{"id":19081,"date":"2025-05-04T01:09:14","date_gmt":"2025-05-04T04:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/05\/04\/hector-abad-faciolince-lanca-livro-em-homenagem-a-escritora-ucraniana-victoria-amelina\/"},"modified":"2025-05-04T01:09:14","modified_gmt":"2025-05-04T04:09:14","slug":"hector-abad-faciolince-lanca-livro-em-homenagem-a-escritora-ucraniana-victoria-amelina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2025\/05\/04\/hector-abad-faciolince-lanca-livro-em-homenagem-a-escritora-ucraniana-victoria-amelina\/","title":{"rendered":"H\u00e9ctor Abad Faciolince lan\u00e7a livro em homenagem \u00e0 escritora ucraniana Victoria Amelina"},"content":{"rendered":"

H\u00e9ctor Abad Faciolince<\/strong> lan\u00e7ou seu novo livro, “Ahora y en la hora”<\/strong>, na Feria Internacional del Libro de Bogot\u00e1<\/strong>. A obra \u00e9 inspirada na escritora ucraniana Victoria Amelina<\/strong>, que morreu em um ataque russo em Kramatorsk<\/strong>. O autor compartilhou sua experi\u00eancia emocional e a culpa de sobreviver ao ataque.<\/p>\n

Durante a apresenta\u00e7\u00e3o, Abad Faciolince, de sessenta e seis anos<\/strong>, descreveu a trag\u00e9dia que ocorreu quando um misil<\/strong> atingiu a pizzeria onde ele e Amelina estavam. A explos\u00e3o deixou treze mortos<\/strong> e sessenta e dois feridos<\/strong>. Ele expressou a culpa de sobreviver<\/strong> em meio a tanta dor e perda. “Um velho, que estava meio harto de a vida, se sente culp\u00e1vel de sobreviver em essas circunst\u00e2ncias”, afirmou.<\/p>\n

O autor destacou a import\u00e2ncia da defesa da Ucr\u00e2nia, que considera uma causa justa. Em meados de 2023<\/strong>, ele viajou a Kiev<\/strong> para apresentar a tradu\u00e7\u00e3o ucraniana de sua obra anterior, “El olvido que seremos”<\/strong>, e participar de uma campanha de solidariedade. Durante a viagem, Abad Faciolince e seus companheiros testemunharam os horrores do conflito, incluindo ru\u00ednas de escolas e hospitais<\/strong>.<\/p>\n

Reflex\u00f5es sobre a Guerra<\/h3>\n

Abad Faciolince relatou que o livro \u00e9 um testemunho de sua solidariedade com a Ucr\u00e2nia e uma reflex\u00e3o sobre a morte. Ele mencionou que, embora n\u00e3o tenha culpa pela morte de Amelina, sentiu-se respons\u00e1vel por dar voz a quem a perdeu. “Victoria \u00e9 uma v\u00edtima evidente da luta por liberdade de express\u00e3o e democracia”, destacou.<\/p>\n

O autor tamb\u00e9m recordou o momento da explos\u00e3o, descrevendo a sensa\u00e7\u00e3o de desorienta\u00e7\u00e3o e o impacto emocional que teve. “Senti como se o inferno estivesse brotando do fundo da terra”, escreveu. Amelina faleceu dias depois em um hospital, deixando um legado de luta pela liberdade.<\/p>\n

A apresenta\u00e7\u00e3o do livro foi marcada por uma forte carga emocional. O escritor Ricardo Silva Romero<\/strong> elogiou a obra, chamando-a de “o livro mais corajoso e amoroso” que leu em muito tempo. Abad Faciolince, por sua vez, expressou sua obsess\u00e3o pela morte e pela culpa que o acompanha, refletindo sobre as vidas perdidas no conflito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

H\u00e9ctor Abad Faciolince lan\u00e7ou seu novo livro, “Ahora y en la hora”, inspirado na escritora ucraniana Victoria Amelina, que morreu em um ataque russo. Durante a apresenta\u00e7\u00e3o na Feira Internacional do Livro de Bogot\u00e1, Abad Faciolince falou sobre a culpa de ter sobrevivido ao ataque, onde 13 pessoas morreram, incluindo Amelina. Ele descreveu sua viagem a Kiev em 2023, onde apresentou a tradu\u00e7\u00e3o de sua obra “El olvido que seremos” e participou de uma campanha de solidariedade com a Ucr\u00e2nia. O autor expressou que o livro \u00e9 uma forma de dar voz a Amelina, que perdeu a vida em um conflito por liberdade de express\u00e3o e democracia. Ele tamb\u00e9m refletiu sobre a dor e a emo\u00e7\u00e3o que sentiu durante a viagem, lembrando que, apesar do medo, n\u00e3o se sentiu amea\u00e7ado at\u00e9 o momento da explos\u00e3o. Abad Faciolince se sentiu profundamente impactado pela morte de Amelina, que tinha a mesma idade de sua filha, e falou sobre a culpa que sente por ter sobrevivido. Ele destacou que a verdadeira responsabilidade pela trag\u00e9dia recai sobre os respons\u00e1veis pela guerra.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"H\u00e9ctor Abad Faciolince lan\u00e7a \"Ahora y en la hora\", um relato sobre a culpa de sobreviver ao ataque que matou a escritora Victoria Amelina.","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[100],"class_list":["post-19081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=19081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/19081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=19081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=19081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=19081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}