{"id":509509,"date":"2026-04-17T11:45:27","date_gmt":"2026-04-17T14:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/04\/17\/alexander-morton-voz-de-zoltan-em-the-witcher-2-e-3-morre-aos-81\/"},"modified":"2026-04-17T11:45:27","modified_gmt":"2026-04-17T14:45:27","slug":"alexander-morton-voz-de-zoltan-em-the-witcher-2-e-3-morre-aos-81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/celebridades\/2026\/04\/17\/alexander-morton-voz-de-zoltan-em-the-witcher-2-e-3-morre-aos-81\/","title":{"rendered":"Alexander Morton, voz de Zoltan em The Witcher 2 e 3, morre aos 81"},"content":{"rendered":"<p>Alexander Morton, voz de Zoltan Chivay em The Witcher 2 e 3, morreu aos 81 anos. A causa n\u00e3o foi revelada. A not\u00edcia foi divulgada por ve\u00edculos internacionais, entre eles The Independent.<\/p>\n<p>A CD Projekt RED, est\u00fadio por tr\u00e1s da s\u00e9rie The Witcher, lamentou a perda nas redes sociais. A empresa agradeceu pela interpreta\u00e7\u00e3o de Morton e afirmou que ele far\u00e1 muita falta ao Continente.<\/p>\n<p>Morton ficou conhecido por Zoltan Chivay em The Witcher 2: Assassins of Kings e The Witcher 3: Wild Hunt, completando uma trilha de mais de cinco d\u00e9cadas na atua\u00e7\u00e3o. Tamb\u00e9m atuou em jogos como Heavenly Sword, Ni No Kuni e Killzone 2.<\/p>\n<h3>Vida e carreira<\/h3>\n<p>O ator escoc\u00eas teve passagem marcante em televis\u00e3o, cinema e teatro. Entre seus pap\u00e9is de destaque, o personagem Golly Mackenzie apareceu em todos os epis\u00f3dios da s\u00e9rie brit\u00e2nica Monarch of the Glen, consolidando sua presen\u00e7a na televis\u00e3o.<\/p>\n<h3>Legado no audiovisual<\/h3>\n<p>Ao longo de sua carreira, Morton colaborou com diversas produ\u00e7\u00f5es de entretenimento interativo. Al\u00e9m de The Witcher, integrou elencos de jogos que ficaram conhecidos entre f\u00e3s de games, fortalecendo a presen\u00e7a de dubladores brit\u00e2nicos no segmento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Alexander Morton, voz de Zoltan Chivay em The Witcher 2 e 3, morreu aos 81 anos; a causa da morte n\u00e3o foi divulgada.<\/li>\n<li>A not\u00edcia foi divulgada pelo The Independent, com a CD Projekt RED lamentando a perda nas redes sociais.<\/li>\n<li>A CD Projekt RED publicou, em suas redes, mensagem de homenagem ao ator e agradecimento por dar vida a Zoltan.<\/li>\n<li>Morton teve uma carreira de cinquenta e cinco anos que abrangia games, televis\u00e3o, cinema e teatro, incluindo participa\u00e7\u00f5es em t\u00edtulos como Heavenly Sword e Ni No Kuni: Wrath of the White Witch.<\/li>\n<li>O papel mais conhecido de Morton fora dos games \u00e9 Golly Mackenzie, em todos os epis\u00f3dios da s\u00e9rie de TV brit\u00e2nica Monarch of the Glen.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":509534,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Alexander Morton, voz de Zoltan Chivay em The Witcher 2 e 3, morre aos 81 anos; CD Projekt RED lamenta a perda e presta homenagem ao ator","footnotes":""},"categories":[46,12],"tags":[84,96,117,136,101,200],"class_list":["post-509509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","category-entretenimento","tag-acontecimentos-internacionais","tag-arte","tag-celebridades","tag-famosos","tag-pessoas","tag-videogame"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/509509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=509509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/509509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/509534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=509509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=509509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=509509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}