Uma fam\u00edlia brasileira residente em Berlim denunciou um livro did\u00e1tico alem\u00e3o que perpetuou estere\u00f3tipos xenof\u00f3bicos ao descrever uma crian\u00e7a carioca. O caso ganhou destaque nas redes sociais na quinta-feira, 13 de fevereiro de 2024, e levou a embaixada brasileira na Alemanha a emitir uma nota de rep\u00fadio. O livro, \u201cABC der Tiere\u201d, apresentava a figura de uma crian\u00e7a chamada Marco, que afirmava n\u00e3o ir \u00e0 escola e procurar comida em latas de lixo, refor\u00e7ando uma imagem negativa do Brasil.<\/p>\n
A editora Mildenberger Verlag, respons\u00e1vel pela obra, se desculpou publicamente e anunciou que revisar\u00e1 o conte\u00fado. Em nota, a editora afirmou: \u201cNunca foi nossa inten\u00e7\u00e3o refor\u00e7ar estere\u00f3tipos negativos ou transmitir uma representa\u00e7\u00e3o unilateral.\u201d<\/strong> Renato Galisteu, pai de um aluno, relatou que seu filho ouviu coment\u00e1rios sobre a descri\u00e7\u00e3o, mas n\u00e3o sofreu bullying. Ele destacou que a situa\u00e7\u00e3o gerou preocupa\u00e7\u00e3o entre os pais sobre poss\u00edveis repercuss\u00f5es futuras.<\/p>\n A embaixada brasileira lamentou a abordagem do livro e ressaltou que a taxa de escolariza\u00e7\u00e3o no Brasil \u00e9 de 99,4%<\/strong> para crian\u00e7as de seis a quatorze anos, segundo a PNAD de 2023. O comunicado enfatizou a necessidade de uma representa\u00e7\u00e3o mais precisa e respeitosa das realidades brasileiras, al\u00e9m de buscar di\u00e1logo com a editora e autoridades alem\u00e3s para resolver a quest\u00e3o. A comunidade brasileira em Berlim se mobilizou, resultando na retrata\u00e7\u00e3o da editora.<\/p>\n Ap\u00f3s a repercuss\u00e3o, muitos influenciadores e usu\u00e1rios das redes sociais criticaram a irresponsabilidade da editora. Coment\u00e1rios expressaram indigna\u00e7\u00e3o e pediram uma revis\u00e3o mais cuidadosa do material did\u00e1tico. A editora Mildenberger se comprometeu a corrigir a obra e disponibilizou uma nova vers\u00e3o para download, reafirmando seu compromisso com a diversidade e o respeito cultural.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Uma fam\u00edlia brasileira residente em Berlim denunciou um livro did\u00e1tico alem\u00e3o que perpetuou estere\u00f3tipos xenof\u00f3bicos ao descrever uma crian\u00e7a carioca. O caso ganhou destaque nas redes sociais na quinta-feira, 13 de fevereiro de 2024, e levou a embaixada brasileira na Alemanha a emitir uma nota de rep\u00fadio. O livro, \u201cABC der Tiere\u201d, apresentava a figura […]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"- Uma fam\u00edlia brasileira em Berlim denunciou estere\u00f3tipos xenof\u00f3bicos em livro.\n- A editora Mildenberger Verlag se retratou e revisar\u00e1 a obra criticada.\n- A embaixada brasileira destacou a alta taxa de escolariza\u00e7\u00e3o no Brasil.\n- Comunidade brasileira unida pressionou por mudan\u00e7as e gerou repercuss\u00e3o.\n- O caso evidencia a import\u00e2ncia de representa\u00e7\u00f5es culturais precisas em materiais did\u00e1ticos.","footnotes":""},"categories":[1,33],"tags":[100],"class_list":["post-147313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-politica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/147313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=147313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/147313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=147313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=147313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=147313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}