{"id":644939,"date":"2026-05-07T05:19:00","date_gmt":"2026-05-07T08:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/07\/juiz-de-nova-york-divulga-suposta-carta-de-suicidio-de-epstein\/"},"modified":"2026-05-07T05:19:00","modified_gmt":"2026-05-07T08:19:00","slug":"juiz-de-nova-york-divulga-suposta-carta-de-suicidio-de-epstein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/internacional\/2026\/05\/07\/juiz-de-nova-york-divulga-suposta-carta-de-suicidio-de-epstein\/","title":{"rendered":"Juiz de Nova York divulga suposta carta de suic\u00eddio de Epstein"},"content":{"rendered":"<p>Um juiz federal de Nova York tornou p\u00fablico um documento descrito como uma suposta carta de suic\u00eddio atribu\u00edda a Jeffrey Epstein. O texto foi divulgado ontem pelo magistrado Kenneth Karas, respons\u00e1vel pelo caso de Tartaglione, ap\u00f3s pedido do New York Times.<\/p>\n<p>Epstein, financista falecido e alvo de acusa\u00e7\u00f5es de tr\u00e1fico sexual, foi encontrado morto na pris\u00e3o de Manhattan em agosto de 2019, em circunst\u00e2ncias oficialmente classificadas como suic\u00eddio. A carta, manuscrita, traz a frase \u201c\u00c9 um privil\u00e9gio poder escolher o momento de se despedir\u201d.<\/p>\n<p>A nota foi localizada por Nicholas Tartaglione, ex-companheiro de cela de Epstein, que cumpre quatro penas perp\u00e9tuas por assassinatos ligados ao tr\u00e1fico de drogas. Tartaglione dividiu a cela com Epstein por cerca de duas semanas em julho de 2019.<\/p>\n<p>Karas decidiu pela divulga\u00e7\u00e3o com base no fato de o documento ter sido apresentado no \u00e2mbito do processo de Tartaglione, considerado um documento judicial de interesse p\u00fablico. O juiz ressaltou que n\u00e3o houve motivo legal para manter o material sigiloso.<\/p>\n<p>Apesar da determina\u00e7\u00e3o, o magistrado n\u00e3o confirmou a autenticidade da nota nem avaliou sua cadeia de cust\u00f3dia. Ele afirmou que essas quest\u00f5es n\u00e3o influenciam a classifica\u00e7\u00e3o do documento como p\u00fablico perante a lei.<\/p>\n<p>Segundo a decis\u00e3o, nenhuma das partes apontou raz\u00f5es concorrentes que justificassem manter a carta em sigilo. A nota foi apresentada pelos advogados de Tartaglione e reproduzida em processo encaminhado aos tribunais federais.<\/p>\n<p>A carta foi encontrada durante o per\u00edodo em que Epstein ainda era alvo de investiga\u00e7\u00f5es por tr\u00e1fico sexual de menores em Nova York e na Fl\u00f3rida. Em julho de 2019, Epstein foi encontrado vivo na cela com marcas no pesco\u00e7o, posteriormente descritas como parte de uma tentativa de suic\u00eddio frustrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O juiz federal Kenneth Karas decidiu tornar p\u00fablico um documento descrito como suposta carta de suic\u00eddio de Jeffrey Epstein, apresentada no processo de Nicholas Tartaglione.<\/li>\n<li>A nota manuscrita traz a frase \u201c\u00c9 um privil\u00e9gio poder escolher o momento de se despedir\u201d e teria sido encontrada na cela de Tartaglione, que dividiu cela com Epstein por cerca de duas semanas em julho de 2019.<\/li>\n<li>Karas afirmou n\u00e3o haver motivo legal para manter o documento sigiloso, mas n\u00e3o garantiu a autenticidade nem avaliou a cadeia de cust\u00f3dia da carta.<\/li>\n<li>A divulga\u00e7\u00e3o ocorreu a pedido do New York Times, que revelou a exist\u00eancia da nota na semana passada.<\/li>\n<li>Epstein morreu em agosto de 2019, em Nova York, em circunst\u00e2ncias consideradas oficialmente como suic\u00eddio; Tartaglione cumpre quatro penas perp\u00e9tuas por assassinatos ligados ao tr\u00e1fico de drogas.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":645481,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Juiz libera suposta carta de suic\u00eddio de Epstein, considerada documento p\u00fablico; autenticidade n\u00e3o garantida e sem avalia\u00e7\u00e3o de cust\u00f3dia","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[84,100,101,78],"class_list":["post-644939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais","tag-noticia","tag-pessoas","tag-policia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/644939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=644939"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/644939\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/645481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=644939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=644939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=644939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}