{"id":568242,"date":"2026-04-27T15:00:00","date_gmt":"2026-04-27T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/04\/27\/horario-do-5o-episodio-de-the-boys-e-resumo\/"},"modified":"2026-04-27T15:00:00","modified_gmt":"2026-04-27T18:00:00","slug":"horario-do-5o-episodio-de-the-boys-e-resumo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/series-e-filmes\/2026\/04\/27\/horario-do-5o-episodio-de-the-boys-e-resumo\/","title":{"rendered":"Hor\u00e1rio do 5\u00ba epis\u00f3dio de The Boys e resumo"},"content":{"rendered":"<p>O quinto epis\u00f3dio da \u00faltima temporada de The Boys chega ao Amazon Prime Video nesta quarta-feira, dia 29, com os desdobramentos ap\u00f3s Fort Harmony. A trama avan\u00e7a ao mostrar as consequ\u00eancias do epis\u00f3dio anterior, em que a presen\u00e7a de um fungo alterou o comportamento do grupo e intensificou a rivalidade entre Capit\u00e3o P\u00e1tria e Soldier Boy.<\/p>\n<p>Fort Harmony volta a ser o foco. Os The Boys passam por sinais de destrui\u00e7\u00e3o no local, resultado dos experimentos com o Composto V. Enquanto Capit\u00e3o P\u00e1tria tenta consolidar poder por meio de uma narrativa religiosa, Butcher segue buscando maneiras de frear o vil\u00e3o.<\/p>\n<p>Quinn, o \u201cfungo humano\u201d, \u00e9 apresentado como o agente da contamina\u00e7\u00e3o. Um experimento antigo ligado \u00e0s pesquisas da Vought em Fort Harmony, Quinn se tornou um h\u00edbrido humano-planta. O grupo \u00e9 exposto aos esporos liberados por ele, o que eleva a tens\u00e3o entre os colegas.<\/p>\n<p>A rela\u00e7\u00e3o entre Quinn e Soldier Boy \u00e9 tema de especula\u00e7\u00e3o entre f\u00e3s. Embora compartilhem uma origem comum nos experimentos, n\u00e3o h\u00e1 confirma\u00e7\u00e3o oficial sobre v\u00ednculo familiar. A s\u00e9rie n\u00e3o define o tipo de rela\u00e7\u00e3o entre os dois ainda neste ponto.<\/p>\n<p>O roteiro tamb\u00e9m refor\u00e7a o papel da religi\u00e3o como ferramenta de manipula\u00e7\u00e3o. Oh Father apresenta Capit\u00e3o P\u00e1tria como o \u201cprofeta do senhor\u201d, sinalizando que o uso da f\u00e9 para controlar a popula\u00e7\u00e3o ganha for\u00e7a no novo arco da temporada.<\/p>\n<h3>Resumo do epis\u00f3dio 4<\/h3>\n<p>O epis\u00f3dio anterior, intitulado King of Hell, levou os personagens a Fort Harmony, onde a contamina\u00e7\u00e3o do fungo intensificou conflitos internos. Frenchie \u00e9 o \u00fanico que resiste aos efeitos, agindo para evitar trag\u00e9dias entre o grupo. A investiga\u00e7\u00e3o sobre o passado de Annie tamb\u00e9m aparece.<\/p>\n<h3>Cronograma de lan\u00e7amento e hor\u00e1rios<\/h3>\n<p>A quinta temporada estreou com dois epis\u00f3dios em 8 de abril, e novos cap\u00edtulos s\u00e3o liberados semanalmente \u00e0s quartas-feiras. O epis\u00f3dio 5 fica dispon\u00edvel \u00e0s 4h (hor\u00e1rio de Bras\u00edlia) na plataforma.<\/p>\n<h3>Sobre o elenco e dublagem<\/h3>\n<p>The Boys est\u00e1 dispon\u00edvel com dublagem no Prime Video. Billy Bruto \u00e9 dublado por Reginaldo Primo, Capit\u00e3o P\u00e1tria por Marcelo Garcia, e Hughie Campbell por Thadeu Matos. A produ\u00e7\u00e3o mant\u00e9m tom neutro, sem avalia\u00e7\u00f5es pessoais.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O quinto epis\u00f3dio da quinta temporada de The Boys chega nesta quarta-feira, a partir das 4h da manh\u00e3 (hor\u00e1rio de Bras\u00edlia), no Amazon Prime Video.<\/li>\n<li>No epis\u00f3dio anterior, os protagonistas chegam a Fort Harmony, onde um fungo altera o comportamento do grupo e revela a contamina\u00e7\u00e3o causada por Quinn.<\/li>\n<li>Quinn \u00e9 o \u201cfungo humano\u201d: um experimento antigo ligado \u00e0s pesquisas da Vought, um h\u00edbrido humano\u2011planta mantido no Fort Harmony.<\/li>\n<li>A rela\u00e7\u00e3o entre Quinn e Soldier Boy \u00e9 alvo de especula\u00e7\u00f5es, pois compartilham origem nos experimentos, mas n\u00e3o h\u00e1 confirma\u00e7\u00e3o oficial sobre parentesco.<\/li>\n<li>O servi\u00e7o confirma calend\u00e1rio de lan\u00e7amento semanal \u00e0s quartas; epis\u00f3dio 5 est\u00e1 previsto para 29 de abril de 2026, com outros cap\u00edtulos at\u00e9 o final da temporada.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":568268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Epis\u00f3dio cinco de The Boys chega ao Prime Video, com Fort Harmony em foco e a contamina\u00e7\u00e3o por fungos que desestabiliza o grupo e liga Quinn a Soldier Boy","footnotes":""},"categories":[12,44],"tags":[169,102,213,229,101,113],"class_list":["post-568242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento","category-series-e-filmes","tag-cientistas","tag-conflitos","tag-confrontos","tag-organizacao-criminosa","tag-pessoas","tag-religiao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/568242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=568242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/568242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/568268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=568242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=568242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=568242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}