{"id":49826,"date":"2025-03-22T21:40:41","date_gmt":"2025-03-23T00:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/03\/22\/pesquisador-brasileiro-transforma-tragedia-dos-terremotos-na-turquia-em-estudo-sobre-migracoes\/"},"modified":"2025-03-22T21:40:41","modified_gmt":"2025-03-23T00:40:41","slug":"pesquisador-brasileiro-transforma-tragedia-dos-terremotos-na-turquia-em-estudo-sobre-migracoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2025\/03\/22\/pesquisador-brasileiro-transforma-tragedia-dos-terremotos-na-turquia-em-estudo-sobre-migracoes\/","title":{"rendered":"Pesquisador brasileiro transforma trag\u00e9dia dos terremotos na Turquia em estudo sobre migra\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p>Em 2023, os terremotos devastadores que atingiram a Anti\u00f3quia, na Turquia, impactaram profundamente a pesquisa de um doutorando da Universidade de Ko\u00e7, que se propunha a estudar a emigra\u00e7\u00e3o de \u00e1rabes crist\u00e3os para o Brasil entre o final do s\u00e9culo XIX e meados do s\u00e9culo XX. O pesquisador, que j\u00e1 havia vivido na Anti\u00f3quia e estabelecido la\u00e7os com a comunidade local, viu sua pesquisa se expandir para incluir o patrim\u00f4nio cultural amea\u00e7ado pela destrui\u00e7\u00e3o e pela falta de aten\u00e7\u00e3o do governo turco nas reconstru\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>A Anti\u00f3quia, uma cidade hist\u00f3rica e um dos ber\u00e7os do cristianismo, foi severamente afetada pelos terremotos, resultando na perda de muitos documentos e na migra\u00e7\u00e3o for\u00e7ada de seus habitantes. Com mais de <strong>80%<\/strong> da cidade em ru\u00ednas, o pesquisador se uniu \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o Nehna, que apoia a comunidade crist\u00e3 \u00e1rabe, para ajudar as v\u00edtimas e coletar relatos e documentos pessoais, como fotografias que sobreviveram aos escombros.<\/p>\n<p>Em 2024, ele foi aceito como pesquisador no Departamento de Estudos do Oriente M\u00e9dio da Universidade de Groningen, onde retomou seu projeto de doutorado, agora intitulado \u201cMigra\u00e7\u00f5es \u00e1rabes otomanas para a Am\u00e9rica Latina (Anti\u00f3quia-S\u00e3o Paulo)\u201d. O foco se ampliou para incluir a documenta\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio cultural da comunidade, que enfrenta riscos duplos: a devasta\u00e7\u00e3o dos terremotos e as inadequadas pol\u00edticas de reconstru\u00e7\u00e3o do governo.<\/p>\n<p>O pesquisador tamb\u00e9m est\u00e1 colaborando na tradu\u00e7\u00e3o de obras turcas para o portugu\u00eas, mantendo seu v\u00ednculo com o Brasil. Em abril, ele planeja retornar a S\u00e3o Paulo para continuar seu trabalho de campo, visitando fam\u00edlias da Anti\u00f3quia e institui\u00e7\u00f5es que preservam a mem\u00f3ria da comunidade, como o Arquivo P\u00fablico do Estado de S\u00e3o Paulo e a Sociedade Antioquina do Brasil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Em 2023, os terremotos devastadores que atingiram a Anti\u00f3quia, na Turquia, impactaram profundamente a pesquisa de um doutorando da Universidade de Ko\u00e7, que se propunha a estudar a emigra\u00e7\u00e3o de \u00e1rabes crist\u00e3os para o Brasil entre o final do s\u00e9culo XIX e meados do s\u00e9culo XX. O pesquisador, que j\u00e1 havia vivido na Anti\u00f3quia e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Pesquisador brasileiro amplia estudo sobre emigra\u00e7\u00e3o de \u00e1rabes crist\u00e3os ap\u00f3s terremotos que devastaram a Anti\u00f3quia, focando em patrim\u00f4nio cultural e apoio \u00e0s v\u00edtimas.","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[100],"class_list":["post-49826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/49826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=49826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/49826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=49826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=49826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=49826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}