{"id":118257,"date":"2025-05-13T20:58:17","date_gmt":"2025-05-13T23:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/05\/13\/leao-14-se-comunica-em-portugues-e-espanhol-em-encontros-com-brasileiros\/"},"modified":"2025-05-13T20:58:17","modified_gmt":"2025-05-13T23:58:17","slug":"leao-14-se-comunica-em-portugues-e-espanhol-em-encontros-com-brasileiros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/internacional\/2025\/05\/13\/leao-14-se-comunica-em-portugues-e-espanhol-em-encontros-com-brasileiros\/","title":{"rendered":"Le\u00e3o 14 se comunica em portugu\u00eas e espanhol em encontros com brasileiros"},"content":{"rendered":"<p>O <strong>papa Le\u00e3o 14<\/strong>, anteriormente conhecido como cardeal Robert Prevost, demonstrou recentemente sua capacidade de se comunicar em portugu\u00eas. Em um evento no dia <strong>12 de maio de 2025<\/strong>, ele respondeu a um pedido de b\u00ean\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas, elogiando o Brasil. O v\u00eddeo do momento foi compartilhado pelo canal Brasil Paralelo.<\/p>\n<p>Durante sua trajet\u00f3ria como cardeal, Le\u00e3o 14 visitou o Brasil pelo menos quatro vezes, onde interagiu principalmente em espanhol, devido \u00e0 sua viv\u00eancia de duas d\u00e9cadas no Peru. O reitor da PUC-Rio, padre Anderson Antonio Pedroso, relatou que conversou com Prevost em espanhol e italiano, sem utilizar o portugu\u00eas. Ele destacou que o espanhol \u00e9 uma l\u00edngua mais afetiva para o papa.<\/p>\n<p>Em uma audi\u00eancia privada, o cardeal brasileiro dom Orani Tempesta mencionou que a conversa com Le\u00e3o 14 come\u00e7ou em portugu\u00eas, mas logo mudou para italiano. O frei Maur\u00edcio Jos\u00e9 Manosso Rocha, que j\u00e1 se encontrou com o papa em v\u00e1rias ocasi\u00f5es, afirmou que Prevost entende bem o portugu\u00eas e at\u00e9 arrisca algumas palavras no idioma.<\/p>\n<p>O frei M\u00e1rcio Negreiros, secret\u00e1rio-geral da Organiza\u00e7\u00e3o dos Agostinianos da Am\u00e9rica Latina e Caribe, tamb\u00e9m confirmou que o papa tem flu\u00eancia em portugu\u00eas, embora prefira se comunicar em espanhol. Ele ressaltou que Le\u00e3o 14 pode misturar express\u00f5es dos dois idiomas, mas se comunica de forma eficaz em portugu\u00eas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O papa Le\u00e3o 14, antes conhecido como cardeal Robert Prevost, j\u00e1 havia visitado o Brasil v\u00e1rias vezes e, embora tenha mais facilidade com o espanhol, agora demonstra alguma compreens\u00e3o do portugu\u00eas. Recentemente, ele respondeu a um pedido de b\u00ean\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas e teve conversas com cardeais brasileiros, alternando entre portugu\u00eas e italiano. Durante uma audi\u00eancia, ele come\u00e7ou a conversa em portugu\u00eas, mas logo mudou para italiano. Em outras ocasi\u00f5es, como em 2024, ele preferiu falar em espanhol, mas sempre entendeu portugu\u00eas e at\u00e9 arriscou algumas palavras no idioma. O frei M\u00e1rcio Negreiros, que j\u00e1 se encontrou com ele v\u00e1rias vezes, afirmou que o papa sabe se comunicar bem em portugu\u00eas, mesmo misturando algumas express\u00f5es em espanhol.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Papa Le\u00e3o 14, fluente em espanhol, surpreende ao responder em portugu\u00eas e interagir com cardeais brasileiros em audi\u00eancia.","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[100],"class_list":["post-118257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/118257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=118257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/118257\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=118257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=118257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=118257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}