{"id":638663,"date":"2026-05-06T08:38:00","date_gmt":"2026-05-06T11:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/06\/embaixador-do-reino-unido-pede-restabelecimento-de-palestinian-no-museum\/"},"modified":"2026-05-06T08:38:00","modified_gmt":"2026-05-06T11:38:00","slug":"embaixador-do-reino-unido-pede-restabelecimento-de-palestinian-no-museum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/internacional\/2026\/05\/06\/embaixador-do-reino-unido-pede-restabelecimento-de-palestinian-no-museum\/","title":{"rendered":"Embaixador do Reino Unido pede restabelecimento de &#8216;Palestinian&#8217; no Museum"},"content":{"rendered":"<p>O embaixador da Palestina no Reino Unido pediu ao governo que ajude o British Museum a reinserir a palavra <strong>Palestinian<\/strong> em seus textos nas paredes. A reclama\u00e7\u00e3o foi apresentada ao Foreign &amp; Commonwealth Office, segundo a imprensa brit\u00e2nica.<\/p>\n<p>Em fevereiro, o Telegraph informou que o grupo UK Lawyers for Israel pressionou o museu a retirar o termo, afirmando que o uso de <strong>Palestinian<\/strong> erodiria mudan\u00e7as hist\u00f3ricas e criaria uma impress\u00e3o de continuidade falsa. A palavra j\u00e1 havia figurado em mapas exibidos pela institui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>O museu n\u00e3o confirmou a remo\u00e7\u00e3o da palavra, alegando \u00e0 Guardian que o termo segue aparecendo em outras \u00e1reas do museu e no site. A reportagem, contudo, destacou evid\u00eancias fotogr\u00e1ficas que apontam altera\u00e7\u00f5es. Zomlot afirmou que recusou um tour com o diretor do museu, Nicholas Cullinan, pois n\u00e3o esperava mudan\u00e7as concretas.<\/p>\n<p>Zomlot descreveu o tema como pol\u00edtico, jur\u00eddico e hist\u00f3rico, afirmando que a supress\u00e3o de refer\u00eancias \u00e0 Palestina afeta o presente ao apagar o passado. O embaixador comunicou-se com o governo para buscar esclarecimentos e poss\u00edvel revers\u00e3o da decis\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O embaixador palestino no Reino Unido, Husam Zomlot, pediu ao governo que ajude o British Museum a reinstalar a palavra \u201cPalestinian\u201d nos textos das paredes.<\/li>\n<li>Zomlot levou a demanda ao Foreign &amp; Commonwealth Office, segundo o Guardian, chamando a remo\u00e7\u00e3o de \u201cPalestinian\u201d de uma forma de apagamento.<\/li>\n<li>Em fevereiro, o Telegraph informou que o grupo UK Lawyers for Israel pressionou o museu a retirar a palavra, dizendo que ela erases mudan\u00e7as hist\u00f3ricas e cria uma impress\u00e3o de continuidade falsa.<\/li>\n<li>O museu afirmou que usa a terminologia da ONU em mapas de fronteiras modernas e que \u201cPalestinian\u201d \u00e9 usado como identificador cultural ou \u00e9tnico quando apropriado; negou ter removido a palavra dos textos, alegando que ela aparece em outras partes.<\/li>\n<li>O Guardian afirmou que a declara\u00e7\u00e3o do museu divergia de fotos que mostram mudan\u00e7as; Zomlot disse ter recusado um passeio com o diretor do museu, acreditando que n\u00e3o haveria mudan\u00e7as concretas.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":638666,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Embaixador palestino pressiona governo para reintegrar a palavra \u201cPalestinian\u201d nos textos do British Museum, visando evitar apagamento identit\u00e1rio.","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[84,96,102,31,125],"class_list":["post-638663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais","tag-arte","tag-conflitos","tag-politica","tag-relacoes-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/638663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=638663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/638663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/638666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=638663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=638663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=638663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}