{"id":735548,"date":"2026-05-19T20:34:13","date_gmt":"2026-05-19T23:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/2026\/05\/19\/texano-e-condenado-por-comprar-partes-de-aguia-de-rede-de-trafico-de-animais\/"},"modified":"2026-05-19T20:34:13","modified_gmt":"2026-05-19T23:34:13","slug":"texano-e-condenado-por-comprar-partes-de-aguia-de-rede-de-trafico-de-animais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/geral\/2026\/05\/19\/texano-e-condenado-por-comprar-partes-de-aguia-de-rede-de-trafico-de-animais\/","title":{"rendered":"Texano \u00e9 condenado por comprar partes de \u00e1guia de rede de tr\u00e1fico de animais"},"content":{"rendered":"<p>A morador de Humble, no Texas, se declarou culpado de comprar caudas e conjuntos de penas de \u00e1guias-imperiais abatidas ilegalmente, segundo o Escrit\u00f3rio do Procurador dos EUA para o Distrito de Montana. A investiga\u00e7\u00e3o envolveu uma rede de tr\u00e1fico de aves de rapina na regi\u00e3o.<\/p>\n<p>Butler, John Patrick, 71 anos, foi condenado em 5 de maio a cinco anos de liberdade condicional e a pagar 77.500 d\u00f3lares em restitui\u00e7\u00e3o. As pe\u00e7as de \u00e1guia foram adquiridas no \u00e2mbito do esquema de contrabando investigado pela Justi\u00e7a.<\/p>\n<p>As \u00e1guias-imperiais e as \u00e1guias-de-cauda-amarela foram mortas em torno da Reserva Ind\u00edgena Flathead, no estado de Montana, conforme o comunicado. Um segundo envolvido, Travis John Branson, foi condenado por matar as aves e enviar partes do corpo a Butler.<\/p>\n<p>Branson recebeu quase quatro anos de pris\u00e3o em outubro de 2024, seguido de tr\u00eas anos de liberdade condicional e restitui\u00e7\u00e3o de 777.250 d\u00f3lares. A a\u00e7\u00e3o envolveu envio postal das pe\u00e7as para o Texas, com registros de cartas e mensagens facilitando as vendas.<\/p>\n<p>Um co-acusado, Simon Paul, continua foragido, segundo a autoridade. Branson discutiu publicamente, por mensagens, a pr\u00e1tica de ca\u00e7ar \u00e1guias, mantendo que teria abatido pelo menos 118 \u00e1guias e 107 raposas, faturando at\u00e9 360 mil d\u00f3lares com a atividade ilegal.<\/p>\n<p>A promotoria aponta que as pe\u00e7as foram vendidas a Butler por meio do correio, com evid\u00eancias em mensagens e registros postais que sustentam a condena\u00e7\u00e3o por conspira\u00e7\u00e3o, tr\u00e1fico ilegal de \u00e1guias e aquisi\u00e7\u00e3o de partes de aves abatidas de forma ilegal, em viola\u00e7\u00e3o \u00e0 Lei Lacey.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Um homem de Humble, Texas, John Patrick Butler, 71 anos, se declarou culpado de comprar caudas e conjuntos de penas de \u00e1guias\u2011carecas e de ouro, ligadas a um esquema de tr\u00e1fico, e recebeu cinco anos de probation e R$ 77.500 de restitui\u00e7\u00e3o.<\/li>\n<li>As \u00e1guias\u2011carecas e de ouro foram mortas na regi\u00e3o ao redor da Reserva Ind\u00edgena Flathead, em Montana.<\/li>\n<li>Outro homem, Travis John Branson, foi condenado pela morte das aves e envio das partes para Butler; em outubro de 2024 recebeu quase quatro anos de pris\u00e3o, mais tr\u00eas anos de probation e restitui\u00e7\u00e3o de R$ 777.250.<\/li>\n<li>Um coacusado, Simon Paul, ainda est\u00e1 foragido; Branson enviava as partes por correio, com registros postais e mensagens, levando Butler a ser condenado por conspira\u00e7\u00e3o e tr\u00e1fico ilegal de \u00e1guias.<\/li>\n<li>Branson contou, em mensagens, que ca\u00e7ava as \u00e1guias \u201caqui fora\u201d e chegou a dizer que estava cometendo crimes; estima\u2011se que tenha matado pelo menos cento e dezoito \u00e1guias e duzentos e sete milhas de falc\u00f5es, arrecadando at\u00e9 360 mil d\u00f3lares.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":735583,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Humble, Texas, homem condenado por comprar partes de \u00e1guias abatidas ilegalmente, ligado a tr\u00e1fico em Montana; restitui\u00e7\u00e3o de $77,500","footnotes":""},"categories":[298,1],"tags":[108,89,100,229,78],"class_list":["post-735548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-geral","category-noticias","tag-leis","tag-meio-ambiente","tag-noticia","tag-organizacao-criminosa","tag-policia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/735548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=735548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/735548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/735583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=735548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=735548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=735548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}