{"id":163156,"date":"2025-06-24T12:44:03","date_gmt":"2025-06-24T15:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/06\/24\/angelica-freitas-destaca-como-ser-lesbica-influenciou-sua-linguagem-poetica\/"},"modified":"2025-06-24T12:44:03","modified_gmt":"2025-06-24T15:44:03","slug":"angelica-freitas-destaca-como-ser-lesbica-influenciou-sua-linguagem-poetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/06\/24\/angelica-freitas-destaca-como-ser-lesbica-influenciou-sua-linguagem-poetica\/","title":{"rendered":"Ang\u00e9lica Freitas destaca como ser l\u00e9sbica influenciou sua linguagem po\u00e9tica"},"content":{"rendered":"

A poeta e tradutora Ang\u00e9lica Freitas<\/strong> est\u00e1 prestes a lan\u00e7ar seu novo livro, “Mostra Monstra”<\/strong>, em janeiro de 2025. A obra ser\u00e1 publicada pela C\u00edrculo de Poemas<\/strong> e promete trazer uma nova perspectiva sobre sua trajet\u00f3ria liter\u00e1ria. Atualmente, Freitas reside na Alemanha, onde compartilha suas experi\u00eancias como escritora e participa de um ciclo de leituras voltado para a comunidade po\u00e9tica latino-americana.<\/p>\n

Freitas, nascida em 1973 em Pelotas, Rio Grande do Sul, \u00e9 reconhecida por obras como “Um \u00fatero \u00e9 do tamanho de um punho”<\/strong> e “Rilke Shake”<\/strong>. Sua poesia \u00e9 marcada por temas feministas e experi\u00eancias pessoais, influenciando diversas gera\u00e7\u00f5es. O livro “Um \u00fatero \u00e9 do tamanho de um punho”<\/strong>, lan\u00e7ado em 2012, se tornou um marco na poesia contempor\u00e2nea brasileira, recebendo o Pr\u00eamio APCA.<\/p>\n

Vida na Alemanha<\/h3>\n

Em sua entrevista, Freitas destaca que sua vida de escritora na Alemanha tem sido enriquecedora. “Este foi o melhor ano em termos de trabalho”<\/strong>, afirma. Ela tamb\u00e9m menciona a import\u00e2ncia do ciclo de leituras Probador de Poes\u00edas<\/strong>, que organiza com a poeta venezuelana Regina Riveros, promovendo a intera\u00e7\u00e3o entre poetas latino-americanos na Europa.<\/p>\n

A autora revela que sua experi\u00eancia como l\u00e9sbica influencia diretamente sua escrita. “Ser l\u00e9sbica me preparou para usar a linguagem”<\/strong>, explica, referindo-se \u00e0 necessidade de decifrar c\u00f3digos e sutilezas em suas rela\u00e7\u00f5es. Essa viv\u00eancia moldou sua forma de expressar emo\u00e7\u00f5es e experi\u00eancias em seus poemas.<\/p>\n

Novas Leituras e Influ\u00eancias<\/h3>\n

Freitas tamb\u00e9m compartilha suas leituras atuais, que incluem autores h\u00fangaros como L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai<\/strong> e a poeta Agnes Nemes Nagy<\/strong>. Ela reflete sobre como experi\u00eancias da inf\u00e2ncia ainda ressoam em sua poesia, afirmando que nunca se livrou completamente das impress\u00f5es formadas na juventude.<\/p>\n

Com o lan\u00e7amento de “Mostra Monstra”<\/strong>, Ang\u00e9lica Freitas continua a consolidar seu espa\u00e7o na literatura, trazendo \u00e0 tona quest\u00f5es relevantes e pessoais, sempre com uma abordagem cr\u00edtica e sens\u00edvel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ang\u00e9lica Freitas, uma poeta e tradutora brasileira, vai lan\u00e7ar seu novo livro chamado “Mostra Monstra” em janeiro de 2025. A obra ser\u00e1 publicada pela C\u00edrculo de Poemas e traz uma nova vis\u00e3o sobre sua carreira liter\u00e1ria. Atualmente, ela vive na Alemanha, onde compartilha suas experi\u00eancias como escritora e participa de um ciclo de leituras para poetas latino-americanos. Freitas, que nasceu em 1973 em Pelotas, \u00e9 conhecida por livros como “Um \u00fatero \u00e9 do tamanho de um punho” e “Rilke Shake”, que abordam temas feministas e experi\u00eancias pessoais. Em uma entrevista, ela disse que seu tempo na Alemanha tem sido muito produtivo e destacou a import\u00e2ncia do ciclo de leituras que organiza com a poeta venezuelana Regina Riveros. Freitas tamb\u00e9m comentou que sua identidade como l\u00e9sbica influencia sua escrita, ajudando-a a entender melhor as sutilezas da linguagem. Ela est\u00e1 lendo autores h\u00fangaros como L\u00e1szl\u00f3 Krasznahorkai e Agnes Nemes Nagy e acredita que as experi\u00eancias da inf\u00e2ncia ainda impactam sua poesia. Com “Mostra Monstra”, Ang\u00e9lica Freitas continua a explorar quest\u00f5es relevantes e pessoais em sua obra.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":163183,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Ang\u00e9lica Freitas lan\u00e7a \"Mostra Monstra\" em janeiro de 2025 e destaca sua viv\u00eancia como escritora na Alemanha e influ\u00eancias liter\u00e1rias.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-163156","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/163156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=163156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/163156\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/163183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=163156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=163156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=163156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}