{"id":40073,"date":"2025-01-17T17:21:58","date_gmt":"2025-01-17T20:21:58","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/01\/17\/nintendo-exclui-equipe-original-de-donkey-kong-country-returns-dos-creditos-da-remasterizacao\/"},"modified":"2025-01-17T17:21:58","modified_gmt":"2025-01-17T20:21:58","slug":"nintendo-exclui-equipe-original-de-donkey-kong-country-returns-dos-creditos-da-remasterizacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/2025\/01\/17\/nintendo-exclui-equipe-original-de-donkey-kong-country-returns-dos-creditos-da-remasterizacao\/","title":{"rendered":"Nintendo exclui equipe original de Donkey Kong Country Returns dos cr\u00e9ditos da remasteriza\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>A recente vers\u00e3o de <strong>Donkey Kong Country Returns HD<\/strong>, lan\u00e7ada para o Nintendo Switch, gerou controv\u00e9rsia ao n\u00e3o incluir os membros individuais da equipe original da Retro Studios nos cr\u00e9ditos, conforme reportado pela GameSpot. Em resposta \u00e0 cr\u00edtica, a Nintendo se manifestou atrav\u00e9s de uma declara\u00e7\u00e3o ao Eurogamer, afirmando: <strong>\u201cAcreditamos em dar o devido cr\u00e9dito a todos os envolvidos na cria\u00e7\u00e3o de um jogo e valorizamos as contribui\u00e7\u00f5es de toda a equipe durante o processo de desenvolvimento.\u201d<\/strong> A declara\u00e7\u00e3o, no entanto, n\u00e3o foi atribu\u00edda a uma pessoa espec\u00edfica.<\/p>\n<p>O port foi realizado pela Forever Entertainment, conforme indicado nos cr\u00e9ditos do jogo. A quest\u00e3o do cr\u00e9dito \u00e9 um problema recorrente na ind\u00fastria de jogos, e essa n\u00e3o \u00e9 a primeira vez que a Nintendo enfrenta cr\u00edticas relacionadas a essa pr\u00e1tica. Desenvolvedores que participaram da cria\u00e7\u00e3o de <strong>Metroid Prime<\/strong> expressaram descontentamento quando os cr\u00e9ditos de <strong>Metroid Prime Remastered<\/strong> n\u00e3o inclu\u00edram a lista completa da equipe original.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, tradutores externos t\u00eam manifestado frustra\u00e7\u00f5es por n\u00e3o serem mencionados nos cr\u00e9ditos de alguns jogos importantes da Nintendo, conforme reportado pelo Game Developer no ano passado. A empresa tamb\u00e9m tem se mostrado reservada em rela\u00e7\u00e3o a informa\u00e7\u00f5es sobre dubladores e os est\u00fadios respons\u00e1veis pelo desenvolvimento de seus jogos, aumentando a preocupa\u00e7\u00e3o sobre a transpar\u00eancia nas atribui\u00e7\u00f5es de cr\u00e9dito.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A recente vers\u00e3o de Donkey Kong Country Returns HD, lan\u00e7ada para o Nintendo Switch, gerou controv\u00e9rsia ao n\u00e3o incluir os membros individuais da equipe original da Retro Studios nos cr\u00e9ditos, conforme reportado pela GameSpot. Em resposta \u00e0 cr\u00edtica, a Nintendo se manifestou atrav\u00e9s de uma declara\u00e7\u00e3o ao Eurogamer, afirmando: \u201cAcreditamos em dar o devido cr\u00e9dito [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"- O lan\u00e7amento de Donkey Kong Country Returns HD gerou pol\u00eamica por omiss\u00f5es.  \n- Nintendo afirmou valorizar o cr\u00e9dito a todos os envolvidos na cria\u00e7\u00e3o dos jogos.  \n- A declara\u00e7\u00e3o da Nintendo n\u00e3o cita nomes espec\u00edficos da equipe original.  \n- Quest\u00f5es de cr\u00e9dito s\u00e3o recorrentes, afetando outros jogos da Retro Studios.  \n- A falta de reconhecimento \u00e9 uma preocupa\u00e7\u00e3o crescente na ind\u00fastria de jogos.","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[100],"class_list":["post-40073","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimento","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/40073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=40073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/40073\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=40073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=40073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=40073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}