A ind\u00fastria de Bollywood est\u00e1 acelerando a ado\u00e7\u00e3o de IA diante de or\u00e7amentos pressionados e queda de p\u00fablico. Est\u00fadios buscam efici\u00eancia, novas fontes de receita e produ\u00e7\u00e3o mais r\u00e1pida por meio de intelig\u00eancia artificial.<\/p>\n
A Collective Artists Network, ag\u00eancia de talentos de Bollywood, migra do manejo de carreiras para projetos digitais. Em Bengaluru, cineastas usam IA para criar conte\u00fado baseado em mitologia hindu, gerando cenas ainda n\u00e3o vistas.<\/p>\n
A mudan\u00e7a ocorre em meio \u00e0 queda de audi\u00eancia. Em 2025 houve 832 milh\u00f5es de espectadores, ante 1,03 bilh\u00e3o em 2019, segundo a Ormax Media. Ainda assim, a bilheteria atingiu recorde de 1,4 bilh\u00e3o de d\u00f3lares no ano anterior.<\/p>\n
Est\u00fadios indianas criam filmes totalmente gerados por IA, usam dublagem por IA em m\u00faltiplos idiomas e relan\u00e7am t\u00edtulos com finais reescritos para ampliar receita. A IA reduz custos para at\u00e9 20% do n\u00edvel tradicional e encurta prazos de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Segundo Rahul Regulapati, CEO do est\u00fadio Galleri5, IA pode reduzir custos para um quinto e o tempo de produ\u00e7\u00e3o para um quarto. O movimento contrasta com Hollywood, onde sindicatos limitam o uso da tecnologia.<\/p>\n
Algumas produtoras revisam cat\u00e1logos para relan\u00e7amentos com IA. Grandes nomes como Google, Microsoft e Nvidia firmaram parcerias com cineastas locais para explorar aplica\u00e7\u00f5es da IA no cinema indiano.<\/p>\n
A Eros Media World relan\u00e7a filmes com finais alterados pela IA, e pretende adaptar cerca de 3.000 t\u00edtulos. O objetivo \u00e9 gerar novas fontes de receita e renovar conte\u00fados. Cr\u00edticas sobre autenticidade e estilo artificial aparecem com mais frequ\u00eancia.<\/p>\n
Na grade de conte\u00fados, a IA j\u00e1 atua em s\u00e9ries como Mahabharata, produzida pela JioStar e Disney, com contagem de visualiza\u00e7\u00f5es superior a 26,5 milh\u00f5es desde outubro. A recep\u00e7\u00e3o p\u00fablica \u00e9 mista, com avalia\u00e7\u00f5es variando amplamente.<\/p>\n
A dublagem por IA avan\u00e7a para atender os 22 idiomas oficiais da \u00cdndia e seus muitos dialetos. Em Bengaluru, a startup NeuralGarage mostrou IA capaz de dublar personagens com sincroniza\u00e7\u00e3o labial em diferentes idiomas, preservando tra\u00e7os da voz original.<\/p>\n
A ferramenta j\u00e1 foi usada para dublar War 2 em telugu, aprimorando a distribui\u00e7\u00e3o nacional sem depender de int\u00e9rpretes humanos para cada idioma. Produtoras n\u00e3o divulgaram pedidos de entrevista.<\/p>\n
O Google fechou acordo com Shakun Batra para produzir s\u00e9rie em cinco partes com gera\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo por IA. A Google tamb\u00e9m destaca o potencial da IA para artistas independentes criarem sequ\u00eancias com menor custo.<\/p>\n
A Collective trabalha com a Microsoft para fornecer poder computacional de IA e explorar novas narrativas globais. A produ\u00e7\u00e3o utiliza captura de movimento e IA para controlar personagens gerados digitalmente.<\/p>\n
Festival de IA e cinema<\/p>\n
Festivais dedicados a curtas gerados por IA ganharam espa\u00e7o globalmente, incluindo Mumbai e Nova D\u00e9lhi. Nvidia tamb\u00e9m participa de eventos, destacando redu\u00e7\u00f5es de custo para democratizar a produ\u00e7\u00e3o de IA no cinema.<\/p>\n
Alguns nomes da ind\u00fastria alertam para riscos. Cineastas criticam a substitui\u00e7\u00e3o de atua\u00e7\u00e3o humana, enquanto outros destacam a viabilidade econ\u00f4mica da IA para mitos e dramas, especialmente no mercado indiano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"