{"id":147226,"date":"2025-07-25T13:14:00","date_gmt":"2025-07-25T16:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/07\/25\/ineditos-de-web-du-bois-serao-publicados-em-2025-revelando-seu-pensamento-essencial\/"},"modified":"2025-07-25T13:14:00","modified_gmt":"2025-07-25T16:14:00","slug":"ineditos-de-web-du-bois-serao-publicados-em-2025-revelando-seu-pensamento-essencial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/ciencia\/2025\/07\/25\/ineditos-de-web-du-bois-serao-publicados-em-2025-revelando-seu-pensamento-essencial\/","title":{"rendered":"In\u00e9ditos de W.E.B. Du Bois ser\u00e3o publicados em 2025, revelando seu pensamento essencial"},"content":{"rendered":"<p>W.E.B. Du Bois, um dos mais influentes intelectuais dos Estados Unidos, est\u00e1 finalmente ganhando destaque no Brasil, ap\u00f3s d\u00e9cadas de pouca visibilidade. <strong>Tr\u00eas editoras brasileiras<\/strong> anunciaram a publica\u00e7\u00e3o de suas obras, refletindo a crescente demanda por seu pensamento cr\u00edtico.<\/p>\n<p>A editora Boitempo lan\u00e7ar\u00e1 <strong>&#8220;Reconstru\u00e7\u00e3o Negra&#8221;<\/strong>, uma an\u00e1lise abrangente sobre o papel do povo negro entre 1860 e 1880, que desafia a historiografia tradicional ao apresentar os escravizados como protagonistas da mudan\u00e7a. A obra, publicada originalmente em 1935, foi traduzida por Murillo van der Laan e conta com notas e apresenta\u00e7\u00e3o de S\u00e1vio Cavalcante e Matheus Gato.<\/p>\n<p>A editora Perspectiva traz <strong>&#8220;Penumbra da Aurora&#8221;<\/strong>, uma autobiografia h\u00edbrida de Du Bois, que combina mem\u00f3rias pessoais com uma an\u00e1lise sociol\u00f3gica. A tradu\u00e7\u00e3o foi coordenada por Matheus Gato e envolve outros tradutores, como Fabiana Sousa e Isaac Palma.<\/p>\n<p>Por sua vez, a F\u00f3sforo publicar\u00e1 <strong>&#8220;\u00c1gua Escura&#8221;<\/strong>, uma colet\u00e2nea que re\u00fane ensaios, fic\u00e7\u00f5es curtas e poesias, evidenciando a diversidade liter\u00e1ria de Du Bois. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 de Andr\u00e9 Capil\u00e9, Floresta e Nina Rizzi. Al\u00e9m dessas, outras duas obras do autor, <strong>&#8220;As Almas do Povo Negro&#8221;<\/strong> e <strong>&#8220;O Negro da Filad\u00e9lfia&#8221;<\/strong>, tamb\u00e9m foram recentemente lan\u00e7adas por editoras diferentes.<\/p>\n<p>Essas publica\u00e7\u00f5es marcam um momento significativo para a literatura e o pensamento negro no Brasil, ampliando o acesso \u00e0s ideias de Du Bois e sua relev\u00e2ncia no debate contempor\u00e2neo sobre ra\u00e7a e classe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>W.E.B. Du Bois, intelectual negro dos Estados Unidos, ter\u00e1 suas obras publicadas no Brasil ap\u00f3s d\u00e9cadas de pouca visibilidade.<\/li>\n<li>Tr\u00eas editoras brasileiras anunciaram lan\u00e7amentos, incluindo &#8220;Reconstru\u00e7\u00e3o Negra&#8221;, &#8220;Penumbra da Aurora&#8221; e &#8220;\u00c1gua Escura&#8221;.<\/li>\n<li>A editora Boitempo publicar\u00e1 &#8220;Reconstru\u00e7\u00e3o Negra&#8221;, que analisa o papel do povo negro entre 1860 e 1880, com tradu\u00e7\u00e3o de Murillo van der Laan.<\/li>\n<li>A editora Perspectiva lan\u00e7ar\u00e1 &#8220;Penumbra da Aurora&#8221;, uma autobiografia que mistura mem\u00f3rias e an\u00e1lise sociol\u00f3gica, traduzida por Matheus Gato e outros.<\/li>\n<li>A F\u00f3sforo publicar\u00e1 &#8220;\u00c1gua Escura&#8221;, uma colet\u00e2nea de ensaios, fic\u00e7\u00f5es e poesias, traduzida por Andr\u00e9 Capil\u00e9, Floresta e Nina Rizzi.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":147256,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Obras de W.E.B. Du Bois ganham espa\u00e7o no Brasil, ampliando o acesso ao seu pensamento sobre ra\u00e7a e classe na sociedade contempor\u00e2nea.","footnotes":""},"categories":[296,1],"tags":[110,102,180,111,134,161],"class_list":["post-147226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia","category-noticias","tag-biblia","tag-conflitos","tag-descobertas","tag-evangelho","tag-familia","tag-fofocas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/147226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=147226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/147226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/147256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=147226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=147226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=147226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}