{"id":591991,"date":"2026-04-30T12:00:23","date_gmt":"2026-04-30T15:00:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/04\/30\/bailarinas-de-bale-reorientam-carreira-do-parto-a-camara-dos-lordes\/"},"modified":"2026-04-30T12:00:23","modified_gmt":"2026-04-30T15:00:23","slug":"bailarinas-de-bale-reorientam-carreira-do-parto-a-camara-dos-lordes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/celebridades\/2026\/04\/30\/bailarinas-de-bale-reorientam-carreira-do-parto-a-camara-dos-lordes\/","title":{"rendered":"Bailarinas de bal\u00e9 reorientam carreira, do parto \u00e0 C\u00e2mara dos Lordes"},"content":{"rendered":"<p>Lana Jones, ex-bailarina principal do Australian Ballet, trocou a roda de ensaios pela sala de parto. Ap\u00f3s o nascimento do filho, percebeu que n\u00e3o poderia dan\u00e7ar para sempre. Retornou com vulnerabilidade, mas sentiu saudade do tempo com o filho quando era pequeno. Mesmo antes de encerrar a carreira, j\u00e1 planejava outra trajet\u00f3ria.<\/p>\n<p>Pouco antes de concluir em 2018, com a apresenta\u00e7\u00e3o de Cinderela, Jones se viu pronta para ser m\u00e3e em tempo integral. Aos poucos, decidiu ingressar no curso de obstetr\u00edcia, come\u00e7ando a universidade na casa dos 30. Hoje, trabalha como parteira, buscando transmitir calma e presen\u00e7a \u00e0s futuras m\u00e3es em trabalho de parto.<\/p>\n<h3>Transi\u00e7\u00f5es de carreira ap\u00f3s a dan\u00e7a<\/h3>\n<p>Baronessa Deborah Bull, ex-bailarina principal do Royal Ballet, diz que abandonar a dan\u00e7a foi doloroso, quase inoportuno. Les\u00f5es no tornozelo tiveram peso nesse processo, abrindo espa\u00e7o para novas atividades, como escrita de livros e participa\u00e7\u00e3o em programas de TV. Em 2018, Bull foi escolhida para ser life peer na House of Lords, exercendo fun\u00e7\u00e3o p\u00fablica paralelamente ao passado nos palcos.<\/p>\n<p>Para Bull, a vida no parlamento guarda semelhan\u00e7as com uma performance: preparo intenso fora da c\u00e2mara, seguido de debates em que as ideias s\u00e3o apresentadas com efeito. Ainda hoje, sente falta da articulabilidade f\u00edsica da dan\u00e7a, como se seu corpo tivesse perdido parte de sua fluidez.<\/p>\n<p>Kay Tien, ex-bailarina, fundou a Pivot Pointe, consultoria de transi\u00e7\u00e3o de carreira para dan\u00e7arinos. Uma les\u00e3o no tend\u00e3o de Aquiles, ainda na fase de treinamento, interrompeu um contrato com o Bavarian State Ballet. Ela canalizou o impulso criativo para a \u00e1rea de neg\u00f3cios, pragm\u00e1tica na mudan\u00e7a de rumo.<\/p>\n<p>Ti\u00e9n aponta que a aposentadoria costuma trazer medo, j\u00e1 que a carreira est\u00e1 enraizada na identidade como dan\u00e7arina. O desafio \u00e9 comunicar habilidades adquiridas no palco para o mercado externo, como \u00e9tica de trabalho, disciplina e trabalho em equipe. Empres\u00e1rios destacam que bailarinos s\u00e3o aprendizes r\u00e1pidos e ativos, mesmo que nem sempre saibam traduzir esse conjunto de compet\u00eancias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Lana Jones, ex-principal bailarina do Australian Ballet, voltou a estudar para se tornar parteira ap\u00f3s o nascimento do filho e sua aposentadoria em 2018, citando a dificuldade de deixar a identidade de bailarina.<\/li>\n<li>Jones diz que, hoje, ajudar mulheres em parto \u00e9 gratificante, mas o trabalho \u00e9 o maior desafio de sua nova carreira.<\/li>\n<li>Deborah Bull, ex-principal do Royal Ballet, tornou-se membro da C\u00e2mara dos Lordes em 2018 e compara a atua\u00e7\u00e3o no plen\u00e1rio a uma performance, destacando a prepara\u00e7\u00e3o fora da sala.<\/li>\n<li>Bull tamb\u00e9m sente falta da fluidez f\u00edsica do bal\u00e9, mas reconhece que les\u00f5es antigas a levaram a buscar outras atividades, como escrita e programas de TV.<\/li>\n<li>Kay Tien, ex-dan\u00e7arina e fundadora da Pivot Pointe, transformou a les\u00e3o no tornozelo em nova carreira e criou um programa de transi\u00e7\u00e3o profissional para bailarinos.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":592149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Da ribalta \u00e0 nova identidade: bailarinos em transi\u00e7\u00e3o de carreira, entre maternidade, servi\u00e7o p\u00fablico e consultoria, buscando reinven\u00e7\u00e3o profissional","footnotes":""},"categories":[46,12],"tags":[84,96,117,101,31,99],"class_list":["post-591991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","category-entretenimento","tag-acontecimentos-internacionais","tag-arte","tag-celebridades","tag-pessoas","tag-politica","tag-universidades"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/591991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=591991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/591991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/592149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=591991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=591991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=591991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}