{"id":122640,"date":"2025-11-14T21:00:00","date_gmt":"2025-11-15T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/11\/14\/islandes-corre-risco-de-desaparecer-por-ia-e-midia-em-ingles-diz-ex-primeiro-ministro\/"},"modified":"2025-11-14T21:00:00","modified_gmt":"2025-11-15T00:00:00","slug":"islandes-corre-risco-de-desaparecer-por-ia-e-midia-em-ingles-diz-ex-primeiro-ministro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/educacao\/2025\/11\/14\/islandes-corre-risco-de-desaparecer-por-ia-e-midia-em-ingles-diz-ex-primeiro-ministro\/","title":{"rendered":"Island\u00eas corre risco de desaparecer por IA e m\u00eddia em ingl\u00eas, diz ex-primeiro-ministro"},"content":{"rendered":"

A ex-primeira-ministra da Isl\u00e2ndia, Katr\u00edn Jakobsd\u00f3ttir<\/strong>, alertou que o idioma island\u00eas pode desaparecer em uma gera\u00e7\u00e3o devido \u00e0 ascens\u00e3o da intelig\u00eancia artificial (IA) e \u00e0 preval\u00eancia do ingl\u00eas. A declara\u00e7\u00e3o foi feita durante o festival de literatura Iceland Noir, em Reykjav\u00edk, onde ela lan\u00e7ou seu novo romance, coescrito com Ragnar J\u00f3nasson<\/strong>. A Isl\u00e2ndia conta com cerca de 350 mil falantes<\/strong> de island\u00eas, um dos idiomas menos alterados do mundo.<\/p>\n

Katr\u00edn destacou que a crescente influ\u00eancia do ingl\u00eas tem impactado negativamente o uso do island\u00eas, especialmente entre os jovens. Ela enfatizou que muitos est\u00e3o consumindo conte\u00fados em ingl\u00eas nas redes sociais e na m\u00eddia, o que reduz a leitura em sua l\u00edngua nativa. \u201cA responsabilidade de preservar a l\u00edngua \u00e9 enorme\u201d, afirmou. O aumento do uso de modelos de linguagem treinados em ingl\u00eas agrava essa situa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Iniciativas de Preserva\u00e7\u00e3o<\/h3>\n

Para combater essa tend\u00eancia, a Isl\u00e2ndia tem adotado medidas proativas. Recentemente, a minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o<\/strong> firmou uma parceria com a empresa de IA Anthropic<\/strong> para um projeto piloto nacional, o que permitir\u00e1 que centenas de professores utilizem ferramentas de IA em island\u00eas. Katr\u00edn ressaltou a import\u00e2ncia de garantir que textos e livros islandeses sejam usados no treinamento desses modelos.<\/p>\n

O novo romance de Katr\u00edn e Ragnar, ambientado em 1989<\/strong>, \u00e9 uma tentativa de conectar os leitores com a cultura e a l\u00edngua islandesa. Ragnar tamb\u00e9m expressou preocupa\u00e7\u00e3o com o futuro do idioma, afirmando que a situa\u00e7\u00e3o atual pode levar \u00e0 sua extin\u00e7\u00e3o em breve. \u201cEstamos a uma gera\u00e7\u00e3o de perder essa l\u00edngua\u201d, disse.<\/p>\n

Katr\u00edn lembrou que a Isl\u00e2ndia j\u00e1 enfrentou desafios semelhantes no passado, durante o dom\u00ednio dinamarqu\u00eas, e que uma mobiliza\u00e7\u00e3o forte foi crucial para reverter a influ\u00eancia externa sobre a l\u00edngua. Ela acredita que um movimento semelhante \u00e9 necess\u00e1rio hoje para discutir a import\u00e2ncia da preserva\u00e7\u00e3o do island\u00eas, afirmando que \u201co destino de uma na\u00e7\u00e3o pode ser decidido pela forma como trata sua l\u00edngua\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \n
  • A ex-primeira-ministra Katr\u00edn Jakobsd\u00f3ttir alertou que o island\u00eas pode desaparecer em uma gera\u00e7\u00e3o devido \u00e0 IA e \u00e0 domin\u00e2ncia do ingl\u00eas, durante o festival Iceland Noir em Reykjav\u00edk, onde lan\u00e7ou seu novo romance coescrito com Ragnar J\u00f3nasson.<\/li>\n
  • A Isl\u00e2ndia conta com 350 mil falantes de island\u00eas, um dos idiomas menos alterados do mundo.<\/li>\n
  • Katr\u00edn destacou que a influ\u00eancia do ingl\u00eas preocupa, especialmente entre jovens, que consomem conte\u00fados ingleses nas redes sociais e na m\u00eddia, reduzindo a leitura na l\u00edngua nativa; o uso de modelos de linguagem treinados em ingl\u00eas agrava o quadro.<\/li>\n
  • Para combater a tend\u00eancia, o minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o firmou parceria com a Anthropic para um projeto piloto nacional, permitindo que centenas de professores usem IA em island\u00eas; textos e livros islandeses devem ser usados no treinamento.<\/li>\n
  • O romance ambientado em 1989 tenta conectar leitores \u00e0 cultura e \u00e0 l\u00edngua islandesa; Ragnar J\u00f3nasson tamb\u00e9m pediu aten\u00e7\u00e3o ao futuro do idioma, afirmando que estamos a uma gera\u00e7\u00e3o de perd\u00ea-lo, enfatizando que o destino de uma na\u00e7\u00e3o depende de como trata sua l\u00edngua.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":122653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Katr\u00edn Jakobsd\u00f3ttir afirma que o island\u00eas pode desaparecer em uma gera\u00e7\u00e3o por IA e dom\u00ednio do ingl\u00eas; h\u00e1 parceria p\u00fablica com IA educativa","footnotes":""},"categories":[40,1],"tags":[85,105],"class_list":["post-122640","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-noticias","tag-inovacao","tag-inteligencia-artificial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/122640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=122640"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/122640\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/122653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=122640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=122640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=122640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}