mulher corajosa que enfrentou desafios por amor \u00e0 sua fam\u00edlia. A hist\u00f3ria se entrela\u00e7a com a trajet\u00f3ria do autor, que passou mais de treze anos na pris\u00e3o por sua milit\u00e2ncia pol\u00edtica. Ele destaca a import\u00e2ncia da mem\u00f3ria hist\u00f3rica, afirmando que um pa\u00eds sem essa consci\u00eancia est\u00e1 &#8220;condenado a certa ignor\u00e2ncia&#8221;. Luque critica a forma como a hist\u00f3ria de Marrocos \u00e9 ensinada, ressaltando a necessidade de uma educa\u00e7\u00e3o que promova reflex\u00e3o e liberdade de pensamento.<\/p>\n<p>Luque tamb\u00e9m compartilha suas experi\u00eancias de vida, desde sua inf\u00e2ncia em Tetu\u00e1n at\u00e9 seu ex\u00edlio na Espanha. Ele menciona a tortura que sofreu durante sua pris\u00e3o e como isso moldou suas convic\u00e7\u00f5es. O autor enfatiza que sua obra visa denunciar a situa\u00e7\u00e3o social e educacional em Marrocos, onde a educa\u00e7\u00e3o \u00e9 utilizada para controlar a popula\u00e7\u00e3o, em vez de promover o aprendizado.<\/p>\n<p>&#8220;Paquita en tierra de moros&#8221; representa um marco na carreira de Luque, sendo seu primeiro livro escrito em espanhol. Ele explica que a escolha do idioma se deve ao fato de que sempre se comunicou com sua m\u00e3e em espanhol, o que torna a obra ainda mais pessoal e significativa. A novela \u00e9 um tributo a uma mulher que, apesar das adversidades, influenciou profundamente a vida de seu filho.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"- Dris Bouissef-Rekab Luque, ex-preso pol\u00edtico, lan\u00e7a \"Paquita en tierra de moros\".\n- A obra \u00e9 uma biografia da m\u00e3e e uma autobiografia do autor, entrela\u00e7ando hist\u00f3rias.\n- O livro critica a mem\u00f3ria hist\u00f3rica de Marruecos e Espanha, abordando desigualdades.\n- Luque destaca a import\u00e2ncia da mem\u00f3ria hist\u00f3rica para evitar a ignor\u00e2ncia coletiva.\n- Ele escreveu em espanhol para homenagear sua m\u00e3e, com quem sempre se comunicou nessa l\u00edngua.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-117355","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/117355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=117355"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/117355\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=117355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=117355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=117355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}