{"id":227989,"date":"2025-05-23T04:47:33","date_gmt":"2025-05-23T07:47:33","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/05\/23\/claudia-rankine-aborda-racismo-e-solidao-em-nao-me-deixe-so-com-prosa-poetica\/"},"modified":"2025-05-23T04:47:33","modified_gmt":"2025-05-23T07:47:33","slug":"claudia-rankine-aborda-racismo-e-solidao-em-nao-me-deixe-so-com-prosa-poetica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/05\/23\/claudia-rankine-aborda-racismo-e-solidao-em-nao-me-deixe-so-com-prosa-poetica\/","title":{"rendered":"Claudia Rankine aborda racismo e solid\u00e3o em &#8216;N\u00e3o me deixe s\u00f3&#8217; com prosa po\u00e9tica"},"content":{"rendered":"<p><strong>Claudia Rankine, autora jamaicana, lan\u00e7a livro em portugu\u00eas<\/strong><\/p>\n<p>A editora Todavia lan\u00e7ou a vers\u00e3o em portugu\u00eas de <strong>&#8220;N\u00e3o me deixe s\u00f3&#8221;<\/strong>, colet\u00e2nea de poemas de Claudia Rankine, originalmente publicada em dois mil e quatro. A obra reflete sobre solid\u00e3o e a influ\u00eancia da cultura de massas, especialmente ap\u00f3s os atentados de onze de setembro.<\/p>\n<p>Os poemas de Rankine s\u00e3o constru\u00eddos a partir de fragmentos da vida cotidiana, onde a narradora frequentemente se v\u00ea diante da televis\u00e3o. Ela relata: <strong>\u201c\u00c0 noite vejo televis\u00e3o para me ajudar a dormir, ou vejo televis\u00e3o porque n\u00e3o consigo dormir.\u201d<\/strong> Essa rela\u00e7\u00e3o com a TV \u00e9 acompanhada por refer\u00eancias a medicamentos e doen\u00e7as, que permeiam a vida da narradora e de pessoas ao seu redor.<\/p>\n<p>A obra aborda tamb\u00e9m a viol\u00eancia policial e o racismo nos Estados Unidos. A narradora menciona casos emblem\u00e1ticos, como o de Abner Louima, que sofreu brutalidade policial, e o assassinato de Amadou Diallo. <strong>\u201cToda a vida \u00e9 uma forma de espera, mas \u00e9 a espera da solid\u00e3o,\u201d<\/strong> reflete a autora, destacando a desconex\u00e3o entre o indiv\u00edduo e o mundo exterior.<\/p>\n<p><strong>&#8220;N\u00e3o me deixe s\u00f3&#8221;<\/strong> se junta a outros t\u00edtulos de Rankine j\u00e1 publicados no Brasil, como <strong>&#8220;Cidad\u00e3&#8221;<\/strong> (dois mil e vinte) e <strong>&#8220;S\u00f3 n\u00f3s&#8221;<\/strong> (dois mil e vinte e um). A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 de Maria Cec\u00edlia Brandi e a obra possui <strong>cento e oitenta e quatro p\u00e1ginas<\/strong>, com pre\u00e7o sugerido de <strong>R$ 96,90<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Claudia Rankine, uma autora jamaicana, lan\u00e7ou o livro &#8220;N\u00e3o me deixe s\u00f3&#8221;, que agora est\u00e1 dispon\u00edvel em portugu\u00eas. Originalmente publicado em 2004, a obra \u00e9 uma colet\u00e2nea de poemas que explora a solid\u00e3o e a influ\u00eancia da cultura de massas, especialmente ap\u00f3s os ataques de 11 de setembro e a guerra ao terror. A narradora frequentemente se v\u00ea assistindo televis\u00e3o, refletindo sobre sua ins\u00f4nia e a presen\u00e7a de rem\u00e9dios em sua vida. O livro \u00e9 composto por fragmentos do cotidiano, incluindo refer\u00eancias a eventos tr\u00e1gicos como a viol\u00eancia policial contra a popula\u00e7\u00e3o negra nos EUA. Rankine aborda temas como o racismo e a desconex\u00e3o entre as pessoas, questionando a natureza da solid\u00e3o em um mundo saturado de informa\u00e7\u00f5es. &#8220;N\u00e3o me deixe s\u00f3&#8221; se junta a outros t\u00edtulos da autora j\u00e1 publicados no Brasil, como &#8220;Cidad\u00e3&#8221; e &#8220;S\u00f3 n\u00f3s&#8221;. A tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 de Maria Cec\u00edlia Brandi e a editora \u00e9 a Todavia. O livro tem 184 p\u00e1ginas e custa R$ 96,90.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Claudia Rankine lan\u00e7a \"N\u00e3o me deixe s\u00f3\" em portugu\u00eas, explorando solid\u00e3o e racismo em meio \u00e0 cultura de massas.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-227989","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/227989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=227989"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/227989\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=227989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=227989"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=227989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}