{"id":32433,"date":"2025-05-31T07:22:12","date_gmt":"2025-05-31T10:22:12","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/05\/31\/marco-ricca-interpreta-hercule-poirot-em-adaptacao-de-agatha-christie-para-audible\/"},"modified":"2025-05-31T07:22:12","modified_gmt":"2025-05-31T10:22:12","slug":"marco-ricca-interpreta-hercule-poirot-em-adaptacao-de-agatha-christie-para-audible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/05\/31\/marco-ricca-interpreta-hercule-poirot-em-adaptacao-de-agatha-christie-para-audible\/","title":{"rendered":"Marco Ricca interpreta Hercule Poirot em adapta\u00e7\u00e3o de Agatha Christie para Audible"},"content":{"rendered":"

Marco Ricca foi escalado para interpretar Hercule Poirot<\/strong> na nova adapta\u00e7\u00e3o de O Misterioso Caso de Styles<\/strong>, obra de Agatha Christie<\/strong>, dispon\u00edvel na Audible<\/strong>. O projeto, que marca a estreia do detetive na plataforma, traz Ricca para um time de elite que inclui nomes como David Suchet<\/strong> e Kenneth Branagh<\/strong>.<\/p>\n

Durante uma entrevista, Ricca e Thom\u00e1s Aquino<\/strong>, que interpreta o Capit\u00e3o Hastings, discutiram os desafios de atuar apenas com a voz. Ricca destacou a dificuldade de transmitir emo\u00e7\u00f5es sem elementos visuais, afirmando que isso remete \u00e0 radionovela<\/strong>. Ele comentou: \u201cFazer uma adapta\u00e7\u00e3o assim \u00e9 muito bom, mas tamb\u00e9m muito dif\u00edcil\u201d.<\/p>\n

O ator tamb\u00e9m mencionou a import\u00e2ncia do suspense nas hist\u00f3rias de detetive, afirmando que esse elemento \u00e9 atemporal. \u201cO suspense tem aquilo de nos deixar, literalmente, em suspenso\u201d, disse Ricca. Aquino, por sua vez, ressaltou a curiosidade que as tramas de Christie despertam, incentivando o p\u00fablico a se tornar um \u201cdetetive\u201d ao tentar desvendar os mist\u00e9rios.<\/p>\n

Desafios da Adapta\u00e7\u00e3o<\/h3>\n

Ricca e Aquino enfrentaram a particularidade de gravar em locais diferentes, o que dificultou a intera\u00e7\u00e3o direta. Ambos ouviram a vers\u00e3o em ingl\u00eas, protagonizada por Peter Dinklage<\/strong>, como refer\u00eancia. Ricca elogiou a interpreta\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas, mas destacou que o ritmo das duas vers\u00f5es \u00e9 diferente.<\/p>\n

A experi\u00eancia de atuar apenas com a voz trouxe novas din\u00e2micas para ambos os atores. Ricca, que nunca havia feito um sotaque franc\u00eas, admitiu que o convite para o projeto veio em cima da hora. Aquino, que tem experi\u00eancia em teatro, tamb\u00e9m se adaptou ao novo formato, ressaltando a import\u00e2ncia da ambienta\u00e7\u00e3o da hist\u00f3ria.<\/p>\n

Cinema Brasileiro em Ascens\u00e3o<\/h3>\n

Al\u00e9m da adapta\u00e7\u00e3o de Christie, Ricca e Aquino comentaram sobre o momento positivo do cinema brasileiro. Aquino, que participa do filme O Agente Secreto<\/strong>, destacou a import\u00e2ncia de pr\u00eamios internacionais para a visibilidade da arte nacional. Ricca concordou, afirmando que a retomada do cinema \u00e9 uma resposta a tentativas de desmantelar a cultura brasileira.<\/p>\n

Ambos expressaram otimismo em rela\u00e7\u00e3o ao futuro da ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica no Brasil, ressaltando a necessidade de contar hist\u00f3rias relevantes e hist\u00f3ricas. A arte, segundo eles, \u00e9 fundamental para criar di\u00e1logos e formalizar a cidadania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Marco Ricca foi escolhido para ser Hercule Poirot na nova adapta\u00e7\u00e3o de “O Misterioso Caso de Styles”, de Agatha Christie, que est\u00e1 dispon\u00edvel na Audible. Ele comentou sobre o desafio de atuar apenas com a voz, sem elementos visuais, e como isso remete \u00e0s radionovelas. Ricca e seu colega Thom\u00e1s Aquino, que interpreta o Capit\u00e3o Hastings, falaram sobre a import\u00e2ncia do suspense nas hist\u00f3rias de detetive e como a popularidade dessas tramas se mant\u00e9m ao longo do tempo. Eles tamb\u00e9m mencionaram a vers\u00e3o em ingl\u00eas da adapta\u00e7\u00e3o, com Peter Dinklage como Poirot, e como isso influenciou seu trabalho. Ricca destacou a dificuldade de transmitir emo\u00e7\u00f5es apenas com a voz e a necessidade de se adaptar ao ritmo da tradu\u00e7\u00e3o. Ambos os atores expressaram entusiasmo pelo processo de grava\u00e7\u00e3o e pela crescente visibilidade do cinema brasileiro, que est\u00e1 passando por um momento positivo ap\u00f3s dificuldades pol\u00edticas.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Marco Ricca e Thom\u00e1s Aquino falam sobre os desafios de dar vida a Poirot apenas com a voz na nova adapta\u00e7\u00e3o de Agatha Christie para a Audible.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-32433","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/32433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=32433"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/32433\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=32433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=32433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=32433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}