Na reedi\u00e7\u00e3o em 4K de Mad Men dispon\u00edvel no HBO Max, o momento do v\u00f4mito em \u201cRed in the Face\u201d aparece com a barf machine no set, sem retirada durante a p\u00f3s-produ\u00e7\u00e3o. A estreia aconteceu em 1\u00ba de dezembro, com upscaling para 4K. A situa\u00e7\u00e3o levanta quest\u00f5es sobre o controle de conte\u00fado e a fidelidade do relan\u00e7amento.<\/p>\n
Ao lado do equipamento, a equipe t\u00e9cnica \u00e9 vis\u00edvel, o que n\u00e3o ocorria na edi\u00e7\u00e3o original. A decis\u00e3o de manter o efeito em cena, em vez de remov\u00ea-lo na mixagem ou na edi\u00e7\u00e3o, gerou debate entre f\u00e3s sobre o cuidado na remasteriza\u00e7\u00e3o. O epis\u00f3dio em quest\u00e3o pertence \u00e0 primeira temporada.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, houve altera\u00e7\u00e3o na ordem de epis\u00f3dios da 1\u00aa temporada, sugerindo falhas de revis\u00e3o na curadoria para streaming. Usu\u00e1rios relataram que o epis\u00f3dio 7 foi apresentado fora da sequ\u00eancia, com 5 e 6 tamb\u00e9m movidos. O epis\u00f3dio citado \u00e9 \u201cRed in the Face\u201d.<\/p>\n
A mudan\u00e7a de ordem e a presen\u00e7a da barf machine destacam falhas aparentes no processo de atualiza\u00e7\u00e3o. Verificam-se d\u00favidas sobre padr\u00f5es de inspe\u00e7\u00e3o e sobre quem responde pela qualidade do produto final para o p\u00fablico. Executivos e equipes t\u00e9cnicas n\u00e3o se pronunciavam oficialmente sobre o assunto at\u00e9 o momento.<\/p>\n
Especialistas em conserva\u00e7\u00e3o audiovisual costumam defender revis\u00e3o cuidadosa de materiais em alta defini\u00e7\u00e3o. A produ\u00e7\u00e3o de Mad Men foi originalmente conclu\u00edda em 2010, e o relan\u00e7amento busca alcance t\u00e9cnico moderno sem comprometer a narrativa. A repercuss\u00e3o permanece em an\u00e1lise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"