{"id":251809,"date":"2025-11-08T01:40:00","date_gmt":"2025-11-08T04:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/11\/08\/o-legado-espanhol-se-desfaz-no-saara-50-anos-apos-a-marcha-verde\/"},"modified":"2025-11-08T01:40:00","modified_gmt":"2025-11-08T04:40:00","slug":"o-legado-espanhol-se-desfaz-no-saara-50-anos-apos-a-marcha-verde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/educacao\/2025\/11\/08\/o-legado-espanhol-se-desfaz-no-saara-50-anos-apos-a-marcha-verde\/","title":{"rendered":"O legado espanhol se desfaz no Saara 50 anos ap\u00f3s a Marcha Verde"},"content":{"rendered":"

A presen\u00e7a da cultura espanhola no Saara Ocidental enfrenta desafios significativos, cinquenta anos ap\u00f3s a Marcha Verde<\/strong>, que resultou na retirada das tropas espanholas e na cess\u00e3o do territ\u00f3rio para o Marrocos. Atualmente, apenas o col\u00e9gio La Paz<\/strong>, localizado em El Aai\u00fan, permanece ativo, com um crescimento expressivo de alunos, passando de 70 para mais de 320 estudantes<\/strong>.<\/p>\n

O col\u00e9gio, que nunca fechou suas portas desde a retirada em 1976, tem se mostrado um basti\u00e3o da educa\u00e7\u00e3o em espanhol na regi\u00e3o. A diretora, Maria Jos\u00e9 Navarro, destaca que a demanda por ensino em espanhol continua alta entre as fam\u00edlias saharauis. O col\u00e9gio tamb\u00e9m tem promovido atividades culturais, como a escola de fam\u00edlias e sess\u00f5es de conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias, que envolvem a comunidade local.<\/p>\n

Desafios da L\u00edngua Espanhola<\/h3>\n

A l\u00edngua espanhola, antes parte da identidade local, est\u00e1 em decl\u00ednio. Brahim Hameyada, diretor da Academia Unamuno em Dajla, afirma que o espanhol deveria ser reconhecido oficialmente no futuro estatuto de autonomia do Saara Ocidental. Ele observa que, enquanto o espanhol perde espa\u00e7o, o franc\u00eas e o ingl\u00eas ganham destaque entre os jovens.<\/p>\n

A situa\u00e7\u00e3o \u00e9 agravada pela aus\u00eancia de um Instituto Cervantes na regi\u00e3o, o que impede a promo\u00e7\u00e3o da l\u00edngua e da cultura espanhola. Desde 2013, planos para abrir um centro em El Aai\u00fan foram aprovados, mas ainda n\u00e3o se concretizaram. Enquanto isso, a Fran\u00e7a j\u00e1 anunciou a instala\u00e7\u00e3o de uma Alian\u00e7a Francesa na cidade, intensificando a competi\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n

Patrim\u00f4nio e Futuro<\/h3>\n

A Espanha mant\u00e9m cerca de 200 propriedades<\/strong> no antigo territ\u00f3rio, mas a maioria est\u00e1 em estado de abandono. O patrim\u00f4nio arquitet\u00f4nico e cultural espanhol, como a igreja de San Francisco e outros edif\u00edcios hist\u00f3ricos, enfrenta deteriora\u00e7\u00e3o. Gajmula Ebbi, uma ativista local, defende a preserva\u00e7\u00e3o da cultura espanhola, afirmando que \u00e9 parte da hist\u00f3ria da regi\u00e3o e que \u00e9 necess\u00e1rio um esfor\u00e7o maior para fortalecer a presen\u00e7a educativa e cultural espanhola no Saara Ocidental.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \n
  • Cinquenta anos ap\u00f3s a Marcha Verde, a presen\u00e7a da cultura espanhola no Saara Ocidental fica reduzida a apenas o col\u00e9gio La Paz, em El Aai\u00fan, que soma mais de 320 alunos, tendo sa\u00eddo de 70 estudantes anteriormente; o col\u00e9gio n\u00e3o fechou desde a retirada de 1976.<\/li>\n
  • A diretora Maria Jos\u00e9 Navarro destaca que a demanda por ensino em espanhol continua alta entre fam\u00edlias saharauis, com atividades culturais como escola de fam\u00edlias e conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias envolvendo a comunidade.<\/li>\n
  • Em Desafios da L\u00edngua Espanhola, o diretor da Academia Unamuno em Dajla, Brahim Hameyada, defende o reconhecimento oficial do espanhol no eventual estatuto de autonomia do Saara Ocidental, enquanto o espanhol perde espa\u00e7o para franc\u00eas e ingl\u00eas entre os jovens.<\/li>\n
  • A aus\u00eancia de um Instituto Cervantes dificulta a promo\u00e7\u00e3o da l\u00edngua e da cultura espanholas; planos para abrir um centro em El Aai\u00fan desde 2013 ainda n\u00e3o sa\u00edram do papel, enquanto a Fran\u00e7a anuncia a instala\u00e7\u00e3o de uma Alian\u00e7a Francesa na cidade.<\/li>\n
  • No patrim\u00f4nio, a Espanha mant\u00e9m cerca de 200 propriedades no antigo territ\u00f3rio, grande parte em estado de abandono; edif\u00edcios hist\u00f3ricos, como a igreja de San Francisco, enfrentam deteriora\u00e7\u00e3o, e ativista local, Gajmula Ebbi, pede fortalecimento da presen\u00e7a educativa e cultural espanhola no Saara Ocidental.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":251847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"La Paz em El Aai\u00fan cresce para trezentos e vinte alunos; recupera espa\u00e7o original, amplia ensino em espanhol e pressiona por reconhecimento oficial","footnotes":""},"categories":[40,1],"tags":[84],"class_list":["post-251809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/251809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=251809"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/251809\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/251847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=251809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=251809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=251809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}