{"id":395331,"date":"2026-02-28T03:17:13","date_gmt":"2026-02-28T06:17:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/02\/28\/stand-da-ong-ambos-no-frieze-los-angeles-e-realocado\/"},"modified":"2026-02-28T03:17:13","modified_gmt":"2026-02-28T06:17:13","slug":"stand-da-ong-ambos-no-frieze-los-angeles-e-realocado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/lazer\/2026\/02\/28\/stand-da-ong-ambos-no-frieze-los-angeles-e-realocado\/","title":{"rendered":"Stand da ONG Ambos no Frieze Los Angeles \u00e9 realocado"},"content":{"rendered":"<p>A stand da organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos Ambos foi realocada no Frieze Los Angeles, ocorrendo apenas um dia antes da pr\u00e9-estreia do evento. A mudan\u00e7a deslocou o espa\u00e7o inicialmente previsto para uma \u00e1rea externa, fora da \u00e1rea de entrada, perto do controle de bagagens. A instala\u00e7\u00e3o original seria um espa\u00e7o entre galerias, dedicado a uma loja de bot\u00e2nica espiritual.<\/p>\n<p>A Ambos utiliza a arte para conectar comunidades na fronteira M\u00e9xico\u2013EUA. Tanya Agui\u00f1iga, fundadora e artista da organiza\u00e7\u00e3o, afirma ter sentido censura, perfil racial e discrimina\u00e7\u00e3o na condu\u00e7\u00e3o do processo. A parceria com o Frieze j\u00e1 dura cinco anos, e ela n\u00e3o pretende seguir ap\u00f3s este fim de semana.<\/p>\n<h3>Mudan\u00e7a de localiza\u00e7\u00e3o e contexto<\/h3>\n<p>Segundo mapas do evento, o espa\u00e7o da Ambos seria entre Spr\u00fcth Magers e Anthony Meier. Na quarta-feira, 25 de fevereiro, o estande foi transferido para frente da \u00e1rea de guarda-volumes, antes da entrada oficial. A new posi\u00e7\u00e3o coloca a projetos fora do per\u00edmetro de verifica\u00e7\u00e3o de seguran\u00e7a.<\/p>\n<p>A interlocutora Nancy Baker Cahill refor\u00e7ou o tom de cr\u00edtica ao publicar imagens da montagem atr\u00e1s de grades. A refer\u00eancia remete a um projeto de 2022 sobre mural de fronteira, realizado com Agui\u00f1iga, em que a artista destaca o medo de comunidades imigrantes diante de a\u00e7\u00f5es de fiscaliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<h3>Rea\u00e7\u00e3o institucional e impactos<\/h3>\n<p>Christine Messineo, diretora do Frieze para as Am\u00e9ricas, n\u00e3o comentou diretamente a reloca\u00e7\u00e3o, mas encaminhou nota oficial por meio de um porta-voz. O comunicado afirma que layouts podem evoluir durante a montagem e que a participa\u00e7\u00e3o da Ambos \u00e9 valorizada, com a apresenta\u00e7\u00e3o Bot\u00e1nica Ambos inclu\u00edda na programa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A mudan\u00e7a ocorreu na v\u00e9spera da abertura. Volunt\u00e1rios, na maioria mulheres negras e de cor, preparavam a instala\u00e7\u00e3o de uma loja de bot\u00e2nica com itens como velas, moletons anti-Ice e amuletos criados por refugiados LGBTQ em oficinas de Cer\u00e2mica Ambos em Tijuana. Algumas intera\u00e7\u00f5es com vizinhos galeristas teriam sido observadas.<\/p>\n<h3>Desempenho e perspectivas<\/h3>\n<p>Nas vendas de quinta-feira, a Ambos registrou 6 mil d\u00f3lares, frente aos 17 mil d\u00f3lares do mesmo dia no ano anterior. A organiza\u00e7\u00e3o planejava criar uma bolsa para estudantes de arte indocumentados em faculdades comunit\u00e1rias, projeto que pode n\u00e3o ocorrer devido \u00e0 reloca\u00e7\u00e3o e aos custos j\u00e1-incorridos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A organiza\u00e7\u00e3o sem fins lucrativos Ambos foi relocationada no Frieze Los Angeles, ficando em um local fora do check-in principal, no dia anterior \u00e0 abertura oficial.<\/li>\n<li>Tanya Agui\u00f1iga, fundadora da Ambos, chamou o novo espa\u00e7o de \u201co Tijuana da tenda\u201d e afirmou que se sente censurada e discriminada.<\/li>\n<li>Segundo mapas do evento, Ambos deveria ficar entre os stands da Spr\u00fcth Magers e da Anthony Meier, mas foi transferida para perto da guarda-roupa, diante da entrada oficial.<\/li>\n<li>Christine Messineo, diretora da Frieze para as Am\u00e9ricas, disse que ajustes de layout podem ocorrer durante a montagem, mas reiterou a valoriza\u00e7\u00e3o da participa\u00e7\u00e3o da Ambos.<\/li>\n<li>A mudan\u00e7a pode comprometer o plano de Ambos de criar uma bolsa para estudantes de arte indocumentados; Agui\u00f1iga teme n\u00e3o recuperar o investimento.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":395333,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Ambos \u00e9 realocada para fora da \u00e1rea de seguran\u00e7a na Frieze Los Angeles, deixando em risco vendas e o programa de bolsas para estudantes sem documenta\u00e7\u00e3o","footnotes":""},"categories":[12,13],"tags":[84,96,218,102,101],"class_list":["post-395331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-lazer","tag-acontecimentos-internacionais","tag-arte","tag-comunidade","tag-conflitos","tag-pessoas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/395331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=395331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/395331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/395333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=395331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=395331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=395331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}