A Librairie Portugaise et Br\u00e9silienne, em Paris, celebra quatro d\u00e9cadas de atua\u00e7\u00e3o. O espa\u00e7o \u00e9 apresentado pelo fundador, Michel Chandeigne, como uma forma de resist\u00eancia cultural diante do dom\u00ednio de grandes grupos editoriais. O estabelecimento funciona h\u00e1 40 anos na regi\u00e3o central da cidade.<\/p>\n
O livreiro afirma que n\u00e3o pretende vender a livraria, mesmo diante de press\u00f5es do mercado. Para manter as contas equilibradas, ele organiza palestras sobre hist\u00f3ria e cultura, atraindo p\u00fablico diverso e refor\u00e7ando a import\u00e2ncia do espa\u00e7o.<\/p>\n
O acervo da loja contempla obras contempor\u00e2neas e raridades, com uma curadoria cuidadosa para definir o que fica nas estantes. Existem edi\u00e7\u00f5es pr\u00f3prias com o selo \u201cChandeigne & Lima\u201d, criado nos anos 1990.<\/p>\n
Ao todo, o cat\u00e1logo soma mais de 200 t\u00edtulos, incluindo obras de Graciliano Ramos, Carlos Drummond de Andrade, Jo\u00e3o Guimar\u00e3es Rosa e Fernando Pessoa, al\u00e9m de autores de l\u00edngua portuguesa como Mia Couto e Adriana Brand\u00e3o.<\/p>\n
A livraria n\u00e3o atrai apenas lus\u00f3fonos; visitantes de v\u00e1rias nacionalidades conhecem o espa\u00e7o pela internet e aproveitam a escala de Paris para visit\u00e1-lo. Refer\u00eancias visuais ao Brasil est\u00e3o presentes no ambiente.<\/p>\n
A pra\u00e7a em frente \u00e0 loja tornou-se ponto tur\u00edstico pela proximidade com o pr\u00e9dio da protagonista de Emily in Paris, da Netflix. Segundo Chandeigne, o fluxo de turistas n\u00e3o aumenta a frequ\u00eancia de clientes na livraria.<\/p>\n
Quando h\u00e1 filmagem na regi\u00e3o, a circula\u00e7\u00e3o de pessoas \u00e9 temporariamente interrompida e a produ\u00e7\u00e3o paga um valor compensat\u00f3rio aos comerciantes. A loja fica pr\u00f3xima ao Panth\u00e9on, em \u00e1rea nobre de Paris.<\/p>\n
Um aviso na porta, feito pelo pr\u00f3prio propriet\u00e1rio, menciona em tom ir\u00f4nico que a personagem da s\u00e9rie n\u00e3o frequenta o local. A placa em ingl\u00eas e franc\u00eas afirma: Aqui, Emily nunca entrou.<\/p>\n
Endere\u00e7o: 21, Rue des Foss\u00e9s Saint-Jacques, Place de l\u2019Estrapade. Metr\u00f4s pr\u00f3ximos: Maubert-Mutualit\u00e9 e Cardinal Lemoine. O espa\u00e7o mant\u00e9m atividade cultural cont\u00ednua, mantendo viva a presen\u00e7a da literatura lus\u00f3fona em Paris.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"