{"id":670544,"date":"2026-05-12T07:18:00","date_gmt":"2026-05-12T10:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/12\/pedido-para-retirar-termo-rondelle-do-cardapio-abre-debate-sobre-marca-registrada\/"},"modified":"2026-05-12T07:18:00","modified_gmt":"2026-05-12T10:18:00","slug":"pedido-para-retirar-termo-rondelle-do-cardapio-abre-debate-sobre-marca-registrada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/geral\/2026\/05\/12\/pedido-para-retirar-termo-rondelle-do-cardapio-abre-debate-sobre-marca-registrada\/","title":{"rendered":"Pedido para retirar termo rondelle do card\u00e1pio abre debate sobre marca registrada"},"content":{"rendered":"<p>H\u00e1 controv\u00e9rsia sobre o uso do termo Rondelle entre dois restaurantes. O Shihoma Pasta Fresca publicou uma mensagem atribu\u00edda ao Il Pastaio Rotisserie solicitando a retirada do termo de seus canais. A pauta envolve marca registrada, uso descritivo e o que pode ou n\u00e3o pode ser feito no card\u00e1pio.<\/p>\n<p>A discuss\u00e3o ganhou repercuss\u00e3o na imprensa e foi questionada por especialistas. O caso envolve o registro da palavra Rondelle no INPI pelo Il Pastaio, com vig\u00eancia at\u00e9 2027 e possibilidade de prorroga\u00e7\u00e3o. A dupla aponta que a medida busca proteger a origem do produto.<\/p>\n<p>O que se v\u00ea \u00e9 uma situa\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica: o registro confere direito de uso exclusivo na classe de massas aliment\u00edcias. No entanto, o uso da palavra como nome de prato pode divergir do conceito de marca e abrir espa\u00e7o para interpreta\u00e7\u00f5es conflitantes entre concorrentes.<\/p>\n<h3>O que diz o registro<\/h3>\n<p>A advogada Poliana Kamalu afirma que o registro est\u00e1 ativo no INPI e protege a marca no territ\u00f3rio brasileiro, dentro da classe de massas aliment\u00edcias. Segundo ela, terceiros n\u00e3o podem associar a palavra a produtos similares sem autoriza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Para Poliana, o registro, ainda que v\u00e1lido, n\u00e3o encerra a discuss\u00e3o sobre uso da palavra em contextos n\u00e3o tur\u00edsticos da marca. A prote\u00e7\u00e3o n\u00e3o deve impedir que a palavra seja usada como descri\u00e7\u00e3o de um tipo de massa.<\/p>\n<h3>Vis\u00f5es sobre o uso da palavra<\/h3>\n<p>A agente de propriedade industrial Luciana Ara\u00fajo sustenta que rondelle \u00e9 nome comum de uma massa italiana. Ela afirma que o registro n\u00e3o confere exclusividade total sobre o termo nem impede que outros estabelecimentos usem o nome em card\u00e1pios.<\/p>\n<p>Luciana ressalta que o objetivo da prote\u00e7\u00e3o \u00e9 evitar confus\u00e3o e proteger a concorr\u00eancia, n\u00e3o monopolizar termos gen\u00e9ricos ou de uso comum. A coloca\u00e7\u00e3o do termo no menu pode ser interpretada como uso descritivo.<\/p>\n<h3>Diverg\u00eancia e desdobramentos<\/h3>\n<p>Ambas concordam que o registro n\u00e3o garante dom\u00ednio absoluto sobre qualquer uso da palavra. A controv\u00e9rsia recai sobre o uso como nome de produto ou como indica\u00e7\u00e3o de tipo de massa no card\u00e1pio.<\/p>\n<p>Poliana aponta que houve hist\u00f3rico de contesta\u00e7\u00e3o judicial do registro, com decis\u00e3o que, \u00e0 \u00e9poca, reconheceu originalidade para restabelecer a marca. Hoje, a d\u00favida gira em torno da populariza\u00e7\u00e3o e do uso como termo comum.<\/p>\n<h3>O peso da notifica\u00e7\u00e3o<\/h3>\n<p>A notifica\u00e7\u00e3o extrajudicial enviada pelo Il Pastaio ao Shihoma funciona como aviso formal, mas n\u00e3o determina retirada imediata. Quem observa o caso lembra que o uso descritivo pode ser defendido, mas pode haver responsabiliza\u00e7\u00e3o se ficarem comprovados usos indevidos.<\/p>\n<p>O Shihoma pode aceitar o pedido, buscar autoriza\u00e7\u00e3o do titular, contestar o registro ou sustentar uso descritivo. Cada caminho envolve riscos legais e impactos comerciais.<\/p>\n<h3>Li\u00e7\u00f5es para pequenos neg\u00f3cios<\/h3>\n<p>O epis\u00f3dio evidencia que registrar uma marca protege identidade e investimentos, mas n\u00e3o garante uso pleno de termos gen\u00e9ricos. Empres\u00e1rios devem verificar o INPI antes de adotar nomes em card\u00e1pios para evitar custos de mudan\u00e7a e desgaste de reputa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Ao mesmo tempo, o caso mostra que a fronteira entre marca e descri\u00e7\u00e3o pode ser mais sens\u00edvel do que parece. A aplica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica depende da classe registrada, do uso na comunica\u00e7\u00e3o e da percep\u00e7\u00e3o do p\u00fablico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>O Shihoma Pasta Fresca recebeu uma notifica\u00e7\u00e3o do Il Pastaio Rotisserie para retirar o termo \u201cRondelle\u201d de seus canais, ap\u00f3s a troca de mensagens entre os restaurantes.<\/li>\n<li>O registro de marca \u201cRondelle\u201d est\u00e1 ativo no INPI, em nome do Il Pastaio, com vig\u00eancia at\u00e9 2027 e possibilidade de prorroga\u00e7\u00e3o, na classe de massas aliment\u00edcias em geral.<\/li>\n<li>Especialistas divergem sobre o que o registro implica: um entende que o termo \u00e9 de uso comum na gastronomia e n\u00e3o pode gerar exclusividade ampla; o outro afirma que o registro d\u00e1 base para contestar usos por concorrentes.<\/li>\n<li>A discuss\u00e3o envolve se usar \u201cRondelle\u201d no card\u00e1pio como nome de prato caracteriza uso descritivo ou identifica\u00e7\u00e3o de origem do produto.<\/li>\n<li>A notifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 decis\u00e3o judicial; cabem respostas, autoriza\u00e7\u00f5es ou contesta\u00e7\u00f5es, e o caso serve como alerta sobre a import\u00e2ncia de registrar marcas para pequenos neg\u00f3cios.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":670568,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Caso envolve marca registrada Rondelle no INPI e o uso do termo como nome de prato, debate sobre exclusividade, limites e poss\u00edveis consequ\u00eancias legais","footnotes":""},"categories":[298,1],"tags":[208,26,102,108,59],"class_list":["post-670544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","category-noticias","tag-alimentos","tag-comida","tag-conflitos","tag-leis","tag-restaurantes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/670544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=670544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/670544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/670568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=670544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=670544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=670544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}