{"id":175067,"date":"2025-01-31T09:03:36","date_gmt":"2025-01-31T12:03:36","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/01\/31\/bic-lanca-versao-manuscrita-de-romeu-e-julieta-com-caligrafia-de-shakespeare-e-robo\/"},"modified":"2025-01-31T09:03:36","modified_gmt":"2025-01-31T12:03:36","slug":"bic-lanca-versao-manuscrita-de-romeu-e-julieta-com-caligrafia-de-shakespeare-e-robo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/01\/31\/bic-lanca-versao-manuscrita-de-romeu-e-julieta-com-caligrafia-de-shakespeare-e-robo\/","title":{"rendered":"Bic lan\u00e7a vers\u00e3o manuscrita de &#8216;Romeu e Julieta&#8217; com caligrafia de Shakespeare e rob\u00f4"},"content":{"rendered":"<p>A obra &#8220;Romeu e Julieta&#8221;, de William Shakespeare, publicada pela primeira vez em 1597, agora conta com uma vers\u00e3o manuscrita em portugu\u00eas. Essa iniciativa foi realizada pela Bic em parceria com a ag\u00eancia de publicidade VML. O livro, que possui <strong>212 p\u00e1ginas<\/strong>, foi escrito por um rob\u00f4 utilizando uma caneta esferogr\u00e1fica cristal da marca.<\/p>\n<p>O projeto se baseou no \u00fanico manuscrito original de Shakespeare, que est\u00e1 arquivado na <strong>The British Library<\/strong>, em Londres. Para reproduzir a caligrafia do autor, foi utilizada <strong>intelig\u00eancia artificial (IA)<\/strong>, que permitiu uma c\u00f3pia fiel do estilo do bardo ingl\u00eas.<\/p>\n<p>Essa a\u00e7\u00e3o inovadora combina literatura cl\u00e1ssica com tecnologia moderna, destacando a capacidade da IA em replicar a escrita manual. A vers\u00e3o manuscrita em portugu\u00eas visa tornar a obra acess\u00edvel a um novo p\u00fablico, mantendo a ess\u00eancia do texto original.<\/p>\n<p>A iniciativa tamb\u00e9m ressalta a import\u00e2ncia da preserva\u00e7\u00e3o cultural e a adapta\u00e7\u00e3o de cl\u00e1ssicos liter\u00e1rios para novas plataformas e formatos, utilizando a tecnologia como aliada na difus\u00e3o da literatura.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A obra &#8220;Romeu e Julieta&#8221;, de William Shakespeare, publicada pela primeira vez em 1597, agora conta com uma vers\u00e3o manuscrita em portugu\u00eas. Essa iniciativa foi realizada pela Bic em parceria com a ag\u00eancia de publicidade VML. O livro, que possui 212 p\u00e1ginas, foi escrito por um rob\u00f4 utilizando uma caneta esferogr\u00e1fica cristal da marca. O [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"- \"Romeu e Julieta\", de William Shakespeare, foi publicada em 1597 e \u00e9 um cl\u00e1ssico.\n- A nova vers\u00e3o manuscrita foi criada por um rob\u00f4 com caneta da Bic.\n- O projeto foi desenvolvido pela ag\u00eancia de publicidade VML.\n- O manuscrito tem 212 p\u00e1ginas e replica a caligrafia original de Shakespeare.\n- A obra foi baseada no \u00fanico manuscrito original, guardado na The British Library.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-175067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/175067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=175067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/175067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=175067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=175067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=175067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}