O termo Romeu e Julieta, usado para descrever a combina\u00e7\u00e3o queijo com goiabada, tem origem anterior aos an\u00fancios de d\u00e9cadas passadas. Ao contr\u00e1rio do que circula, n\u00e3o nasceu apenas de uma propaganda da Turma da M\u00f4nica nos anos 1970.<\/p>\n
Quem investigou o assunto foi o professor de biologia Rafael Rigolon, da Universidade Federal de Vi\u00e7osa. Ele publicou, em perfis especializados, uma checagem sobre a etimologia, destacando a necessidade de cautela frente explica\u00e7\u00f5es f\u00e1ceis ou romantizadas.<\/p>\n
A pesquisa de Rigolon aponta registros anteriores \u00e0 d\u00e9cada de 1970. A mais antiga data de 1935, no livro Tarrafadas, de Corn\u00e9lio Pires, em que o conjunto cheese e goiabada \u00e9 citado como Romeu e Julieta entre viajantes comerciais.<\/p>\n
O estudo indica que a express\u00e3o j\u00e1 circulava na cultura caipira brasileira h\u00e1 anos antes do an\u00fancio publicit\u00e1rio da goiabada Cica, cuja fun\u00e7\u00e3o seria popularizar a analogia. Assim, a propaganda pode ter contribu\u00eddo para a difus\u00e3o, mas n\u00e3o criou o voc\u00e1bulo.<\/p>\n
A conclus\u00e3o do pesquisador \u00e9 de que a associa\u00e7\u00e3o entre queijo e goiabada \u00e9 anterior aos efeitos de uma campanha midi\u00e1tica espec\u00edfica. A express\u00e3o j\u00e1 aparecia em textos de \u00e9poca, fortalecendo a ideia de uma met\u00e1fora conhecida na ocasi\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"