A casa em Curitiba foi criada pelo arquiteto Luiz Volpato para Germano Carrara e Raffaella Caira, casal italiano, com foco em integrar Brasil e It\u00e1lia. O projeto, situado no bairro Campo Comprido, adota uma constru\u00e7\u00e3o de 1,1 mil m\u00b2 em um terreno de 2 mil m\u00b2 que faz parte de \u00e1rea de preserva\u00e7\u00e3o. A obra ocupa 30% do lote, distribu\u00edda em quatro volumes que se abrem para o verde.<\/p>\n
A resid\u00eancia nasceu da busca por proximidade com o centro da cidade e a natureza, atendendo aos desejos dos moradores. Germano participa de neg\u00f3cios no Paran\u00e1 e j\u00e1 havia trabalhado com Volpato em um projeto anterior, o complexo industrial da NGC do Brasil, h\u00e1 15 anos. A rela\u00e7\u00e3o cliente-arquiteto \u00e9 descrita como pr\u00f3xima e colaborativa.<\/p>\n
Os interiores privilegiam a interse\u00e7\u00e3o entre culturas brasileira e italiana. O mobili\u00e1rio inclui pe\u00e7as dos irm\u00e3os Campana para Edra, presentes em diversos ambientes, al\u00e9m de obras de Vik Muniz, Asc\u00e2nio MMM e Abraham Palatnik na galeria particular do casal. A decora\u00e7\u00e3o \u00e9 complementada por arte contempor\u00e2nea.<\/p>\n
No conjunto, a casa re\u00fane objetos de design emblem\u00e1ticos, como a mesa Dinn de Jader Almeida e cadeiras de Jacopo Foggini. Pequenos destaques aparecem em cada ambiente, como a su\u00edte m\u00e1ster com pe\u00e7as de Fernado e Humberto Campana. O im\u00f3vel tamb\u00e9m recebe esculturas e pain\u00e9is que dialogam com o paisagismo.<\/p>\n
A \u00e1rea externa ganha destaque pela piscina, cuja parede de fundo foi adornada com uma escultura de Juan Parada. No jardim, a cabana de leitura funciona como espa\u00e7o de conviv\u00eancia entre leitura e artes visuais. O projeto valoriza materiais naturais e a paisagem do entorno.<\/p>\n
Na pr\u00e1tica, a resid\u00eancia se distribui por quatro volumes sobrepostos, conectados por madeira e pedra. O uso de materiais naturais refor\u00e7a a harmonia entre interior e exterior, mantendo o foco na conviv\u00eancia familiar. Todo o conjunto busca refletir o l\u00e9xico cultural dos moradores.<\/p>\n
A reportagem original foi publicada pela Casa Vogue na edi\u00e7\u00e3o de abril de 2026 e est\u00e1 dispon\u00edvel para assinantes no app Globo Mais e na loja virtual. A mat\u00e9ria retrata a experi\u00eancia de morar entre Brasil e It\u00e1lia, em uma casa que funciona como ponte entre culturas e afetos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"