{"id":75127,"date":"2025-08-11T20:01:09","date_gmt":"2025-08-11T23:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/production.portaltela.com\/noticias\/2025\/08\/11\/inteligencia-artificial-opera-em-22-idiomas-e-amplia-acessibilidade-global\/"},"modified":"2025-08-11T20:01:09","modified_gmt":"2025-08-11T23:01:09","slug":"inteligencia-artificial-opera-em-22-idiomas-e-amplia-acessibilidade-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.portaltela.com\/noticias\/educacao\/2025\/08\/11\/inteligencia-artificial-opera-em-22-idiomas-e-amplia-acessibilidade-global\/","title":{"rendered":"Intelig\u00eancia artificial opera em 22 idiomas e amplia acessibilidade global"},"content":{"rendered":"<p>Vineet Sawant, entregador em Mumbai, enfrentou dificuldades devido a barreiras lingu\u00edsticas em seu trabalho na Zepto, uma empresa de entrega de alimentos. Com o ingl\u00eas predominando nas instru\u00e7\u00f5es, ele, que fala principalmente Marathi, teve que pedir ajuda a colegas. Para resolver essa quest\u00e3o, a Zepto implementou um servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o em seu aplicativo, permitindo que os entregadores escolham entre seis idiomas. Essa mudan\u00e7a facilitou a comunica\u00e7\u00e3o e aumentou a efici\u00eancia nas entregas.<\/p>\n<p><strong>A iniciativa da Zepto, em parceria com a Reverie Language Technologies, visa melhorar a experi\u00eancia dos motoristas.<\/strong> Sawant relata que agora recebe instru\u00e7\u00f5es em sua l\u00edngua nativa, o que reduz erros e aumenta sua confian\u00e7a. Ele passou de dez para cerca de trinta entregas di\u00e1rias, destacando a import\u00e2ncia da inclus\u00e3o lingu\u00edstica no ambiente de trabalho.<\/p>\n<p>O projeto Bhashini, lan\u00e7ado pelo governo indiano, tamb\u00e9m busca promover a inclus\u00e3o digital. Com o objetivo de desenvolver modelos de intelig\u00eancia artificial para 22 idiomas, Bhashini j\u00e1 criou 350 modelos de linguagem que processaram mais de um bilh\u00e3o de tarefas. <strong>A iniciativa \u00e9 fundamental para garantir que as diversas l\u00ednguas da \u00cdndia sejam representadas na era digital.<\/strong><\/p>\n<p>Especialistas, como o professor Pushpak Bhattacharyya, ressaltam que a falta de dados de qualidade para idiomas menos falados \u00e9 um desafio. A Reverie, por sua vez, alerta para o risco de que dialetos menos comuns sejam marginalizados. <strong>A tecnologia de tradu\u00e7\u00e3o pode facilitar a comunica\u00e7\u00e3o, mas \u00e9 crucial que a diversidade lingu\u00edstica seja preservada.<\/strong><\/p>\n<p>A expectativa \u00e9 que, em um futuro pr\u00f3ximo, usu\u00e1rios rurais tenham acesso a servi\u00e7os governamentais e financeiros em suas l\u00ednguas nativas, promovendo uma verdadeira inclus\u00e3o digital. Com essas iniciativas, espera-se que a adapta\u00e7\u00e3o de modelos de IA se torne mais acess\u00edvel a toda a popula\u00e7\u00e3o indiana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Vineet Sawant, entregador em Mumbai, enfrentou dificuldades com barreiras lingu\u00edsticas ao trabalhar na Zepto, empresa de entrega de alimentos.<\/li>\n<li>O ingl\u00eas predominava nas instru\u00e7\u00f5es, dificultando sua adapta\u00e7\u00e3o, j\u00e1 que ele fala principalmente Marathi.<\/li>\n<li>Para solucionar esse problema, a Zepto implementou um servi\u00e7o de tradu\u00e7\u00e3o em seu aplicativo, permitindo que entregadores escolham entre seis idiomas.<\/li>\n<li>Essa mudan\u00e7a melhorou a comunica\u00e7\u00e3o e aumentou a efici\u00eancia, com Sawant passando de dez para cerca de trinta entregas di\u00e1rias.<\/li>\n<li>O projeto Bhashini, do governo indiano, tamb\u00e9m visa promover inclus\u00e3o digital, desenvolvendo modelos de intelig\u00eancia artificial para 22 idiomas.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":75181,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"summary":"Zepto melhora a comunica\u00e7\u00e3o de entregadores em Mumbai com tradu\u00e7\u00e3o em seis idiomas, aumentando a efici\u00eancia e promovendo inclus\u00e3o digital","footnotes":""},"categories":[40,1],"tags":[104,87,138,91,105,86],"class_list":["post-75127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-educacao","category-noticias","tag-apps","tag-bigtechs","tag-cinema","tag-governo","tag-inteligencia-artificial","tag-internet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/75127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/comments?post=75127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/posts\/75127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media\/75181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/media?parent=75127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/categories?post=75127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.portaltela.com\/api\/wp\/v2\/tags?post=75127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}