{"id":20430,"date":"2025-04-10T16:27:18","date_gmt":"2025-04-10T19:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/04\/10\/toblerone-retorna-a-suica-e-podera-usar-simbolos-nacionais-em-suas-embalagens-novamente\/"},"modified":"2025-04-10T16:27:18","modified_gmt":"2025-04-10T19:27:18","slug":"toblerone-retorna-a-suica-e-podera-usar-simbolos-nacionais-em-suas-embalagens-novamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/economia\/2025\/04\/10\/toblerone-retorna-a-suica-e-podera-usar-simbolos-nacionais-em-suas-embalagens-novamente\/","title":{"rendered":"Toblerone retorna \u00e0 Su\u00ed\u00e7a e poder\u00e1 usar s\u00edmbolos nacionais em suas embalagens novamente"},"content":{"rendered":"

A Toblerone, renomada marca de chocolate, anunciou um investimento de 60 milh\u00f5es de euros<\/strong> para reabrir sua unidade produtiva em Berna, na Su\u00ed\u00e7a. Essa decis\u00e3o visa recuperar o direito de utilizar a silhueta do Matterhorn em suas embalagens, que foi perdido ap\u00f3s a transfer\u00eancia da produ\u00e7\u00e3o para Bratislava, na Eslov\u00e1quia. A mudan\u00e7a de local resultou na proibi\u00e7\u00e3o do uso do selo de “chocolate su\u00ed\u00e7o”, uma vez que a marca n\u00e3o atendia aos crit\u00e9rios estabelecidos pela Lei Swissness.<\/p>\n

A legisla\u00e7\u00e3o, aprovada em 2017, exige que produtos que utilizam s\u00edmbolos nacionais su\u00ed\u00e7os contenham pelo menos 80% de mat\u00e9ria-prima<\/strong> proveniente da Su\u00ed\u00e7a, percentual que aumenta para 100%<\/strong> no caso de leite e latic\u00ednios. Com a transfer\u00eancia, a Toblerone teve que substituir a frase “da Su\u00ed\u00e7a” por “estabelecida na Su\u00ed\u00e7a” em suas embalagens. O presidente da Toblerone & World Travel Retail, Iain Livingston, destacou a import\u00e2ncia do centro de excel\u00eancia na Su\u00ed\u00e7a para o crescimento da marca no segmento premium.<\/p>\n

Tim Spickenbaum, diretor da unidade em Berna, afirmou que a f\u00e1brica \u00e9 um pilar fundamental da produ\u00e7\u00e3o de Toblerone, com uma m\u00e9dia de quatro milh\u00f5es de produtos<\/strong> fabricados diariamente. Ele expressou satisfa\u00e7\u00e3o com as moderniza\u00e7\u00f5es planejadas, que n\u00e3o apenas aumentar\u00e3o a capacidade de produ\u00e7\u00e3o, mas tamb\u00e9m reafirmar\u00e3o Berna como o cora\u00e7\u00e3o da marca.<\/p>\n

Com a reabertura da unidade, a Toblerone espera consolidar sua identidade su\u00ed\u00e7a e retomar a conex\u00e3o com seus consumidores, que valorizam a tradi\u00e7\u00e3o e a qualidade associadas ao chocolate produzido na Su\u00ed\u00e7a. A expectativa \u00e9 que as mudan\u00e7as tragam um impacto positivo nas vendas e na imagem da marca no mercado global.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Toblerone, famosa marca de chocolate, anunciou que vai investir 60 milh\u00f5es de euros para reabrir sua f\u00e1brica em Berna, na Su\u00ed\u00e7a. Essa mudan\u00e7a permitir\u00e1 que a empresa volte a usar a silhueta do Matterhorn em suas embalagens. A marca perdeu esse direito quando transferiu sua produ\u00e7\u00e3o para Bratislava, na Eslov\u00e1quia, o que a impediu de usar o selo de “chocolate su\u00ed\u00e7o”, j\u00e1 que n\u00e3o atendia \u00e0s regras da Lei Swissness.<\/p>\n

Essa lei exige que produtos que usam s\u00edmbolos su\u00ed\u00e7os tenham pelo menos 80% de seus ingredientes vindos da Su\u00ed\u00e7a. Com a mudan\u00e7a, a Toblerone teve que trocar a frase “da Su\u00ed\u00e7a” por “estabelecida na Su\u00ed\u00e7a”. O presidente da Toblerone, Iain Livingston, ressaltou a import\u00e2ncia da f\u00e1brica na Su\u00ed\u00e7a para o crescimento da marca. Tim Spickenbaum, diretor da unidade em Berna, afirmou que a f\u00e1brica \u00e9 essencial para a produ\u00e7\u00e3o e que as novas melhorias aumentar\u00e3o a capacidade de fabrica\u00e7\u00e3o. A expectativa \u00e9 que essas mudan\u00e7as ajudem a marca a se reconectar com seus consumidores e melhorem suas vendas globalmente.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Toblerone investe 60 milh\u00f5es de euros para reabrir f\u00e1brica em Berna e retomar uso do selo \"chocolate su\u00ed\u00e7o\" e da silhueta do Matterhorn.","footnotes":""},"categories":[41,1],"tags":[100],"class_list":["post-20430","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-noticias","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/20430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=20430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/20430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=20430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=20430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=20430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}