Pesquisadores decifraram o t\u00edtulo e autor de um rolo carbonizado encontrado em Herculano, It\u00e1lia, que foi enterrado pela erup\u00e7\u00e3o do Monte Ves\u00favio em 79 d.C. Os acad\u00eamicos Marcel Roth e Micha Nowak revelaram que o texto \u00e9 “On Vices” do fil\u00f3sofo grego Philodemus. Essa descoberta marca a primeira vez que o t\u00edtulo de um rolo foi identificado.<\/p>\n
Os rolos, descobertos em uma villa romana em 1752, s\u00e3o extremamente fr\u00e1geis devido \u00e0 carboniza\u00e7\u00e3o. O projeto Vesuvius Challenge, iniciado em 2023, visa decifrar esses textos sem a necessidade de desdobr\u00e1-los fisicamente. Roth e Nowak, estudantes da Universidade Julius Maximilian de W\u00fcrzburg, utilizaram um modelo de intelig\u00eancia artificial (IA) adaptado para analisar imagens m\u00e9dicas, permitindo a leitura do texto.<\/p>\n
O rolo, conhecido como PHerc. 172,<\/strong> faz parte de uma cole\u00e7\u00e3o de manuscritos que inclui obras de Philodemus, um fil\u00f3sofo epicurista. O texto completo \u00e9 parte de um tratado \u00e9tico que discute v\u00edcios e virtudes. A identifica\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo foi confirmada por uma equipe de especialistas em papirologia da Bodleian Libraries, em Oxford.<\/p>\n Michael McOsker<\/strong>, pesquisador em papirologia, destacou que essa descoberta \u00e9 um avan\u00e7o significativo para o entendimento das obras de Philodemus. Ele mencionou que outros textos do mesmo autor j\u00e1 foram encontrados em papiros que foram desdobrados, mas a nova leitura pode oferecer insights valiosos sobre suas vis\u00f5es \u00e9ticas.<\/p>\n Al\u00e9m disso, em outubro de 2023, a primeira palavra completa de um dos rolos foi decifrada, revelando a palavra grega “\u03c0\u03bf\u03c1\u03c6\u03c5\u03c1\u03b1\u03c2” (porphyras), que significa roxo. A pesquisa continua, e novas descobertas sobre os textos de Herculano s\u00e3o esperadas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Pesquisadores conseguiram identificar o t\u00edtulo e o autor de um rolo carbonizado encontrado em Herculano, na It\u00e1lia, que foi enterrado pela erup\u00e7\u00e3o do Monte Ves\u00favio em 79 d.C. O rolo, chamado PHerc. 172, \u00e9 parte da obra “On Vices” do fil\u00f3sofo grego Philodemus. Essa descoberta \u00e9 a primeira vez que o t\u00edtulo de um rolo antigo foi decifrado. Os pesquisadores Marcel Roth e Micha Nowak usaram um modelo de intelig\u00eancia artificial adaptado para analisar imagens m\u00e9dicas para ler o texto. Os rolos foram encontrados em uma villa que pertenceu ao sogro de J\u00falio C\u00e9sar e s\u00e3o muito fr\u00e1geis, o que dificulta sua abertura. A iniciativa Vesuvius Challenge, lan\u00e7ada em 2023, visa ajudar na decodifica\u00e7\u00e3o desses textos sem precisar desdobr\u00e1-los fisicamente. Al\u00e9m disso, a descoberta pode oferecer novas informa\u00e7\u00f5es sobre as ideias \u00e9ticas de Philodemus, j\u00e1 que outros textos dele foram encontrados em rolos que foram abertos.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Pesquisadores decifram t\u00edtulo e autor de rolo carbonizado de Herculano, revelando \"On Vices\" de Philodemus, um avan\u00e7o na leitura de textos antigos.","footnotes":""},"categories":[43,1],"tags":[100],"class_list":["post-3097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musica","category-noticias","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/3097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=3097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/3097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=3097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=3097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=3097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}