{"id":235125,"date":"2025-07-06T04:30:30","date_gmt":"2025-07-06T07:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/07\/06\/guilherme-briggs-se-destaca-como-dublador-de-harrison-ford-em-star-wars-no-anime-friends\/"},"modified":"2025-07-06T04:30:30","modified_gmt":"2025-07-06T07:30:30","slug":"guilherme-briggs-se-destaca-como-dublador-de-harrison-ford-em-star-wars-no-anime-friends","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/celebridades\/2025\/07\/06\/guilherme-briggs-se-destaca-como-dublador-de-harrison-ford-em-star-wars-no-anime-friends\/","title":{"rendered":"Guilherme Briggs se destaca como dublador de Harrison Ford em &#8216;Star Wars&#8217; no Anime Friends"},"content":{"rendered":"<p>Quando se fala em dublagem no Brasil, <strong>Guilherme Briggs<\/strong> \u00e9 um nome que ressoa com for\u00e7a. Com uma carreira de tr\u00eas d\u00e9cadas, ele emprestou sua voz a personagens ic\u00f4nicos como <strong>Superman<\/strong>, <strong>Buzz Lightyear<\/strong> e <strong>Han Solo<\/strong>. Recentemente, participou do <strong>Anime Friends<\/strong>, o maior festival de cultura pop asi\u00e1tica da Am\u00e9rica Latina, onde compartilhou suas experi\u00eancias e a intensidade emocional de seu trabalho.<\/p>\n<p>Briggs, que come\u00e7ou sua trajet\u00f3ria na dublagem em 1991, destacou sua paix\u00e3o por <strong>Star Wars<\/strong> e <strong>Cowboy Bebop<\/strong>. &#8220;Assisti &#8216;Star Wars&#8217; pela primeira vez com sete anos e virei f\u00e3. Dublar Han Solo e Yoda foi um sonho realizado&#8221;, afirmou. Sua rela\u00e7\u00e3o com <strong>Cowboy Bebop<\/strong> tamb\u00e9m \u00e9 especial, tendo dublado o protagonista <strong>Spike<\/strong>. &#8220;O Watanabe \u00e9 um g\u00eanio. Fiquei muito feliz ao saber que estaria na dublagem do anime&#8221;, contou.<\/p>\n<p>A entrega emocional de Briggs permanece intensa, mesmo ap\u00f3s tantos anos. Ele revelou que, durante a dublagem de <strong>A Baleia<\/strong>, onde d\u00e1 voz ao protagonista <strong>Charlie<\/strong>, sentiu-se profundamente afetado. &#8220;Sofri, chorei e suei enquanto dublava. Pedi pausas porque estava arrasado&#8221;, relatou. Essa conex\u00e3o emocional com os personagens \u00e9 uma marca registrada de seu trabalho.<\/p>\n<h3>In\u00edcio da Carreira<\/h3>\n<p>A paix\u00e3o de Briggs pela arte come\u00e7ou na inf\u00e2ncia, quando gravava hist\u00f3rias em fita cassete com seu pai. &#8220;Era uma esp\u00e9cie de r\u00e1dio-teatro feito em casa&#8221;, lembrou. Sua carreira na dublagem come\u00e7ou ap\u00f3s uma carta de uma colega jornalista, publicada no GLOBO, que criticava a dublagem de um filme de <strong>Star Trek<\/strong>. O texto chegou ao est\u00fadio VTI, onde Briggs come\u00e7ou a estagiar.<\/p>\n<p>Ele acredita que o sucesso da dublagem brasileira se deve ao humor e \u00e0 criatividade do povo. &#8220;Nosso humor \u00e9 muito nosso, os americanos ficam impressionados&#8221;, disse. Um exemplo disso foi a tradu\u00e7\u00e3o de um local em <strong>T\u00e1 Dando Onda<\/strong>, que se tornou <strong>Frio de Janeiro<\/strong> e foi adotada por outros pa\u00edses.<\/p>\n<h3>Conex\u00e3o com os F\u00e3s<\/h3>\n<p>Atualmente, Briggs utiliza as redes sociais para interagir com seus f\u00e3s, criando um ambiente acolhedor. Ele valoriza o contato pessoal em eventos como o <strong>Anime Friends<\/strong>, onde distribui abra\u00e7os e aut\u00f3grafos. &#8220;Gosto de receber todos sempre que poss\u00edvel. A arte me salvou, e eu tento cuidar dos meus f\u00e3s&#8221;, concluiu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Guilherme Briggs, dublador brasileiro, participou do Anime Friends, festival de cultura pop asi\u00e1tica.<\/li>\n<li>Ele compartilhou experi\u00eancias sobre dublagens de personagens como Han Solo e Spike.<\/li>\n<li>Briggs destacou a intensidade emocional ao dublar o protagonista Charlie em A Baleia.<\/li>\n<li>Sua carreira na dublagem come\u00e7ou em mil novecentos e noventa e um, ap\u00f3s uma cr\u00edtica publicada no jornal O Globo.<\/li>\n<li>Atualmente, ele interage com f\u00e3s nas redes sociais e em eventos, valorizando o contato pessoal.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":235146,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Guilherme Briggs compartilha experi\u00eancias emocionais da dublagem de personagens ic\u00f4nicos em evento de cultura pop.","footnotes":""},"categories":[46,12],"tags":[100],"class_list":["post-235125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","category-entretenimento","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/235125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=235125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/235125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/235146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=235125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=235125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=235125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}