{"id":224568,"date":"2025-09-10T11:14:41","date_gmt":"2025-09-10T14:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/09\/10\/airpods-pro-oferecem-traducao-ao-vivo-e-facilitam-a-comunicacao-global\/"},"modified":"2025-09-10T11:14:41","modified_gmt":"2025-09-10T14:14:41","slug":"airpods-pro-oferecem-traducao-ao-vivo-e-facilitam-a-comunicacao-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/cotidiano\/tecnologia\/2025\/09\/10\/airpods-pro-oferecem-traducao-ao-vivo-e-facilitam-a-comunicacao-global\/","title":{"rendered":"AirPods Pro oferecem tradu\u00e7\u00e3o ao vivo e facilitam a comunica\u00e7\u00e3o global"},"content":{"rendered":"<p>A Apple lan\u00e7ou os novos <strong>AirPods Pro 3<\/strong>, que agora incluem a fun\u00e7\u00e3o de <strong>tradu\u00e7\u00e3o ao vivo<\/strong> em cinco idiomas, entre eles o <strong>portugu\u00eas do Brasil<\/strong>. O an\u00fancio ocorreu na ter\u00e7a-feira, 9 de outubro, durante a apresenta\u00e7\u00e3o da linha <strong>iPhone 17<\/strong>. O recurso de tradu\u00e7\u00e3o ser\u00e1 expandido para mais quatro idiomas at\u00e9 o final do ano.<\/p>\n<p>Os novos fones de ouvido utilizam a <strong>Apple Intelligence<\/strong>, uma tecnologia de intelig\u00eancia artificial que requer um iPhone compat\u00edvel para funcionar. Apenas modelos a partir do <strong>iPhone 15 Pro<\/strong> suportam essa funcionalidade. A Apple destacou que a tradu\u00e7\u00e3o pode ser feita de duas maneiras: com o usu\u00e1rio mantendo os AirPods no ouvido e usando o iPhone como tela para transcri\u00e7\u00e3o, ou com duas pessoas usando os fones, permitindo a tradu\u00e7\u00e3o diretamente no ouvido.<\/p>\n<p>Os <strong>AirPods Pro 3<\/strong> tamb\u00e9m possuem <strong>cancelamento de ru\u00eddo<\/strong> e um sensor de batimentos card\u00edacos, al\u00e9m de serem resistentes \u00e0 \u00e1gua e ao suor com certifica\u00e7\u00e3o <strong>IP57<\/strong>. O pre\u00e7o no Brasil ser\u00e1 de <strong>R$ 2.699<\/strong>, mas a data de lan\u00e7amento ainda n\u00e3o foi confirmada.<\/p>\n<p>A Apple demonstrou a funcionalidade em um v\u00eddeo, onde os fones traduziram uma conversa entre ingl\u00eas e portugu\u00eas. O cancelamento de ru\u00eddo \u00e9 ajustado para permitir que o usu\u00e1rio se concentre na fala traduzida, enquanto a tecnologia de \u00e1udio computacional melhora a experi\u00eancia de uso. A empresa enfatizou que a tradu\u00e7\u00e3o depende mais do iPhone do que dos pr\u00f3prios AirPods, limitando o recurso a usu\u00e1rios de dispositivos mais recentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A Apple lan\u00e7ou os novos AirPods Pro 3, que incluem a fun\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o ao vivo em cinco idiomas, incluindo portugu\u00eas do Brasil.<\/li>\n<li>O an\u00fancio ocorreu em 9 de outubro, durante a apresenta\u00e7\u00e3o da linha iPhone 17.<\/li>\n<li>A tradu\u00e7\u00e3o ao vivo requer a tecnologia Apple Intelligence, dispon\u00edvel apenas em iPhones compat\u00edveis a partir do modelo iPhone 15 Pro.<\/li>\n<li>Os fones possuem cancelamento de ru\u00eddo, sensor de batimentos card\u00edacos e resist\u00eancia \u00e0 \u00e1gua e ao suor com certifica\u00e7\u00e3o IP57.<\/li>\n<li>O pre\u00e7o no Brasil ser\u00e1 de R$ 2.699, mas a data de lan\u00e7amento ainda n\u00e3o foi confirmada.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":224600,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Apple lan\u00e7a AirPods Pro 3 com tradu\u00e7\u00e3o ao vivo em cinco idiomas, incluindo portugu\u00eas, e requer iPhone 15 Pro para funcionalidade completa","footnotes":""},"categories":[15,16],"tags":[104,96,87,203,105,114],"class_list":["post-224568","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cotidiano","category-tecnologia","tag-apps","tag-arte","tag-bigtechs","tag-catolicismo","tag-inteligencia-artificial","tag-jesus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/224568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=224568"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/224568\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/224600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=224568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=224568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=224568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}