{"id":648942,"date":"2025-11-01T14:00:00","date_gmt":"2025-11-01T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2025\/11\/01\/testes-de-traducao-em-tempo-real-nos-novos-airpods-da-apple-mostrados-em-video\/"},"modified":"2025-11-01T14:00:00","modified_gmt":"2025-11-01T17:00:00","slug":"testes-de-traducao-em-tempo-real-nos-novos-airpods-da-apple-mostrados-em-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/geral\/2025\/11\/01\/testes-de-traducao-em-tempo-real-nos-novos-airpods-da-apple-mostrados-em-video\/","title":{"rendered":"Testes de tradu\u00e7\u00e3o em tempo real nos novos AirPods da Apple mostrados em v\u00eddeo"},"content":{"rendered":"<p>Neste ano, a Apple apresentou uma fun\u00e7\u00e3o de tradu\u00e7\u00e3o em tempo real integrada aos AirPods Pro 3, em parceria com o iPhone e iOS 26. O recurso transforma o ouvido do usu\u00e1rio em um int\u00e9rprete, traduzindo falas para o portugu\u00eas.<\/p>\n<p>O Estad\u00e3o avaliou a novidade. A equipe convidou especialistas em alem\u00e3o e franc\u00eas para testar a ferramenta em tempo real. O objetivo foi verificar precis\u00e3o, fluidez e limita\u00e7\u00f5es do sistema em situa\u00e7\u00f5es de conversa.<\/p>\n<p>Para usar, \u00e9 necess\u00e1rio iOS 26 em um iPhone 15 Pro ou modelos superiores. O recurso tamb\u00e9m funciona com AirPods Pro 2 e AirPods 4. A tradu\u00e7\u00e3o abrange cinco idiomas: ingl\u00eas, portugu\u00eas, espanhol, franc\u00eas e alem\u00e3o.<\/p>\n<h3>Funcionamento e alcance<\/h3>\n<p>A arquitetura Transformer alimenta a IA que roda diretamente no iPhone, sem depender de rede constante. Segundo a Apple, a fun\u00e7\u00e3o entrega narra\u00e7\u00e3o em portugu\u00eas a partir da fala do interlocutor na l\u00edngua nativa.<\/p>\n<p>No teste, os especialistas analisaram desempenho em alem\u00e3o e franc\u00eas, destacando velocidade de resposta e fidelidade textual.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Apple lan\u00e7a recurso de tradu\u00e7\u00e3o em tempo real com os AirPods Pro 3, permitindo ouvir falas em portugu\u00eas a partir de ingl\u00eas, espanhol, franc\u00eas e alem\u00e3o.<\/li>\n<li>A ferramenta funciona com iPhone a partir do modelo 15 Pro e com iOS 26, sendo compat\u00edvel tamb\u00e9m com AirPods Pro 2 e AirPods 4.<\/li>\n<li>A tradu\u00e7\u00e3o usa intelig\u00eancia artificial com arquitetura Transformer, pensada para tradu\u00e7\u00e3o em tempo real e roda diretamente no iPhone.<\/li>\n<li>O Estad\u00e3o realizou testes com especialistas em alem\u00e3o e franc\u00eas para avaliar o recurso; h\u00e1 v\u00eddeo demonstrativo.<\/li>\n<li>Atualmente, o recurso traduz cinco idiomas: ingl\u00eas, portugu\u00eas, espanhol, franc\u00eas e alem\u00e3o.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":648952,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Apple lan\u00e7a tradu\u00e7\u00e3o em tempo real nos AirPods Pro 3; recurso traduz cinco idiomas e roda IA no iPhone, com testes em alem\u00e3o e franc\u00eas","footnotes":""},"categories":[298,1],"tags":[104,85,105,86,189],"class_list":["post-648942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","category-noticias","tag-apps","tag-inovacao","tag-inteligencia-artificial","tag-internet","tag-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/648942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=648942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/648942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/648952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=648942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=648942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=648942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}