{"id":673616,"date":"2026-05-12T11:25:00","date_gmt":"2026-05-12T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/12\/em-veneza-artistas-desafiam-censura-para-lamentar-e-homenagear-gaza\/"},"modified":"2026-05-12T11:25:00","modified_gmt":"2026-05-12T14:25:00","slug":"em-veneza-artistas-desafiam-censura-para-lamentar-e-homenagear-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/internacional\/2026\/05\/12\/em-veneza-artistas-desafiam-censura-para-lamentar-e-homenagear-gaza\/","title":{"rendered":"Em Veneza, artistas desafiam censura para lamentar e homenagear Gaza"},"content":{"rendered":"<p>O 2026 Venice Biennale apresenta a mostra principal In Minor Keys, no Arsenale. Um poema de Refaat Alareer, morto em Gaza em 2023, recebe destaque como abertura simb\u00f3lica, conectando o endurecimento do conflito \u00e0 curadoria da mostra. O tom \u00e9 de luto e de den\u00fancia.<\/p>\n<p>A curadoria aborda o conflito com peso hist\u00f3rico, deixando claro que Gaza e outras feridas recentes perpassam v\u00e1rias obras. A presen\u00e7a de obras que tratam do tema \u00e9 marcada pela busca de mem\u00f3ria e de questionamento sobre viol\u00eancia estrutural na regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Entre as obras de destaque, The Garden of the Broken-Hearted de Theo Eshetu exibe uma oliveira viva num estrado com v\u00eddeo da \u00e1rvore em natureza. O artista diz que a pe\u00e7a n\u00e3o \u00e9 literal nem apenas simb\u00f3lica, mas busca um espa\u00e7o de contempla\u00e7\u00e3o sem narrativas culturais tradicionais.<\/p>\n<p>Eshetu relatou ao Art in America que a obra conversa com a ideia de luto diante de trag\u00e9dias recentes, refletindo sobre o presente e as dificuldades de cria\u00e7\u00e3o em tempos de crise. A obra integra a linha curatorial que reverbera o tema central da exposi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Outras obras, com liga\u00e7\u00f5es diretas ao conflito, aparecem na avalia\u00e7\u00e3o de cr\u00edticos. Mohammed Joha apresenta aquarelas de paisagens de Gaza e Manuel Mathieu exp\u00f5e uma pintura mista intitulada Genocide, com uma costa marcada pelo correspondente tom de viol\u00eancia. Avi Mograbi apresenta Between a River and a Sea, com v\u00eddeos que remontam a diret\u00f3rios comerciais de 1938 e buscas por Gaza em 2023.<\/p>\n<p>A abertura gerou protestos de artistas e pavilh\u00f5es, com cr\u00edticas \u00e0 participa\u00e7\u00e3o do Pavilh\u00e3o israelense. Mesmo assim, grande parte das leituras mais contundentes sobre o conflito ficou fora dos espa\u00e7os oficiais da Bienal.<\/p>\n<p>No entanto, mudan\u00e7as significativas v\u00eam de manifesta\u00e7\u00f5es anteriores. Gabrielle Goliath, autora de Elegy, cuja vers\u00e3o anterior homenageia femic\u00eddios e genoc\u00eddios hist\u00f3ricos da \u00c1frica do Sul, tentou adaptar a obra para incluir Hiba Abu Nada, poeta palestina morta em 2023, levando a interven\u00e7\u00e3o a ser substitu\u00edda pela delega\u00e7\u00e3o sul-africana. A busca pela reinstala\u00e7\u00e3o levou a a\u00e7\u00f5es judiciais sem sucesso at\u00e9 o momento.<\/p>\n<p>Para contornar a censura, organiza\u00e7\u00f5es art\u00edsticas se uniram para apresentar a obra no Palazzo Chiesa di Sant\u2019Antonin, pela Igreja de Sant\u2019Antonin, com o apoio da Patriarcado de Veneza. A vers\u00e3o palestina de Elegy ocupa v\u00e1rias telas, refor\u00e7ando a pr\u00e1tica de luto coletivo em espa\u00e7o sagrado.<\/p>\n<p>O movimento Art Not Genocide Alliance (ANGA) divulga panfleto que classifica obras de solidariedade \u00e0 Palestina, incluindo a nova itera\u00e7\u00e3o de Elegy. O material circula entre espa\u00e7os de ativismo cultural, como Sale Docks, destacando cr\u00edticas a pol\u00edticas de apoio internacional a Israel.<\/p>\n<p>Paralelamente, o colectivo Taring Padi apresenta Fate de banners com \u201cPeople\u2019s Liberation\u201d, produzido com o Institute of Radical Imagination. A mostra reproduz s\u00edmbolos de resist\u00eancia e chama \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o aut\u00f4noma, integrando a linha de obras que remontam a experi\u00eancias de Documenta e a\u00e7\u00f5es de protesto.<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, obras de Mosaab Abusal de Gaza s\u00e3o apresentadas em carv\u00e3o, retratando traumas de forma documental e expressiva. O jovem artista ressalta que o material n\u00e3o representa a realidade, mas registra a experi\u00eancia de viol\u00eancia enfrentada em Gaza.<\/p>\n<p>Na programa\u00e7\u00e3o paralela, o Palestine Museum US apresenta, no \u00e2mbito da Personal Structures, a exposi\u00e7\u00e3o Gaza\u2014No Words\u2014See the Exhibit, com cento de trabalhos de tatreez, bordados palestinos, criados por mulheres refugiadas. A instala\u00e7\u00e3o comp\u00f5e o mosaico visual da produ\u00e7\u00e3o t\u00eaxtil como narrativa de resist\u00eancia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>A Bienal de Veneza de 2026, em \u201cIn Minor Keys\u201d, abre com um poema de Refaat Alareer, poeta palestino morto em Gaza em dezembro de 2023, que virou lema para o movimento pr\u00f3-palestino.<\/li>\n<li>Obras que tratam diretamente do conflito incluem The Garden of the Broken-Hearted, de Theo Eshetu, com uma oliveira em palanque girat\u00f3rio; No Shelter 12-29, de Mohammed Joha; GENOCIDE, de Manuel Mathieu; e Between a River and a Sea, de Avi Mograbi.<\/li>\n<li>Houve protestos durante a abertura contra a participa\u00e7\u00e3o do Pavilh\u00e3o de Israel; a interven\u00e7\u00e3o mais direta sobre o tema ficou fora dos pavilh\u00f5es oficiais, mas houve a\u00e7\u00f5es de artistas e curadores ao longo do evento.<\/li>\n<li>O trabalho Elegy, de Gabrielle Goliath, originalmente para o Pavilh\u00e3o da \u00c1frica do Sul, foi alvo de censura do ministro de Cultura local por incluir uma sauda\u00e7\u00e3o a poetas palestinos; a pe\u00e7a foi apresentada posteriormente em Sant\u2019Antonin, em Veneza.<\/li>\n<li>No Palazzo Mora\/Bembo, o Palestine Museum US apresentou Gaza\u2014No Words\u2014See the Exhibit, com cem works de tatreez, formando o Gaza Genocide Tapestry, como parte da participa\u00e7\u00e3o n\u00e3o oficial da Palestina na mostra.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":673688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Na Bienal de Veneza, obras que abordam Gaza enfrentam censura e deslocam o foco para mem\u00f3ria, protesto e educa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica em palco internacional","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[84,96,102,213,269,217],"class_list":["post-673616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","category-noticias","tag-acontecimentos-internacionais","tag-arte","tag-conflitos","tag-confrontos","tag-internacionais","tag-memorias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/673616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=673616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/673616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/673688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=673616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=673616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=673616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}