{"id":119343,"date":"2025-03-06T11:59:29","date_gmt":"2025-03-06T14:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/03\/06\/amazon-testa-dublagem-automatica-com-inteligencia-artificial-no-prime-video\/"},"modified":"2025-03-06T11:59:29","modified_gmt":"2025-03-06T14:59:29","slug":"amazon-testa-dublagem-automatica-com-inteligencia-artificial-no-prime-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/cotidiano\/tecnologia\/2025\/03\/06\/amazon-testa-dublagem-automatica-com-inteligencia-artificial-no-prime-video\/","title":{"rendered":"Amazon testa dublagem autom\u00e1tica com intelig\u00eancia artificial no Prime Video"},"content":{"rendered":"<p>A Amazon iniciou um teste de um programa de <strong>Intelig\u00eancia Artificial<\/strong> no Prime Video, focado em gerar dublagens autom\u00e1ticas em ingl\u00eas e espanhol. Lan\u00e7ada nesta quarta-feira, 5 de junho de 2024, a iniciativa visa aumentar a <strong>acessibilidade<\/strong> das obras, ampliando o p\u00fablico consumidor. Segundo o Deadline, a dublagem por IA ser\u00e1 aplicada a filmes e s\u00e9ries licenciados que n\u00e3o possuem dublagem profissional.<\/p>\n<p>Os <strong>doze t\u00edtulos<\/strong> em teste incluem produ\u00e7\u00f5es como *El Cid: A Lenda*, *Mi Mam\u00e1 Lora* e *Long Lost*. Raf Soltanovich, vice-presidente de tecnologia da Prime Video e da Amazon MGM Studios, destacou que a empresa busca &#8220;melhorar a experi\u00eancia dos clientes com inova\u00e7\u00e3o de IA pr\u00e1tica e \u00fatil&#8221;. Ele acrescentou que a dublagem auxiliada por IA ser\u00e1 disponibilizada apenas em t\u00edtulos sem suporte de dublagem.<\/p>\n<p>Atualmente, n\u00e3o h\u00e1 informa\u00e7\u00f5es sobre a poss\u00edvel expans\u00e3o do servi\u00e7o. A Amazon est\u00e1 avaliando o funcionamento e a recep\u00e7\u00e3o do recurso entre os assinantes, antes de decidir sobre sua implementa\u00e7\u00e3o em larga escala. A iniciativa representa um passo significativo na utiliza\u00e7\u00e3o de tecnologia para tornar o conte\u00fado mais acess\u00edvel a um p\u00fablico mais amplo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Amazon iniciou um teste de um programa de Intelig\u00eancia Artificial no Prime Video, focado em gerar dublagens autom\u00e1ticas em ingl\u00eas e espanhol. Lan\u00e7ada nesta quarta-feira, 5 de junho de 2024, a iniciativa visa aumentar a acessibilidade das obras, ampliando o p\u00fablico consumidor. Segundo o Deadline, a dublagem por IA ser\u00e1 aplicada a filmes e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"- Amazon testa dublagem autom\u00e1tica por IA no Prime Video em ingl\u00eas e espanhol.\n- Programa visa tornar filmes e s\u00e9ries mais acess\u00edveis a um p\u00fablico maior.\n- Iniciativa abrange 12 t\u00edtulos sem dublagem profissional, como El Cid: A Lenda.\n- Raf Soltanovich destaca inova\u00e7\u00e3o como forma de melhorar a experi\u00eancia do cliente.\n- Testes buscam avaliar funcionamento e aceita\u00e7\u00e3o do recurso entre assinantes.","footnotes":""},"categories":[12,16],"tags":[100],"class_list":["post-119343","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-tecnologia","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/119343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=119343"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/119343\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=119343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=119343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=119343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}