{"id":314339,"date":"2026-01-07T13:49:18","date_gmt":"2026-01-07T16:49:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/01\/07\/policia-prende-dois-homens-acusados-de-fugir-da-hmp-leyhill\/"},"modified":"2026-01-07T13:49:18","modified_gmt":"2026-01-07T16:49:18","slug":"policia-prende-dois-homens-acusados-de-fugir-da-hmp-leyhill","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/geral\/2026\/01\/07\/policia-prende-dois-homens-acusados-de-fugir-da-hmp-leyhill\/","title":{"rendered":"Pol\u00edcia prende dois homens acusados de fugir da HMP Leyhill"},"content":{"rendered":"<p>Um homem condenado por homic\u00eddio e um segundo suspeito foram presos ap\u00f3s supostamente fugirem de uma pris\u00e3o de regime aberto em 1\u00ba de janeiro. A ocorr\u00eancia envolve HMP Leyhill, em South Gloucestershire, com detidos entre 17h e 20h. A pris\u00e3o ocorreu no Reino Unido, e a pol\u00edcia informou as deten\u00e7\u00f5es na quarta-feira.<\/p>\n<p>Armstrong, 35 anos, condenado por murder em Warwickshire em 2009, foi capturado perto da esta\u00e7\u00e3o de Henley-in-Arden pouco antes do meio-dia, ap\u00f3s den\u00fancia de um cidad\u00e3o. Washbourne, 40 anos, com antecedentes por viol\u00eancia contra pessoa e c\u00e1rcere privado, foi detido no centro de Bristol por volta de 1h30 da madrugada e encaminhado \u00e0 cust\u00f3dia policial.<\/p>\n<p>A pol\u00edcia informou que Armstrong tamb\u00e9m \u00e9 suspeito de roubo relacionado a um incidente em uma aldeia pr\u00f3xima a Leyhill, por volta de 18h45 de 31 de dezembro. Uma casa foi invadida, com amea\u00e7a aos moradores e subtra\u00e7\u00e3o de um telem\u00f3vel e dinheiro.<\/p>\n<p>Outro indiv\u00edduo, de 39 anos, apareceu no tribunal de magistrados na segunda-feira. Ele foi detido em Bristol no s\u00e1bado e enfrentar\u00e1 a Brist\u00f3l Crown Court em fevereiro, sob a acusa\u00e7\u00e3o de fuga de pris\u00e3o.<\/p>\n<p>O governo brit\u00e2nico anunciou uma revis\u00e3o sobre as circunst\u00e2ncias da fuga de Leyhill, que dever\u00e1 ocorrer em at\u00e9 20 dias, segundo Alex Davies-Jones, subsecret\u00e1rio do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Dois homens condenados a regime aberto fugiram da pris\u00e3o de Leyhill, no sudoeste da Inglaterra, entre as 17h e as 20h do dia 1 de janeiro.<\/li>\n<li>Matthew Armstrong, 35 anos, condenado por murder em Warwickshire em 2009, foi detido perto da esta\u00e7\u00e3o de Henley-in-Arden ap\u00f3s ser visto por um cidad\u00e3o.<\/li>\n<li>Daniel Washbourne, 40 anos, com antecedentes por viol\u00eancia contra a pessoa e false imprisonment, foi preso no centro de Bristol por volta da 1h30 da manh\u00e3; apresentava ferimentos preexistentes.<\/li>\n<li>Armstrong tamb\u00e9m \u00e9 suspeito de roubo relacionado a uma invas\u00e3o em uma vila perto de Leyhill, por volta das 18h45 de 31 de dezembro, dia anterior \u00e0 fuga.<\/li>\n<li>Outro homem, 39 anos, foi apresentado ao tribunal de magistrados por ter fugido da pris\u00e3o; ele ser\u00e1 levado ao Bristol Crown Court em fevereiro; o governo confirmou que haver\u00e1 uma revis\u00e3o sobre as fugas em at\u00e9 20 dias.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":314345,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Dois homens acusados de fuga de HMP Leyhill s\u00e3o presos em Warwickshire e Bristol; Armstrong tamb\u00e9m \u00e9 suspeito de roubo, ligado a incidente na v\u00e9spera","footnotes":""},"categories":[298,1],"tags":[84,91,100,101,78,128],"class_list":["post-314339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais","tag-governo","tag-noticia","tag-pessoas","tag-policia","tag-tribunal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/314339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=314339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/314339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/314345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=314339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=314339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=314339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}