{"id":36312,"date":"2025-09-10T00:14:14","date_gmt":"2025-09-10T03:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/09\/10\/projeto-inova-ao-lancar-colecao-de-dicionarios-sobre-sonoridade-no-teatro\/"},"modified":"2025-09-10T00:14:14","modified_gmt":"2025-09-10T03:14:14","slug":"projeto-inova-ao-lancar-colecao-de-dicionarios-sobre-sonoridade-no-teatro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/lazer\/2025\/09\/10\/projeto-inova-ao-lancar-colecao-de-dicionarios-sobre-sonoridade-no-teatro\/","title":{"rendered":"Projeto inova ao lan\u00e7ar cole\u00e7\u00e3o de dicion\u00e1rios sobre sonoridade no teatro"},"content":{"rendered":"

A Universidade de Bras\u00edlia (UnB) e a Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) lan\u00e7aram o projeto \u201cDicion\u00e1rio Sonoridades da Cena\u201d<\/strong>, que reunir\u00e1 65 pesquisadores para desenvolver uma cole\u00e7\u00e3o de seis volumes sobre termos e conceitos do som no teatro. O lan\u00e7amento est\u00e1 previsto para come\u00e7ar em 2026.<\/p>\n

A coordena\u00e7\u00e3o do projeto est\u00e1 a cargo de C\u00e9sar Lignelli<\/strong>, professor da UnB, e Rafaella Uhiara<\/strong>, respons\u00e1vel pelo projeto \u201cArquivos Sonoros de Teatro\u201d na USP. A cole\u00e7\u00e3o ser\u00e1 composta por quatro volumes focados em quest\u00f5es vocais, um dedicado \u00e0 m\u00fasica e sonoplastia, e outro sobre tecnologias e of\u00edcios. Lignelli destaca que o dicion\u00e1rio n\u00e3o se limitar\u00e1 a defini\u00e7\u00f5es, mas buscar\u00e1 provocar reflex\u00f5es mais profundas sobre os verbetes.<\/p>\n

A iniciativa surgiu a partir de demandas observadas em pesquisas anteriores, onde a falta de padroniza\u00e7\u00e3o no vocabul\u00e1rio t\u00e9cnico do som no teatro se tornou evidente. Uhiara menciona que muitos termos n\u00e3o s\u00e3o nomeados de maneira uniforme, o que dificulta a comunica\u00e7\u00e3o entre profissionais da \u00e1rea. Lignelli, por sua vez, notou essa necessidade durante sua atua\u00e7\u00e3o como editor-chefe do peri\u00f3dico Voz e Cena<\/strong>.<\/p>\n

Objetivos do Projeto<\/h3>\n

O projeto visa atender tanto acad\u00eamicos quanto profissionais da pr\u00e1tica teatral, incluindo t\u00e9cnicos de som e sonoplastas. A ideia \u00e9 que o dicion\u00e1rio sirva como uma ferramenta acess\u00edvel, n\u00e3o apenas para o meio acad\u00eamico, mas tamb\u00e9m para aqueles que atuam diretamente nas produ\u00e7\u00f5es teatrais. O primeiro volume do dicion\u00e1rio est\u00e1 programado para ser lan\u00e7ado em janeiro de 2026, com os demais volumes sendo publicados at\u00e9 2028. A equipe est\u00e1 em negocia\u00e7\u00e3o com uma editora universit\u00e1ria para viabilizar a publica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \n
  • A Universidade de Bras\u00edlia (UnB) e a Universidade de S\u00e3o Paulo (USP) lan\u00e7aram o projeto “Dicion\u00e1rio Sonoridades da Cena”.<\/li>\n
  • O projeto reunir\u00e1 sessenta e cinco pesquisadores para criar uma cole\u00e7\u00e3o de seis volumes sobre termos e conceitos do som no teatro.<\/li>\n
  • A coordena\u00e7\u00e3o \u00e9 de C\u00e9sar Lignelli, professor da UnB, e Rafaella Uhiara, da USP.<\/li>\n
  • A cole\u00e7\u00e3o incluir\u00e1 quatro volumes sobre quest\u00f5es vocais, um sobre m\u00fasica e sonoplastia, e outro sobre tecnologias e of\u00edcios.<\/li>\n
  • O primeiro volume ser\u00e1 lan\u00e7ado em janeiro de 2026, com os demais at\u00e9 2028.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":36339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Universidade de Bras\u00edlia e Universidade de S\u00e3o Paulo lan\u00e7am projeto para unificar vocabul\u00e1rio t\u00e9cnico do som no teatro com dicion\u00e1rio em seis volumes","footnotes":""},"categories":[9,13],"tags":[131,159,36,98,190,99],"class_list":["post-36312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esporte","category-lazer","tag-cristianismo","tag-doencas","tag-musica","tag-pesquisa","tag-teatro","tag-universidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/36312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=36312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/36312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/36339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=36312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=36312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=36312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}