{"id":572209,"date":"2026-04-28T06:12:08","date_gmt":"2026-04-28T09:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/04\/28\/entrevista-de-mano-menezes-com-sotaque-espanhol-viraliza\/"},"modified":"2026-04-28T06:12:08","modified_gmt":"2026-04-28T09:12:08","slug":"entrevista-de-mano-menezes-com-sotaque-espanhol-viraliza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/esporte\/futebol\/2026\/04\/28\/entrevista-de-mano-menezes-com-sotaque-espanhol-viraliza\/","title":{"rendered":"Entrevista de Mano Menezes com sotaque espanhol viraliza"},"content":{"rendered":"<p>Mano Menezes, ex-treinador da Sele\u00e7\u00e3o Brasileira, do Corinthians e do Internacional, voltou aos holofotes ap\u00f3s uma entrevista no Peru em que utilizou um sotaque espanhol ao falar sobre o futebol local. O t\u00e9cnico atua \u00e0 frente da sele\u00e7\u00e3o peruana desde janeiro deste ano.<\/p>\n<p>Na entrevista, Mano descreveu o futebol peruano como de disputa f\u00edsica e destacou que o jogador local costuma ser t\u00e9cnico, lembrando o estilo do jogador brasileiro em v\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es. Ele frisou a necessidade de manter proximidade com o advers\u00e1rio quando o time perde a posse de bola, explicando que \u00e9 essencial recuperar o controle do jogo.<\/p>\n<p>El bal\u00f3n significa bola em espanhol, e a express\u00e3o gerou discuss\u00e3o nas redes. O sotaque de Menezes, que \u00e9 naturalmente fluente em portugu\u00eas, chamou a aten\u00e7\u00e3o e provocou memes e debates entre seguidores.<\/p>\n<h3>Rea\u00e7\u00e3o nas redes<\/h3>\n<p>A internet reagiu de forma diversa: parte dos f\u00e3s brincou com o modo de falar do treinador, enquanto outros defenderam o seu estilo, comparando com t\u00e9cnicos estrangeiros que atuam no Brasil. A compara\u00e7\u00e3o com o portugu\u00eas de outros treinadores que atuam fora de seus pa\u00edses tamb\u00e9m foi mencionada pelos espectadores.<\/p>\n<h3>Contexto da contrata\u00e7\u00e3o e pr\u00f3ximos passos<\/h3>\n<p>Mano Menezes foi anunciado como treinador da sele\u00e7\u00e3o peruana em janeiro deste ano. Antes de assumir o Peru, ele comandou o Gr\u00eamio em 2025. A sele\u00e7\u00e3o peruana terminou a \u00faltima eliminat\u00f3ria na vice-lanterna e n\u00e3o vai disputar a Copa do Mundo de 2026. Menezes \u00e9 o sexto brasileiro a liderar o time peruano, sucedendo Paulo Autuori, que dirigiu o pa\u00eds entre 2003 e 2005.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Mano Menezes, ex-treinador da sele\u00e7\u00e3o brasileira, do Corinthians e do Internacional, viralizou ao falar em entrevista no Peru usando um sotaque espanhol, mesmo com grande parte do conte\u00fado em portugu\u00eas.<\/li>\n<li>Desde janeiro, ele atua como treinador da sele\u00e7\u00e3o peruana.<\/li>\n<li>Em programa de TV peruano, afirmou que o futebol local \u00e9 de disputa f\u00edsica e que o jogador peruano \u00e9 t\u00e9cnico, lembrando o brasileiro; disse ainda que, quando perdemos o bal\u00f3n, \u00e9 preciso estar pr\u00f3ximos para recuperar.<\/li>\n<li>O sotaque de Mano gerou memes e coment\u00e1rios nas redes, com alguns dizendo que houve retranca do idioma; outros defenderam a perman\u00eancia do sotaque portugu\u00eas, citando Abel Ferreira e Leonardo Jardim.<\/li>\n<li>O Peru terminou a \u00faltima eliminat\u00f3ria como vice-lanterna e n\u00e3o se classificou para a Copa do Mundo de 2026; Menezes \u00e9 o sexto brasileiro a comandar a sele\u00e7\u00e3o peruana.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":572283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Mano Menezes, ex-treinador da Sele\u00e7\u00e3o, viraliza no Peru por sotaque espanhol durante entrevista; desde janeiro comanda a sele\u00e7\u00e3o peruana","footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[84,24,18,269,95],"class_list":["post-572209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esporte","category-futebol","tag-acontecimentos-internacionais","tag-esportes","tag-futebol","tag-internacionais","tag-redes-sociais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/572209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=572209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/572209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/572283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=572209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=572209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=572209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}