{"id":669635,"date":"2026-05-12T06:21:07","date_gmt":"2026-05-12T09:21:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/12\/influenciadora-de-11-anos-traduz-musicas-em-libras-para-surdos\/"},"modified":"2026-05-12T06:21:07","modified_gmt":"2026-05-12T09:21:07","slug":"influenciadora-de-11-anos-traduz-musicas-em-libras-para-surdos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/educacao\/2026\/05\/12\/influenciadora-de-11-anos-traduz-musicas-em-libras-para-surdos\/","title":{"rendered":"Influenciadora de 11 anos traduz m\u00fasicas em Libras para surdos"},"content":{"rendered":"<p>Ana Melyssa, de 11 anos, come\u00e7ou a aprender Libras sozinha ap\u00f3s perceber que n\u00e3o sabia responder a um vizinho surdo. Hoje, a estudante de Piripiri, no Piau\u00ed, traduz m\u00fasicas, poemas e mensagens nas redes sociais para aproximar a comunidade surda.<\/p>\n<p>A iniciativa ganhou ritmo com o tempo: a curiosidade inicial se transformou em pr\u00e1tica di\u00e1ria e busca por conte\u00fados online. Sem cursos formais, ela observava gestos e repetia sinais para melhorar a comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>H\u00e1 cerca de um m\u00eas, a menina passou a frequentar a Associa\u00e7\u00e3o dos Surdos de Piripiri (Aspiri). O conv\u00edvio com surdos e int\u00e9rpretes tem impulsionado o aprendizado, segundo o presidente Adonilson Gomes. O vizinho que a inspirou participa das atividades.<\/p>\n<p>A atua\u00e7\u00e3o de Ana j\u00e1 vai al\u00e9m das redes. Em apresenta\u00e7\u00f5es na escola, ela traduziu um poema em um evento da Unidade Escolar Padre Freitas, mostrando o papel da Libras como ferramenta de inclus\u00e3o.<\/p>\n<p>Nas redes sociais, Ana utiliza v\u00eddeos curtos para tornar conte\u00fados do cotidiano mais acess\u00edveis. A proposta n\u00e3o \u00e9 performar, mas estimular a comunica\u00e7\u00e3o entre ouvintes e surdos, ampliando o v\u00ednculo com a comunidade.<\/p>\n<p>A Libras \u00e9 reconhecida no Brasil como l\u00edngua completa, com sua pr\u00f3pria gram\u00e1tica e cultura. O interesse de jovens pela pr\u00e1tica reflete servi\u00e7os de acessibilidade em pauta e a import\u00e2ncia de espa\u00e7os de conviv\u00eancia com a comunidade surda.<\/p>\n<p>Segundo a m\u00e3e, Leiliane Melyssa, o caminho de Ana revela novos sonhos: a menina j\u00e1 pensa em seguir a carreira de int\u00e9rprete, fortalecendo v\u00ednculos com o universo da Libras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Ana Melyssa, 11 anos, de Piripiri (Piau\u00ed), aprendeu Libras sozinha ap\u00f3s n\u00e3o conseguir se comunicar com um vizinho surdo.<\/li>\n<li>Hoje ela posta tradu\u00e7\u00f5es de m\u00fasicas, poemas e mensagens em Libras nas redes sociais, com o objetivo de aproximar a comunidade surda.<\/li>\n<li>H\u00e1 cerca de um m\u00eas passou a frequentar a Associa\u00e7\u00e3o dos Surdos de Piripiri (Aspiri), convivendo com surdos e int\u00e9rpretes; o vizinho que a inspirou tamb\u00e9m participa.<\/li>\n<li>A m\u00e3e, Leiliane Melyssa, diz que o interesse surgiu ao ver o vizinho surdo desejar boa noite e a filha n\u00e3o saber responder, levando-a a estudar pelos v\u00eddeos.<\/li>\n<li>Em escola, Ana j\u00e1 atuou como int\u00e9rprete em apresenta\u00e7\u00f5es, e sonha em seguir a carreira, fortalecendo v\u00ednculos com a comunidade surda.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":669677,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Menina de onze anos aprende Libras sozinha ap\u00f3s n\u00e3o conseguir responder a vizinho surdo; hoje traduz m\u00fasicas para promover inclus\u00e3o","footnotes":""},"categories":[40,1],"tags":[218,181,195,101],"class_list":["post-669635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-noticias","tag-comunidade","tag-ensino","tag-escolas","tag-pessoas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/669635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=669635"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/669635\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/669677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=669635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=669635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=669635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}