{"id":45462,"date":"2025-06-27T03:30:20","date_gmt":"2025-06-27T06:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/06\/27\/samara-joy-transforma-letras-de-jazz-em-portugues-com-sensibilidade-e-cuidado\/"},"modified":"2025-06-27T03:30:20","modified_gmt":"2025-06-27T06:30:20","slug":"samara-joy-transforma-letras-de-jazz-em-portugues-com-sensibilidade-e-cuidado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/musica\/2025\/06\/27\/samara-joy-transforma-letras-de-jazz-em-portugues-com-sensibilidade-e-cuidado\/","title":{"rendered":"Samara Joy transforma letras de jazz em portugu\u00eas com sensibilidade e cuidado"},"content":{"rendered":"

Samara Joy retorna ao Brasil com novo single e shows em S\u00e3o Paulo e Rio de Janeiro<\/strong><\/p>\n

A cantora americana de jazz Samara Joy<\/strong>, vencedora de cinco pr\u00eamios Grammy, volta ao Brasil para apresenta\u00e7\u00f5es em S\u00e3o Paulo<\/strong> e Rio de Janeiro<\/strong>. Os shows ocorrer\u00e3o nos dias 31 de julho<\/strong> e 2 de agosto<\/strong>, respectivamente. Durante essa visita, ela lan\u00e7ar\u00e1 o single “Flor de Lis (Upside Down)”<\/strong>, uma vers\u00e3o bil\u00edngue do cl\u00e1ssico samba de Djavan<\/strong>.<\/p>\n

A artista, que se apresentou no Brasil em 2023, descreve a experi\u00eancia como uma das melhores de sua vida. Em entrevista, Samara destacou a conex\u00e3o com o p\u00fablico brasileiro e a beleza do pa\u00eds. “Cantei ‘Flor de Lis’ e todos cantaram junto, muito melhor do que eu”, afirmou. A nova vers\u00e3o da can\u00e7\u00e3o foi arranjada pelo baterista de sua banda, Evan Sherman<\/strong>, e traz uma interpreta\u00e7\u00e3o \u00fanica da letra.<\/p>\n

Repert\u00f3rio e influ\u00eancias<\/h3>\n

Samara Joy trar\u00e1 ao Brasil seu septeto, com o qual gravou seu \u00e1lbum mais recente, “Portrait”<\/strong>. Os shows n\u00e3o se limitar\u00e3o ao repert\u00f3rio do disco, mas incluir\u00e3o novas m\u00fasicas que a artista tem trabalhado nos \u00faltimos meses. “Gosto que a experi\u00eancia ao vivo seja diferente da do \u00e1lbum”, explicou.<\/p>\n

Al\u00e9m de “Flor de Lis”, Samara mencionou que pode incluir mais m\u00fasicas brasileiras em seu setlist, revelando sua admira\u00e7\u00e3o por artistas como Elis Regina<\/strong>, Gilberto Gil<\/strong> e Rosa Passos<\/strong>. A cantora tamb\u00e9m comentou sobre o desafio de adaptar composi\u00e7\u00f5es complexas, como a de Charles Mingus<\/strong>, que a ajudaram a crescer como vocalista.<\/p>\n

Impacto e desafios<\/h3>\n

Ap\u00f3s conquistar cinco Grammys em dois anos, a vida de Samara Joy mudou significativamente. Ela expressou a necessidade de se adaptar \u00e0 nova realidade, mas ressaltou que a press\u00e3o \u00e9 para continuar fazendo a m\u00fasica que ama. “Os pr\u00eamios me encorajam a ser eu mesma e a confiar nas minhas ideias”, concluiu.<\/p>\n

Os shows prometem ser uma celebra\u00e7\u00e3o da m\u00fasica e da cultura brasileira, com Samara Joy trazendo sua vis\u00e3o \u00fanica e inovadora para o jazz, ao mesmo tempo em que homenageia as ra\u00edzes musicais do Brasil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Samara Joy, uma cantora americana de jazz que j\u00e1 ganhou cinco pr\u00eamios Grammy, vai voltar ao Brasil para shows em S\u00e3o Paulo e Rio de Janeiro nos dias 31 de julho e 2 de agosto. Durante essa visita, ela lan\u00e7ar\u00e1 o single “Flor de Lis (Upside Down)”, que \u00e9 uma vers\u00e3o bil\u00edngue do samba de Djavan. Samara j\u00e1 se apresentou no Brasil em 2023 e disse que foi uma experi\u00eancia incr\u00edvel, destacando a conex\u00e3o com o p\u00fablico. Ela trar\u00e1 seu septeto e tocar\u00e1 novas m\u00fasicas, al\u00e9m de “Flor de Lis”. A cantora tamb\u00e9m pode incluir mais can\u00e7\u00f5es brasileiras em seu repert\u00f3rio, mencionando artistas que admira, como Elis Regina e Gilberto Gil. Depois de ganhar cinco Grammys em dois anos, Samara sente que sua vida mudou e que precisa se adaptar, mas quer continuar fazendo a m\u00fasica que ama. Os shows prometem ser uma celebra\u00e7\u00e3o da m\u00fasica e da cultura brasileira, com a artista trazendo sua vis\u00e3o \u00fanica para o jazz.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":45489,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Samara Joy apresenta novo single e repert\u00f3rio in\u00e9dito em shows no Brasil, celebrando a m\u00fasica brasileira em S\u00e3o Paulo e Rio de Janeiro.","footnotes":""},"categories":[12,43],"tags":[100],"class_list":["post-45462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-musica","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/45462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=45462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/45462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/45489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=45462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=45462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=45462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}