{"id":152428,"date":"2025-03-15T04:30:26","date_gmt":"2025-03-15T07:30:26","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/03\/15\/romance-de-daniel-guebel-retrata-a-genialidade-e-a-decadencia-de-uma-familia-russa\/"},"modified":"2025-03-15T04:30:26","modified_gmt":"2025-03-15T07:30:26","slug":"romance-de-daniel-guebel-retrata-a-genialidade-e-a-decadencia-de-uma-familia-russa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/03\/15\/romance-de-daniel-guebel-retrata-a-genialidade-e-a-decadencia-de-uma-familia-russa\/","title":{"rendered":"Romance de Daniel Guebel retrata a genialidade e a decad\u00eancia de uma fam\u00edlia russa"},"content":{"rendered":"<p>Lan\u00e7ado na Argentina em 2016, \u201cO absoluto\u201d, de <strong>Daniel Guebel<\/strong>, chega ao Brasil com uma narrativa que remete aos grandes romances russos do s\u00e9culo XIX. Ambientado na R\u00fassia, a obra apresenta uma narradora de Buenos Aires que revela a hist\u00f3ria de sua fam\u00edlia, come\u00e7ando por seu tatarav\u00f4, <strong>Vladimir Deliuskin<\/strong>, um ca\u00e7ador de mamutes no s\u00e9culo XVIII. O tradutor <strong>Lucas Lazzaretti<\/strong> \u00e9 elogiado por sua habilidade em transmitir o tom latino que permeia o texto.<\/p>\n<p>Os personagens da obra, predominantemente russos, variam entre a grandeza e a mediocridade. O trisav\u00f4, <strong>Frantisek<\/strong>, \u00e9 um homem do subsolo, que, mesmo em sua decad\u00eancia, cria um poema sinf\u00f4nico aclamado em S\u00e3o Petersburgo. O bisav\u00f4, <strong>Andrei<\/strong>, compartilha nome com um personagem de \u201cGuerra e Paz\u201d, e tamb\u00e9m enfrenta o campo de batalha, enquanto o av\u00f4, <strong>Esa\u00fa<\/strong>, busca a liberdade, mas acaba preso por d\u00e9cadas, refletindo a ironia do destino.<\/p>\n<p>A narrativa de Guebel explora a dualidade dos \u201cg\u00eanios\u201d da fam\u00edlia, que oscilam entre a baixeza e a grandeza. O livro inicia com uma homenagem a dois personagens centrais, revelando a opacidade de suas figuras em uma escultura feita em cimento. <strong>Sebasti\u00e1n Deliuskin<\/strong>, pai da narradora, migra para a Am\u00e9rica do Sul no in\u00edcio do s\u00e9culo XX, enquanto seu irm\u00e3o, <strong>Alexander Scriabin<\/strong>, um compositor real, \u00e9 ficcionalizado como um g\u00eameo que permanece na R\u00fassia.<\/p>\n<p>A obra aborda a ideia de potencialidade, simbolizada pela imagem de uma casca de ovo na capa de outras edi\u00e7\u00f5es. A edi\u00e7\u00e3o brasileira, publicada pela <strong>Editora 7Letras<\/strong>, cont\u00e9m 384 p\u00e1ginas e est\u00e1 dispon\u00edvel por <strong>R$ 117<\/strong>. Apesar de sua riqueza tem\u00e1tica, a revis\u00e3o do texto poderia ser mais cuidadosa, conforme apontado por cr\u00edticos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lan\u00e7ado na Argentina em 2016, \u201cO absoluto\u201d, de Daniel Guebel, chega ao Brasil com uma narrativa que remete aos grandes romances russos do s\u00e9culo XIX. Ambientado na R\u00fassia, a obra apresenta uma narradora de Buenos Aires que revela a hist\u00f3ria de sua fam\u00edlia, come\u00e7ando por seu tatarav\u00f4, Vladimir Deliuskin, um ca\u00e7ador de mamutes no s\u00e9culo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"- \"O absoluto\", de Daniel Guebel, \u00e9 um romance premiado e complexo, ambientado na R\u00fassia.\n- A obra explora a hist\u00f3ria de uma fam\u00edlia com personagens entre genialidade e mediocridade.\n- A edi\u00e7\u00e3o brasileira, traduzida por Lucas Lazzaretti, apresenta uma nova capa e revis\u00e3o.\n- A narrativa reflete a obsess\u00e3o do autor pela potencialidade da vida e suas contradi\u00e7\u00f5es.\n- O livro destaca figuras hist\u00f3ricas e fict\u00edcias, como Alexander Scriabin e Vladimir Deliuskin.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-152428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/152428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=152428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/152428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=152428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=152428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=152428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}