{"id":390029,"date":"2026-02-25T01:47:00","date_gmt":"2026-02-25T04:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/02\/25\/escola-em-madrid-busca-proteger-a-identidade-da-ucrania\/"},"modified":"2026-02-25T01:47:00","modified_gmt":"2026-02-25T04:47:00","slug":"escola-em-madrid-busca-proteger-a-identidade-da-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/internacional\/2026\/02\/25\/escola-em-madrid-busca-proteger-a-identidade-da-ucrania\/","title":{"rendered":"Escola em Madrid busca proteger a identidade da Ucr\u00e2nia"},"content":{"rendered":"<p>Um centro educativo em Madrid abre espa\u00e7o para a identidade ucraniana de crian\u00e7as e adolescentes da di\u00e1spora. O Centro Educativo Dyvosvit funciona aos s\u00e1bados, no Instituto Luis Bu\u00f1uel, em Alcorc\u00f3n, com aulas em ucraniano e refor\u00e7o do curr\u00edculo espanhol.<\/p>\n<p>Mais de 400 estudantes, entre espanh\u00f3is de nascimento ou deslocados, participam das atividades. A escola atua para preservar l\u00edngua, cultura e mem\u00f3ria nacional, mantendo o v\u00ednculo com o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia por meio de um conv\u00eanio.<\/p>\n<p>O Dyvosvit surgiu h\u00e1 19 anos, criado pela m\u00e3e Oksana Horin e outras fam\u00edlias da di\u00e1spora. Hoje atende crian\u00e7as de 3 a 18 anos, com cerca de 90 deslocados entre os alunos, segundo dados oficiais.<\/p>\n<p>A iniciativa recebe apoio da comunidade e de institui\u00e7\u00f5es, mas vive de aporte financeiro das fam\u00edlias. Cada fam\u00edlia paga em torno de 30 euros para cobrir energia, material did\u00e1tico e sal\u00e1rios simb\u00f3licos para as docentes volunt\u00e1rias.<\/p>\n<p>As aulas de s\u00e1bado refor\u00e7am ci\u00eancias, literatura, matem\u00e1tica e cultura ucraniana, preservando o ensino bil\u00edngue. Enquanto isso, as crian\u00e7as tamb\u00e9m acompanham o ciclo educativo espanhol, mantendo o equil\u00edbrio entre as duas tradi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>O ambiente no p\u00e1tio re\u00fane alunos em conversa mista de ucraniano e espanhol. Banderas azuis e amarillas s\u00e3o exibidas por alguns jovens, em demonstra\u00e7\u00e3o de orgulho pela p\u00e1tria.<\/p>\n<p>Durante o \u00faltimo evento, houve uma homenagem ao quarto anivers\u00e1rio da invas\u00e3o russa. O ato incluiu leitura, c\u00e2nticos do hino nacional e uma coleta para doa\u00e7\u00f5es ao governo ucraniano no front.<\/p>\n<p>Duas professoras compartilharam relatos de fam\u00edlias com familiares no front de batalha, ressaltando o impacto humano do conflito. A diretora Nataliya Bondarenko descreveu a necessidade de apoio cont\u00ednuo.<\/p>\n<p>Entre os objetivos do Dyvosvit, est\u00e1 manter a identidade cultural enquanto os alunos deslocados avan\u00e7am nos estudos. O centro atua como espa\u00e7o de acolhimento, estudo e fortalecimento da comunidade ucraniana em Madrid.<\/p>\n<p>A diretora enfatiza a liga\u00e7\u00e3o com a comunidade internacional e com a Embajada da Ucr\u00e2nia na Espanha, al\u00e9m de parcerias com o poder p\u00fablico local. Mesmo com reconhecimento, o suporte financeiro permanece essencial para a continuidade.<\/p>\n<p>A institui\u00e7\u00e3o segue contando com o compromisso de docentes que atuam nos fins de semana e com o empenho das fam\u00edlias para oferecer educa\u00e7\u00e3o est\u00e1vel, seguran\u00e7a emocional e continuidade escolar \u00e0s crian\u00e7as da di\u00e1spora.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O Centro Educativo Dyvosvit, em Madrid, atende mais de quatrocentos estudantes nascidos na Espanha ou deslocados, que passam aos s\u00e1bados no local para aprender cultura ucraniana e refor\u00e7ar o ensino espanhol.<\/li>\n<li>As atividades incluem aulas de biologia, literatura, matem\u00e1tica e cultura, al\u00e9m de um minuto de homenagem ao quarto anivers\u00e1rio da guerra entre Ucr\u00e2nia e R\u00fassia.<\/li>\n<li>A dire\u00e7\u00e3o, representada pela diretora Nataliya Bondarenko, destaca que a escola preserva l\u00edngua, cultura e mem\u00f3ria nacional, com um acordo de continuidade dos estudos com o Minist\u00e9rio da Educa\u00e7\u00e3o da Ucr\u00e2nia.<\/li>\n<li>Economicamente, as fam\u00edlias pagam cerca de trinta euros para cobrir energia, material did\u00e1tico e sal\u00e1rios simb\u00f3licos para as professoras volunt\u00e1rias; o centro depende de apoio pontual de institui\u00e7\u00f5es e da comunidade.<\/li>\n<li>Embora a maioria tenha nascido na Espanha, os alunos se consideram ucranianos e costumam retornar \u00e0 Ucr\u00e2nia quando poss\u00edvel, ainda diante dos riscos da guerra.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":390030,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Centro Educativo Dyvosvit, em Madrid, oferece ensino de idioma, cultura e refor\u00e7o escolar a mais de 400 estudantes deslocados, preservando a identidade ucraniana","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[84,183,218,177,181,195],"class_list":["post-390029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais","tag-alunos","tag-comunidade","tag-educacao-em-casa","tag-ensino","tag-escolas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/390029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=390029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/390029\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/390030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=390029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=390029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=390029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}