Jo\u00e3o Marcello B\u00f4scoli, produtor musical e filho mais velho de Elis Regina, rebateu Cesar Camargo Mariano, ex-padrasto e ex-arranjador do disco Elis (1973). Em entrevista no programa Prosa no Fino, o participante criticou a remixagem e remasteriza\u00e7\u00e3o do alb\u00fam promovidas por B\u00f4scoli, em meio \u00e0 pol\u00eamica sobre a nova mixagem do projeto.<\/p>\n
Durante o di\u00e1logo, B\u00f4scoli afirmou ter se sentido abandonado na inf\u00e2ncia, ao lembrar a morte da m\u00e3e. O produtor questionou o timing de declara\u00e7\u00f5es de Mariano, ressaltando que o artista deveria manter sil\u00eancio se n\u00e3o puder contribuir de forma respons\u00e1vel. Ele tamb\u00e9m afirmou que, se Mariano busca dinheiro, a melhor forma seria agir em sil\u00eancio.<\/p>\n
A origem da controv\u00e9rsia remonta ao an\u00fancio da remixagem do disco, idealizado por Jo\u00e3o Marcello com o engenheiro de som Ricardo Camera, e lan\u00e7ado em 17 de mar\u00e7o, anivers\u00e1rio de Elis Regina. Cesar Camargo Mariano reagiu publicamente nas redes sociais e enviou notifica\u00e7\u00e3o extrajudicial \u00e0 Universal Music Brasil.<\/p>\n
Mariano, que atuou como arranjador musical e pianista no \u00e1lbum, criticou a remixagem em suas redes. Em resposta, B\u00f4scoli disse que Mariano pode expressar opini\u00e3o, mas n\u00e3o tem papel de decis\u00e3o sobre a obra. O produtor afirmou que o m\u00fasico n\u00e3o \u00e9 herdeiro de Elis e que a participa\u00e7\u00e3o dele n\u00e3o justifica altera\u00e7\u00f5es na obra final.<\/p>\n
Em publica\u00e7\u00e3o anterior no Instagram, Jo\u00e3o Marcello descreveu a remixagem como frustrante, afirmando ter ouvido o resultado com tristeza. O produtor destacou que o trabalho de meses de conceito musical, arranjos e grava\u00e7\u00e3o foi alterado sem consenso entre a equipe envolvida.<\/p>\n
Cesar Camargo manteve uma nota de esclarecimento publicada no Instagram em 2023, na qual afirma ter ficado separado de Elis na \u00e9poca da morte e n\u00e3o ter participado do enterro para cuidar das crian\u00e7as. Segundo ele, chegou a ficar entre Rio de Janeiro e S\u00e3o Paulo, buscando possibilidades para acompanhar os filhos, e afirma ter aceitado a decis\u00e3o de transferir Jo\u00e3o Marcello para morar com o tio Rogerio, que seria inventariante do esp\u00f3lio.<\/p>\n
A pol\u00eamica envolve decis\u00f5es t\u00e9cnicas de remixagem, incluindo altera\u00e7\u00f5es de voz, timbres e instrumenta\u00e7\u00e3o. A equipe que trabalhou no projeto sustenta que as mudan\u00e7as impactam a identidade sonora original do \u00e1lbum. A discuss\u00e3o segue sob avalia\u00e7\u00e3o de f\u00e3s, imprensa e pela comunidade musical, sem conclus\u00e3o definida.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"