{"id":625438,"date":"2026-05-05T07:36:49","date_gmt":"2026-05-05T10:36:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/05\/restauracao-de-dois-anos-envolve-pintura-de-filippo-lippi-na-capela-medici\/"},"modified":"2026-05-05T07:36:49","modified_gmt":"2026-05-05T10:36:49","slug":"restauracao-de-dois-anos-envolve-pintura-de-filippo-lippi-na-capela-medici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/geral\/2026\/05\/05\/restauracao-de-dois-anos-envolve-pintura-de-filippo-lippi-na-capela-medici\/","title":{"rendered":"Restaura\u00e7\u00e3o de dois anos envolve pintura de Filippo Lippi na Capela Medici"},"content":{"rendered":"<p>O Staatliche Museen zu Berlin informou que a pintura The Adoration in the Forest, de Filippo Lippi, datada de 1459, passar\u00e1 por uma restaura\u00e7\u00e3o de dois anos. O trabalho \u00e9 financiado pela Ernst von Siemens Kunststiftung e pela Schoof\u2019schen Stiftung. O or\u00e7amento n\u00e3o foi confirmado, mas a institui\u00e7\u00e3o informou que fica entre 100 mil e 500 mil euros.<\/p>\n<p>A obra est\u00e1 atualmente na Gem\u00e4ldegalerie, no complexo Kulturforum de Berlim. A tela tempera sobre painel mostra a Virgem com o Menino Jesus em meio a uma floresta montanhosa, diferente do pres\u00e9pio tradicional, e foi criada para ser o ponto central da capela privada do Palazzo Medici na Floren\u00e7a renascentista.<\/p>\n<p>O processo de restauro foi desencadeado depois que um estudo recente com um microsc\u00f3pio estereof\u00f4nico revelou que a camada de verniz, possivelmente aplicada no s\u00e9culo 19, estava degradando a pintura tempera e, em alguns pontos, levando o pigmento para o alto do painel. O objetivo \u00e9 remover o verniz com seguran\u00e7a e estabilizar a camada de tinta.<\/p>\n<h3>Detalhes do restauro<\/h3>\n<p>Conservadora-chefe da Gem\u00e4ldegalerie, Anja Wolf, descreveu o desafio: \u00e9 necess\u00e1rio eliminar o verniz sem comprometer a tinta, al\u00e9m de consolidar a camada de pintura com precis\u00e3o. O projeto \u00e9 considerado in\u00e9dito para ela, que atua h\u00e1 anos em obras do s\u00e9culo XIV e XV.<\/p>\n<p>Trechos da obra afetados incluem o manto azul da Virgem, partes da pele e \u00e1reas do folha de ouro aplicadas para iluminar a capela Medici, que abriga ainda um afresco de Benozzo Gozzoli. A recupera\u00e7\u00e3o pode, ao final, oferecer maior contraste de luz e sombra, real\u00e7ando detalhes como flores no solo do bosque.<\/p>\n<p>A interven\u00e7\u00e3o n\u00e3o apenas visa preservar a pe\u00e7a, mas tamb\u00e9m recuperar parte de sua apar\u00eancia original, com o objetivo de manter o papel hist\u00f3rico da obra na cole\u00e7\u00e3o permanente da Gem\u00e4ldegalerie. A equipe avalia ainda como o tratamento pode ampliar o entendimento sobre a transi\u00e7\u00e3o de Lippi entre a pintura tempera e as t\u00e9cnicas de \u00f3leo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A obra The Adoration in the Forest, de Filippo Lippi (1459), ser\u00e1 restaurada por dois anos na Gem\u00e4ldegalerie, em Berlim.<\/li>\n<li>O restauro \u00e9 financiado pela Ernst von Siemens Kunststiftung e pela Schoof\u2019schen Stiftung, com or\u00e7amento entre \u20ac100 mil e \u20ac500 mil.<\/li>\n<li>A camada de verniz degradou a pintura em tempera, com \u00e1reas da tinta chegando a se soltar do painel, incluindo o manto azul da Virgem e partes da pele.<\/li>\n<li>O objetivo \u00e9 remover o verniz de forma controlada, estabilizar a tinta e devolver maior brilho \u00e0 obra.<\/li>\n<li>A restauradora Anja Wolf destaca que \u00e9 um projeto in\u00e9dito naquele formato e que pode influenciar futuras exposi\u00e7\u00f5es sobre a escola florentina.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":625474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Restaura\u00e7\u00e3o de dois anos de The Adoration in the Forest, de Filippo Lippi, na Gem\u00e4ldegalerie de Berlim, financiada por funda\u00e7\u00f5es, com or\u00e7amento entre \u20ac100.000 e \u20ac500.000","footnotes":""},"categories":[298,1],"tags":[96,97,185,269,101],"class_list":["post-625438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","category-noticias","tag-arte","tag-curiosidades","tag-estudos","tag-internacionais","tag-pessoas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/625438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=625438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/625438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/625474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=625438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=625438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=625438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}