{"id":608083,"date":"2026-05-02T17:00:36","date_gmt":"2026-05-02T20:00:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/02\/o-momento-em-que-nos-entendemos-mesmo-sem-falar-a-mesma-lingua\/"},"modified":"2026-05-02T17:00:36","modified_gmt":"2026-05-02T20:00:36","slug":"o-momento-em-que-nos-entendemos-mesmo-sem-falar-a-mesma-lingua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/entretenimento\/celebridades\/2026\/05\/02\/o-momento-em-que-nos-entendemos-mesmo-sem-falar-a-mesma-lingua\/","title":{"rendered":"O momento em que nos entendemos, mesmo sem falar a mesma l\u00edngua"},"content":{"rendered":"<p>Federica Andrisani e Oskar Rossi se conheceram em 2013, em Marano Vicentino, It\u00e1lia, quando ela era chef patisserie. A rela\u00e7\u00e3o come\u00e7ou ap\u00f3s uma maratona de tradu\u00e7\u00e3o pelo Google Translate, entre trabalho e a cozinha do restaurante El Coq.<\/p>\n<p>O encontro ocorreu durante a estadia de Rossi na casa de funcion\u00e1rios, onde ajudava no card\u00e1pio. O casal n\u00e3o falava o mesmo idioma, mas encontrou sintonia na cozinha e no dia a dia, iniciando uma parceria que mudaria suas vidas.<\/p>\n<p>Em Tasman\u00eda, a mudan\u00e7a ocorreu dois meses depois de decidirem morar juntos. Eles abriram pop-ups em Hobart e, ap\u00f3s retorno breve \u00e0 It\u00e1lia, inauguraram o restaurante Fico em 2016. A uni\u00e3o oficial saiu cinco anos depois, em meio a planos de expans\u00e3o.<\/p>\n<h3>Trajet\u00f3ria em Hobart<\/h3>\n<p>Entre viagens e vistos, Federica e Oskar estabeleceram uma parceria s\u00f3lida como chefs executivos e copropriet\u00e1rios de Fico e, posteriormente, Pitzi, inaugurado em 2024. A dupla planeja outras iniciativas gastron\u00f4micas, mantendo a base em Hobart.<\/p>\n<p>A hist\u00f3ria mostra que a comunica\u00e7\u00e3o vai al\u00e9m das palavras: na cozinha, a sinergia foi determinante para o sucesso. O casal hoje administra dois restaurantes na capital da Tasm\u00e2nia, mantendo o foco na criatividade e na qualidade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Em 2013, Federica Andrisani deixou Mil\u00e3o para trabalhar como pasteleira em Marano Vicentino, It\u00e1lia, onde conheceu Oskar Rossi.<\/li>\n<li>O casal iniciou um romance ap\u00f3s uma longa sess\u00e3o de tradu\u00e7\u00f5es pelo Google, mesmo com a barreira do idioma.<\/li>\n<li>Mudaram-se para a Tasm\u00e2nia, Austr\u00e1lia, onde come\u00e7aram a apresentar pop-ups e rapidamente ganharam aceita\u00e7\u00e3o local.<\/li>\n<li>Em 2016 abriram o restaurante Fico; cinco anos depois, casaram-se e, em 2024, inauguraram o segundo espa\u00e7o, Pitzi.<\/li>\n<li>Hoje, Federica e Oskar s\u00e3o chefs executivos e copropriet\u00e1rios dos restaurantes Fico e Pitzi, em Hobart.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":608103,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Conheceram-se via tradutor do Google; hoje comandam dois restaurantes em Hobart, provando que linguagem n\u00e3o impede parceria empresarial.","footnotes":""},"categories":[46,12],"tags":[84,26,101,59,70,71],"class_list":["post-608083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-celebridades","category-entretenimento","tag-acontecimentos-internacionais","tag-comida","tag-pessoas","tag-restaurantes","tag-turismo","tag-viagens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/608083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=608083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/608083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/608103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=608083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=608083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=608083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}